289. The Ideas Behind the Building of the Goetheanum: The Artistic Impulses Underlying the Building Idea
09 Oct 1920, Dornach Rudolf Steiner |
---|
In today's lecture, my task will be to contribute something to the understanding of what lies in the artistic impulses that carry the building idea of Dornach, in order to then develop this building idea in more detail in the next of these lectures. |
These mystery dramas have been seen and experienced down to the last word, down to the tone of voice, as they stand, and the one who introduces allegorization does not understand them. He cannot really bring out the measure of super-sensibility that lies in them, for he only imprints the intellectual concepts into what should actually be experienced in the artistic sense. |
If one continues in this feeling and sensing, then one comes to understand how, through having different feelings for the head than for the rest of the organism, one experiences something as a sculptor that is neither gravity nor vertically acting buoyancy nor even spreading force. |
289. The Ideas Behind the Building of the Goetheanum: The Artistic Impulses Underlying the Building Idea
09 Oct 1920, Dornach Rudolf Steiner |
---|
In today's lecture, my task will be to contribute something to the understanding of what lies in the artistic impulses that carry the building idea of Dornach, in order to then develop this building idea in more detail in the next of these lectures. It will be necessary for me to say something about these artistic impulses, so to speak, because strong misunderstandings have spread about them. The point is, and this is clear from what I said here eight days ago about the development of the Dornach building from our entire anthroposophical movement, that the Dornach building should in no way create something that could be called the carrying of abstract spirituality into what is actually artistic. The Dornach building should be created entirely by artistic forces. And this building should mark the beginning of a development towards this goal, so that what works in spiritual science as a spiritual being can also flow out, stream out into artistic forms, into artistic designs and so on. This is something that had to be fought for against certain tendencies that very easily run in the opposite direction, especially in such a movement as anthroposophy. It is very easy for all kinds of mystifying elements to enter into such a movement. These elements push towards the abstract through a false mystification, and which actually – because the artistic element must express itself in the shaping and forming of the external – bypass this artistic element and strive towards the symbolic, towards the allegorical. They want to keep the spirit in its abstract form, so to speak, and see in the outwardly shaped and formed only a symbolic illustration of the spiritual. This leads to a killing, a paralysis of everything truly artistic. In this direction, due to the penetration of false mysticism from the theosophical into the anthroposophical movement, one has had to experience all sorts of things. For example, a play like “Hamlet”, which is an artistic creation, was interpreted allegorically and mystically, so that one figure was understood as the spiritual self, the other as the astral body, and so on. There is endless allegorizing among those who would like to profess such a spiritual movement, and I once had to experience the following, for example: When I tried to discuss the well-known painting 'Melancholy' by Dürer in such a way that I traced everything that lives in this painting back to the chiaroscuro and showed how Dürer wanted to penetrate the secrets of the chiaroscuro, of the chiaroscuro, to contrast the light with the dark, the darkness with the light, in the most varied of ways, a voice was heard from the audience saying, “Yes, but can't we understand this picture on an even deeper level?” The deep interpretation was obviously sought in the fact that one wanted to extract from the artistically captured chiaroscuro an abstract-allegorical interpretation of what is depicted in the picture, which Dürer has already forbidden by placing the polyhedron in the picture to suggest how important it was to him to express the chiaroscuro variety that becomes visible when you compare differently directed surfaces, differently positioned surfaces of a polyhedron or the different surface layers of a sphere with any spreading light. That it is infinitely deeper to look into this working and weaving of light and darkness and to spread one's own spirit over this weaving of light and darkness, that for the one who feels artistically, it can be infinitely deeper than the abstract-intellectual allegorical interpretation of such images, such an interrupter had no understanding. And so what is present in this building had to be seen as an initial, weak attempt, in many respects fought for in the face of those aspirations that strive towards allegory and symbolism. These can be seen sufficiently when one enters some particularly solemnly decorated rooms where Anthroposophical spiritual science is practised and sees that attempts are being made to begin with colours and all kinds of paintings and drawings, but that these attempts ultimately leads to nothing other than offending every artistic feeling by painting a hideous rose cross, when what matters is only the allegory of showing some symbolism in seven roses painted in a certain way on a cross. I must mention this so that, if anthroposophically oriented spiritual science is also to show its artistic fertility to the world, it is known that what is attempted artistically must not be confused with all the abominations that easily arise from symbolizing and allegorizing, especially on such mystical ground as I have indicated. It is absolutely essential that the true spiritual scientist should realize through direct insight what the essence of the ideal consists in, so that he can find the transition from the ideal to what must be expressed in prose words, even though these prose words are only an inadequate means of revelation for the rich revelation of the spiritual world itself, and that this necessary prose presentation, which must also take on certain forms if it is to do justice to the spiritual world, is sharply contrasted with the actual artistic presentation, including that of the supersensible vision, which has nothing of symbolizing or allegorizing in it. That is why I had to point out in the lecture I gave to you on declamation and recitation that it is nonsense to fantasize and allegorize all sorts of things into my mystery dramas that are actually anthroposophical theory. The point of the dramas is to be understood artistically; and I myself, if I may make this personal comment, suffer the most unspeakable pain when someone presents me with abstract concepts that are supposed to “explain” these mystery dramas. These mystery dramas have been seen and experienced down to the last word, down to the tone of voice, as they stand, and the one who introduces allegorization does not understand them. He cannot really bring out the measure of super-sensibility that lies in them, for he only imprints the intellectual concepts into what should actually be experienced in the artistic sense. And so it is with everything else that is to arise artistically from those impulses from which spiritual science itself arises. I would like to say it clearly, although it may sound a little pedantic: no art can of course arise from spiritual science itself, as it is communicated in words; only allegory and symbolization can arise from it. But from those spiritual impulses that stand behind spiritual science, that drive spiritual science itself out of themselves like a branch, from those, as another branch from the same origin, artistic creation also arises. Therefore, those who understand spiritual science in the abstract and then want to translate it into art will never be able to create anything other than straw-like allegories or lifeless symbols. It has been said many times that symbols and allegories can be found in this building. If you look at the building properly, you won't be able to find a single symbol or allegory in it. Everything is meant to be – although some things have been left in initial attempts – in such a way that it has flowed into the form, the design, the color. And because misunderstandings can easily arise in this regard, I would like to discuss a few artistic matters with you today, so that, as I said, I can get to the actual building idea next time and characterize it in very specific terms. I would like to assume that, when we once had to perform that scene from the second part of Goethe's “Faust” in the carpentry workshop, in which the Kabirs appear, I tried to create the three Kabirs plastically from the supersensible vision that arises when one tries to penetrate the mysteries of Samothrace. So I tried to visualize these Kabirs in order to be able to bring them on stage. Now these three Kabirs were there in three dimensions. Then a personage who was very close to our movement wanted to give some other people an idea of these Kabirs, who could not see them here, or who wanted to have a souvenir of the way in which the Kabirs were vividly reconstructed here, and the question arose as to whether these Kabir sculptures should be photographed. For someone who has a feeling for sculpture, however, every photograph of a sculpture is a killing of the actual sculptural work of art. And so I decided to simply reproduce these Kabir statues in a drawing, in chiaroscuro, that is, using a different technique. So from the outset they were conceived two-dimensionally on the surface, and so it was possible to photograph them and disseminate them through photography. So you see: if you really stand on the soil of those life forces that pulsate in spiritual science, then above all you acquire a truly artistic feeling for the artistic means you use, and you acquire emotionally, not intellectually, what lives in existence. Let me mention the following example, which leads us more into the intimacies of the artistic empathy of the world process, which we then try to shape. Let us assume that one wanted to create a kind of sculptural representation of humanity, as I attempted in my sculptural group, which includes a figure similar to Christ (Figs. 94-98). If you want to create a sculpture of this representative of humanity, you would be led to feel quite differently about what is present in the formation of the head than about what is present in the rest of the human being's form, which lives outside the head. In sculpting, you feel what appears as a huge difference in the human being. In sculpting, where one is dealing with the shaping of surfaces, one feels that a formative impulse must be at work in the head, which, as it were, pushes inwards, draws away from the outside, but which shapes from within; and one feels that in the rest of the human being, one encounters that which is shaped in precisely the opposite sense. It is not so important to say that one thing happens from within and the other from without – that would lead to an abstract, intellectual description again – but rather it is important to have the opposite feelings when developing any form out of the depths of the world process develops some form that can only be shaped from the inside out, or when one takes out a form that can only be shaped from the outside in, in which one can see, as it were, how the external world forces concentrate and shape from the outside in. If one continues in this feeling and sensing, then one comes to understand how, through having different feelings for the head than for the rest of the organism, one experiences something as a sculptor that is neither gravity nor vertically acting buoyancy nor even spreading force. Pure spreading force is what we feel in the light. Gravity alone is what we feel in our own weight and experience in particular in the aging of the human being, if one can take a look at this aging in true introspection. Of these two forces, gravity and buoyancy, one senses a kind of interaction in such a way that, I would say, the buoyancy forces, those forces that tear the plastic away from the earthly, can be felt more in the head, and the forces that work upwards from the earth's gravity and, as it were, drive the body upwards, these are felt more in the shaping, in the plastic formation of the rest of the body. But, my dear attendees, when one has really felt this, and – especially when one has metamorphosed this feeling into artistic creation – when one really lives not in an abstract idea, but in this feeling and endeavors to bring into the material that which one feels there, then one feels a strong difference... [gap in the shorthand]. For example, in sculpture there is something to be sensed, such as the balance of two forces, of which the sculptor himself need know nothing. Even someone who knows about such forces as spreading force, gravity and buoyancy force, completely forgets it in sculpting; it is none of his business there, he lives purely in feeling the spreading of the forces of the surface, in feeling how the surface expands in space, or in shaping the surface itself. If you have not appropriated anything abstractly conceptual – that is, if you can completely shed the cloak of the ideal when you immerse yourself in artistic creation – then, in a sense, you become a different person emotionally when you immerse yourself in artistic creation; then you also acquire a feeling for the diversity of artistic means of expression. And when one moves from working with sculpture to working with painting, one comes to say to oneself: All that one has to say about sculpture in terms of the way in which forces acting vertically and in the direction of propagation interact, of heavy elements and light elements, all that one has to have put aside when dealing with color and its nuances in painting. Because there it is about creating not out of the line, not out of the form, but out of the color, so that one completely stops feeling differently towards the head than towards the rest of the organism, as the sculptor does. In painting, one feels that difference disappear that arose for the sculptor between the head and what is not the head in a human being. This completely balances out and becomes something completely different, an inner intensity that cannot be represented by a contrast of lines, but can only be represented by penetrating into the intensity of the color nuances, so that it is not possible to go into detail, for example, on what still stands out very strongly in sculpture. And if you want to overcome it, you can only do so if you push the sculpture to a certain degree of consciousness, as I did with my central group for this building. But if you move on to painting, it is a matter of thoroughly rejecting any thinking in lines and moving on to the feeling that creates purely from color. And however strange it may seem to someone who speaks of a spiritualization of art in a falsely abstract sense, it must still be said: for someone who thinks in terms of painting, the most important thing is that there is a certain color nuance at a certain point on a certain surface and that, when one moves from this color nuance to another point on the surface, other color nuances are there. It is about creating from color. In this creative process, however, the artist is supported by what I would call the experience of color, the experience of blue, the experience of yellow, the experience of red. What the artist has, in experiencing yellow and red as if they were attacking him, and experiencing blue as if he had to chase after it with his soul, as if he had to expand himself, is what transforms into creativity within him and what then gives him the opportunity to transform the sensation into what is to become a work of art. If, for example, one is faced with the task of painting any surface, then it is a matter of nuancing between so-called light, warm colors and dark, cold colors. If one has the color experience, one can create out of this color experience, just as the musician creates out of the sound experience. Then it is a matter of the form arising out of the color itself, so that one does not draw and then smear color into the spaces created by the drawing spaces that arise through drawing, smearing the color in, but rather it is a matter of starting from the color experience and allowing the line experience, the form, to arise from the color experience. That is why I said at one point in the first of my mystery dramas - that is, I had a character say it, to whom I put it in the mouth - that the form must be “the color's work”. Fundamentally, we must be aware that all drawing and all thinking in drawing is actually a lie compared to painting. For example, when I see the blue sky, with the sea-green of the surface of the sea below, I have the blue of the sky above, the green of the sea below, and the line of the horizon simply arises from seeing, from the experience of color. And I am actually lying when I draw a horizon line that is not actually there (Fig. 114). This must now be thoroughly examined, otherwise one will not be able to enter into that world, which can be experienced through all the means of artistic expression, through the colors and their nuances, as well as through the concepts and ideas, if these concepts and ideas are really rooted in the spiritual and are not abstracted from ordinary human consciousness. You see, here it is not so much a matter of expressing spiritual science in all kinds of forms, but rather of gaining impulses for artistic observation, which are just as necessary in the course of human development as spiritual science itself. But they are required as something special. It is the case that on the one hand there is the spiritual-scientific stream and on the other hand there is the artistic stream, which in a certain way must now also take on new forms. Therefore, I say to everyone who stands before this group, which is to become the central group here: One can feel something in the central figure like the Christ-figure, but it must be felt, it must not be thought that the name Christ is there. It will certainly not be written on the outside, but it does not even have to be thought, rather, the intuitive experience must take place within us, which draws our attention to how we must look at the matter, so that we develop reverence, develop high regard, develop the intuitive perception of the depths of the human being. So there should be nothing but feeling, nothing but experiencing in feeling, the same feelings that we experience, for example, when we immerse ourselves spiritually in the figure of Christ. But everything we experience spiritually when we immerse ourselves in the figure of Christ through spiritual science must not be carried over into what is formed plastically or pictorially. What is formed plastically or pictorially must be born out of form, out of line, out of surface. And this life in form, in line, in surface, in color, in word itself, is what later develops such forms, such painting, as it is to appear here in this building before you. What I have said now has little to do with the building itself, but only with the artistic attitude and artistic feeling that underlies the entire building idea of Dornach. It should always be borne in mind that it is at the beginning of the development of that architectural style, that artistic language of form, which can be expected to flourish in a special way in the future. Because I would not rebuild this building in the same way a second time. Not because I consider the artistic attitude on which it is based to be misguided – that is not the case – but because everything that is alive is also constantly evolving, so that a second time all those mistakes would be avoided and everything that could be said in terms of impulses for perfection could be taken into account. But I see all this myself and take it much more seriously than those who often call themselves critics of the building. I know the mistakes very well today and know what could be avoided if the building were to be rebuilt, and what could be brought into it if it were to be rebuilt. And it is necessary that all the details of the building idea from Dornach be taken up in this way. To take one detail, I would like to mention the small dome (Fig. 57). Later, at the end of this hour, we will raise the curtain and you can then take a look at the small dome. Above all, I would like this small dome to be understood in such a way that nothing abstract is fantasized into it. For in this small dome, in which I myself am essentially involved – this is of course not to say anything special about the also in turn initial and in many respects perhaps amateurish in the painting of this small dome – an attempt has been made to paint really out of color, out of the color experience. In fact, this color experience should be understood in such a way that one sees, above all, the color nuance at a particular point. It could not be a matter of, for example, at a certain point where, let us say, the blue was to be emphasized, where the blue was experienced according to its position near the opening, further away from the center, contrasting with the color effects in the center, of thinking of a fist (Fig. 70) and paint it there because one feels a kinship of the nature of the fist with the blue color, but it could only be a matter of developing the color experience of the blue at this point and then letting the form, the shape, the essence arise out of the color. It had to become what it is there out of necessity. From this you can see that it is not important to the person who originally gave rise to the idea of forming a figure out of the color experience of blue at this point, which then leads the feeling back to the sixteenth century, reminiscent of the Faust figure, but rather that it is important to him to give birth to form and essence out of the living color. And if, in the end, interpretations are attributed to the works, then one must be aware that these are interpretations from the outside, that they may help one or another subjectivity to experience this or that; but I myself prefer it if you completely forget, when facing this small dome, that there is something Faustian, something Apollonian ( Fig. 76) or of any doppelgänger (Fig. 84) and the like, and that you first surrender to the pure color experience from which the whole is born, and that you are initially just as indifferent to whether there is a Faust crouching there or some other figure, just as the person who wanted to create from the color was indifferent to whether this figure emerged. It just came out because the world lives in color. But one must not take the starting point from the linear or symbolic boundaries of the being; rather, one must take the starting point from painting from the color experience, from moving in color, so that the color and especially the color harmonization and disharmonization come to life as such. One will then see that one narrows one's view of the world if one tries to translate the intellectually abstract world view — even one that arises as spiritual science — simply symbolically, allegorically into color or into form. Rather, one will see that when one immerses oneself in color, the whole richness of the life of color overflows one and that in this immersion in the world of color one has, that one still discovers a new world. While with every allegory you only bring the world you already have into the colorful world, if you start from the colored experience itself, you discover a new world that is as creative in itself as the world you have in mind when you summarize the external natural fact in abstractions or in natural laws. In this description – because everything artistic, when it is discussed, must be described – I had to show you how an attempt has been made here in this building, not to secretly incorporate anything into the plastic forms, into the color nuances, but to experience the secrets of these worlds ourselves, which give us the means to express them artistically. And when one experiences the secrets of these worlds, then one gradually frees oneself from all straw-like allegorizing and straw-like symbolizing. In painting, for example, one learns to overcome the line, even in the representation of the copperplate engraving or the woodcut, and to allow form to arise purely out of the contrast between light and dark. It is out of such experiences, not out of abstract thought, that the building idea of Dornach has come into being, out of what can be experienced in colour, in form, in surface, what can be felt as that which strives upwards, freeing itself from burdens, as that which works downwards, bearing burdens, bringing them to life within itself. All this is here in architecture, sculpture, painting, even in the window panes - the nature of which I will also discuss next time - felt, experienced, not thought; because all abstract thinking is the death of art. The life of art is born only out of form, out of color, out of the burdened, out of the carrying, out of the rounded, out of the angular – I now mean “rounded” and “angular” as a verb. And when one can live in the round, in the angular, in the burden, in the carrying, in the arching, in the covering and opening, in the plastically rounding, in the surface giving, in the expressing the interior in the exterior through the special surface treatment, when one can experience what arises like beings in the waves from the surface of the sea, when one experiences from the living colors, then the forms are formed in such a way that they are a creation of the color. Then there is truly no allegorization, no symbolization; then, alongside that world of abstraction or the merely non-sensuous spiritual, a completely new world arises, a world that Goethe called the sensuous-suprasensible world. This world is not, however, killed by the merely intellectual, and it is brought to life when one knows how to set the spirit within oneself in motion, not by going so far in the contemplation of the external that the sensual contemplation leads to the linking of thoughts, but in such a way that one sees the supersensible directly in the external, in the sensual. When the inner life, which in Expressionism always seeks to give rise to thought, is restrained to such an extent that it does not reach thought, but remains in the mere experience of the formative, of that which permeates the surface with the intensity of color and when the world is experienced in this way, as it can only be experienced in the element of sensation, not in the element of thought, then this experience can truly provide the stimulus for a new art. |
289. The Ideas Behind the Building of the Goetheanum: The Artistic Impulses Underlying the Building Idea
29 Jun 1921, Bern Rudolf Steiner |
---|
Someone who has never heard of Christianity naturally does not understand the Sistine Madonna either. And someone who has no sense of Christianity would never understand the Last Supper in Milan in the church of Santa Maria delle Grazie. |
Man is always the balance between these two. We do not understand the human being if we do not see in him the balance between these two, the Luciferic and the Ahrimanic. |
The building may rightly call itself the “Goetheanum” for the reason that precisely such a Goethean understanding of nature also strives for an understanding of the world. Goethe says: Art is a special way of revealing the secrets of nature, which could never be revealed without art. |
289. The Ideas Behind the Building of the Goetheanum: The Artistic Impulses Underlying the Building Idea
29 Jun 1921, Bern Rudolf Steiner |
---|
In recent years, anthroposophical spiritual science has found an external center for its work in Dornach, near Basel. The creation of this center, called the Goetheanum, the School of Spiritual Science, was the result of the expansion of anthroposophical spiritual science. After many years of me and others spreading this spiritual science in the most diverse states and places, initially in an ideal form through lectures or similar, around 1909 or 1910 the inner necessity arose to bring to the souls of our fellow human beings what is meant by this spiritual science by means of other means of revelation and communication than those of mere thoughts and words. And so it came about that a series of mystery dramas were performed, initially in Munich. These were written by me and were intended to present in pictorial, scenic form the subject matter that anthroposophical spiritual science must speak of in its entirety. We have been accustomed throughout the entire course of education in the civilized world over the last three to four centuries to seek knowledge primarily through external sensory observation and by applying the human intellect to this external sensory observation. And basically, all our newer sciences, insofar as they are still viable today, have come about through the effects of the results of sensory observation with intellectual work. After all, the historical sciences do not come about in any other way today either. Intellectualism is the one thing the modern world has confidence in when it comes to knowledge. Intellectualism is the one thing that people have become more and more accustomed to. And so, of course, people have increasingly come to believe that all the results of knowledge that come before the world can be completely revealed through intellectual communication. Indeed, there are epistemological and other scientific disputes in which it is apparently proven that something can only be valid before the cognitive conscience of contemporary people if it can be justified intellectually. That which cannot be clothed in logical-ideational intellectual forms is not accepted as knowledge. Spiritual science, which really did not want to stop at what is rightly asserted in science as the limits of scientific knowledge, and which wants to penetrate beyond these limits of knowledge, had to become more and more aware that the intellectual way of communicating could not be the only way. For one can prove for a long time with all possible sham reasons that one must imprint all knowledge in intellectual form if it is to satisfy people; one can prove this for a long time prove it and back it up with spurious reasons – if the world is such that it cannot be expressed in mere concepts or ideas, that it must be expressed through images, for example, if you want to know the laws of human development, then you have to get at something other than the presentation through the word in the theoretical lecture; you have to move on to other forms of presentation than the presentation in intellectual forms. And so I felt the necessity to express that which is fully alive, namely in the development of humanity, not only in theory through the word, but also through the scenic image. And so my four mystery dramas came into being, which were initially performed in ordinary theaters. This was, so to speak, the first step towards a broader presentation of that which actually wants to reveal itself through this anthroposophical spiritual science, as it is meant here, through the cause of spiritual science itself. Not in my own case – I may say that without hesitation – but in the case of friends of our cause, the idea arose in the course of this development, which made an external, theatrical presentation necessary, to prepare a place of our own for the work of this spiritual science. And after many attempts to found such a place here and there, we finally ended up on the Dornach hill near Basel, where we received a piece of land for this purpose from our friend Dr. Emil Grosheintz, and we were able to build this ach Hill, we were able to establish this School of Spiritual Science, which is also intended to be a house for presenting the other types of revelation of what is to come to light through this spiritual science; this School of Spiritual Science, which we call the “Goetheanum” today. Now, if some association or other had set about creating such a framework, such a house, such an architecture, prompted by the circumstances, what would have happened? They would have turned to this or that architect, who might then, without feeling or sensing anything very intensely and without recognizing the content of our spiritual science, have erected a building in the antique or Gothic or Renaissance style or in some other style, and they would have handed down in such a building, which would have been built out of quite different cultural presuppositions, the content of spiritual science in the most diverse fields. This could well have happened with many other endeavors of the present time and would undoubtedly have happened. However, this could not happen with anthroposophically oriented spiritual science. When we opened our first series of courses on a wide range of subjects at the School of Spiritual Science in Dornach last year, I was able to speak of how, through this anthroposophically oriented spiritual science, not only what is science in the narrower sense is to come before humanity, how this spiritual not only draws from the achievements of human sensory observation and the human intellect, but draws from the whole, from the fullness of humanity, and draws from the sources from which religion on the one hand and art on the other also emerge. This spiritual science does not want to create an abstract, symbolic or a straw-like allegorical art, which merely forces the didactic into external forms. No, that is absolutely not the case. Rather, what is expressed through this spiritual science can work through the word, can shape itself through the word. Spiritual processes and spiritual beings in the supersensible world can be spoken of by resorting to ideas and the means of expressing ideas, to words. But that which stands behind it, which wants to reveal itself in this way, is much richer than what can enter into the word, into the idea, pushes into the form, into the image, becomes art by itself, real art, not an allegorical or symbolic expression. This is not what is meant when we speak of Dornach art. When Dornach art is mentioned, it is first of all a reference to the original source from which human existence and world existence bubble forth. What one experiences in this original source, when one gains access to it in the way often described here, can be clothed in words, shaped into ideas, but it can also be allowed to flow directly into artistic expression, without expressing these ideas allegorically or symbolically. That which can live in art or, as I could expand on but need not today, in religion, is an entirely identical expression of that which can be given in an idealized representation. This anthroposophically oriented spiritual science is thus predisposed from the outset to flow as a stream from a source from which art and religion can also flow in their original form. What we mean in Dornach when we speak of religious feeling is not just a science made into a religion, but the source of elementary religious power, and what we mean by art is, in turn, also an elementary artistic creation. Therefore, when some visitors to the Goetheanum or especially those who only hear about it defame our Dornach building and say that one finds this or that allegorical, symbolic representation there, it is simply defamation. There is not a single symbol in the entire Dornach building. Everything that is depicted has been incorporated into the artistic form, is directly sensed. And basically, I always feel somewhat as if I am merely presenting a surrogate when I am expected to explain the Dornach building in words. Of course, if one speaks outside of Dornach, one can make statements about it as one might speak about chapters of art history, for example. But when one sees the building in Dornach itself, I always feel that it is something surrogate-like, if one is also supposed to explain it. This explanation is actually only necessary to convey to people the special kind of language of world view, but the Dornach building has flowed out of it just as, let us say, the Sistine Madonna has flowed out of the Christian world view, without anything being symbolized, but only in such a way that the artist has truly lived in accordance with his feelings, his ideas. Hamerling, the Austrian poet, was also reproached for using symbolism after he wrote his “Ahasver”. He then rightly replied to his critics: What else can one do when one portrays Nero quite vividly, as a fully-fledged human being, rather than as the symbol of cruelty! For history itself has portrayed Nero as a symbol of cruelty, and there is no mistake in giving the impression of the true, real symbol of cruelty when Nero is portrayed as a living being. At most, there could be an artistic defect in presenting some straw allegory instead of a living entity. Even if the world depicted in Dornach is the supersensible world, it is the supersensible reality that is portrayed. It is not something that seeks to symbolically or allegorically implement concepts. This is the underlying reality, and at the same time it indicates why a house could not be placed here in any old way for this anthroposophically oriented spiritual science. Any architectural style would have been something external to it, because it is not mere theory, it is life in all fields and was able to create its own architectural style. Of course, one can perhaps draw a historical line retrospectively by characterizing the essence of ancient architecture in terms of its load-bearing and supporting function, then moving on to the Gothic period and showing how architecture there moves beyond mere load-bearing and supporting, and how the buttress is freed from mere load-bearing and supporting by the pointed arch and the cross-ribbed vault, how a kind of transition to the living is found. In Dornach, however, an attempt has been made to develop this life to such an extent that the pure dynamic, metric and symmetrical of earlier forms of building have been truly transferred into the organic. I am well aware of how much can be written from the point of view of ancient architecture against this allowing of the geometric, metric, symmetrical forms to be transformed into organic forms, into forms that are otherwise found in organic beings. But nothing is naturalistically modeled on any organisms; rather, it is only an attempt to immerse oneself in the organically creative principle of nature. Just as one can become familiarized with the bearing and supporting when the columns are covered by the crossbeams, and with the entire configuration of the Gothic style in the buttresses, in the ribbed vaulting and so on, so one can also familiarize oneself with the inner forms, the forming of nature that is present in the creation of the organic. If one can find one's way into this, then one does not arrive at a naturalistic reproduction of this or that surface form found in the organic, but one arrives at finding surfaces from what one has directly represented architecturally, which are integrated into the whole structure in the same way that, say, the individual surface on a finger is integrated into the whole human organism. This is therefore the basic feeling that can be gained from the Dornach building, to the extent that this has been achieved in the first attempt at this new architectural style. What has been striven for is perhaps best expressed as follows: In relation to the smallest detail, the greatest formal context is conceived in such a way that each thing is, at the place where it is situated, as it must be. You need only think, for example, of the earlobe on your own body. This earlobe is a very small organ. If you understand the whole organism, you will say to yourself: the earlobe could not be any different than it is; the earlobe cannot be a little toe, it cannot be a right thumb, but in the organism, everything is in its place, and everything in its place is as it emerges from this organism. This has been attempted in Dornach. The entire structure, the entire architecture, is conceived as part of a whole, and each individual part is formed in its own place in such a way that it is exactly what is needed at that place. Although there are many objections that could be raised, the attempt has been made, as I said, to make the transition from mere geometric-mechanical construction to building in organic forms. As I said, this architectural style could be incorporated into other architectural styles, but that doesn't really get you anywhere. In particular, the creator doesn't get anywhere with it. Something like this simply has to arise from the naive, from the elementary. Therefore, when I am asked how the individual form is conceived from the whole, I can only give the following answer. I can only say: look at a nut, for example. The nut has a shell. This nut shell is formed according to the same laws around the nut, around the nut kernel, according to which the nut itself, the nut kernel has come into being, and you cannot imagine the shell differently than it is, once the nut kernel is as it is. Now one knows spiritual science. One presents spiritual science out of its inner impulse. One forms it into ideas, one brings them together in ideas. So you live in the whole inner being of this spiritual science. Forgive me, it is a trivial comparison, but it is a comparison that illustrates how you have to create out of naivety if you want to create something like the building in Dornach: you stand inside it as if in the nut kernel and have within you the laws by which you have to execute the shell, the building. I often used to make another comparison. You see, in Austria we have a special kind of cake called 'Gugelhupf'. I don't know if that expression is also used here. And I said that one should imagine that anthroposophical spiritual science is the Gugelhupf and the Dornach building is the Gugelhupf pan in which it is baked. The cake and the pan must harmonize with each other. It is right when both harmonize, that is, when they are according to the same laws as nut and nut shell. Because Anthroposophical spiritual science creates out of the whole, out of the fullness of humanity, it could not have the discrepancy within itself of taking an arbitrary architectural style for its construction and speaking into it. It is more than mere theory; it is life. Therefore, it had to provide not only the core but also the shell in the individual forms. It had to be built according to the same innermost laws by which one speaks, by which mysteries are presented, by which eurythmy is now presented. Everything that is presented in words, that is seen performed in eurythmy, that is seen performed in mystery plays, that is otherwise presented, must resound and be seen throughout the hall in such a way that the walls with their forms, that the paintings that are there, say yes to it as a matter of course; that the eyes, so to speak, absorb them like something in which they directly participate. Each column should speak in the same way as the mouth speaks, proclaiming anthroposophically oriented spiritual science. Precisely because it is science, art and religion at the same time, anthroposophically oriented spiritual science had to establish its own architectural style, disregarding all conventional architectural styles. Of course, one can criticize this to no end; but everything that appears for the first time is imperfect at first, and I can perhaps assure you that I know all the mistakes best and that I am the one who says: if I were to rebuild the building a second time, it would be based on the same spirit, on the same laws, but it would be completely different in most details and perhaps even as a whole. But if anything is to be tackled, it must be tackled once, as well as one can at that particular moment. It is only by carrying out such a work that one really learns to know the actual laws of one's being. These are the laws of destiny of spiritual life and spiritual progress, and these have not been violated in the erection of the building at Dornach. Now the building rises up on the Dornach hill (Fig. 1). Its basic forms had to be sensed first, emerging from the Dornach hill. That is why the lower part is a concrete structure (Fig. 4). I tried to create artistic forms out of this brittle material, and yet some have felt how these forms connect to the rock formations, how nature merges with the building forms with a certain matter-of-factness. Then, on the horizontal terrace, up to which the concrete structure extends, the wooden structure rises. This wooden structure consists of two interlocking cylinders, which are closed off by two incomplete hemispheres that are, as it were, interlocked in a circle, so that two hemispheres, two consecutive hemispheres, enclose the two cylindrical spaces as if they were placed one inside the other. A larger room, the auditorium, a smaller room, the one from which eurythmy is performed, mysteries are played and so on. Between the two rooms is the speaker's podium. This is initially the main building. Of course, I must not fail to mention that in recent years numerous friends, particularly from this or that scientific field, have now found each other from almost all scientific fields, who have seen through and recognized how natural science, mathematics, history, medicine, jurisprudence, sociology, and the most diverse fields can be fertilized by anthroposophical spiritual science. So that a real Universitas must attach itself to Dornach, and for this the building, for which we have been able to provide for the time being, is nothing more than a large lecture hall, with the possibility of working in this lecture hall, which is intended for about a thousand people, in other ways than through the mere word. That the building has this dualistic form, I would say, consisting of two cylinders crowned by hemispheres, can be sensed from the whole task that spiritual science, as we understand it in Dornach, must set itself. After all, this is based on what is called inner human development. One does not arrive at this anthroposophical spiritual science by merely using one's ordinary everyday power of judgment - although, of course, full reliance is placed on this - or by using the ordinary rules of research; but rather by you must bring to the surface the powers slumbering in the soul, as described in my book “How to Know Higher Worlds”, and really ascend to that region where the supersensible powers and entities of existence reveal themselves to you. This revealing of the supersensible world to the sensory world, which expresses itself in the fact that the thousand listeners or spectators sit there and on the other side exactly that which gives knowledge of supersensible worlds is communicated, this whole thing, transformed into feeling, expresses itself in the double-dome building in Dornach. It is not meant to be symbolic in any way. That is why I can also say: Of course one could also express this thought differently, but that is how the artistic expression of this basic thought presented itself to me at the time when it was needed. In a sense, by approaching it from the environment, in the external form of the wooden structure growing out of the concrete, which is a double dome, one sees in the configuration, in the design of the surfaces, what is actually meant by anthroposophically oriented spiritual science. The fact that they really tried not to calculate with abstract concepts, but with artistic perception, may become clear to you from the fact that - in the time when it was still possible before the war - Norwegian slate was obtained with all possible efforts to cover the two domes. Once, when I was on a lecture tour in 1913 between Christiania and Bergen, I saw the wonderful Voss slate. And this Voss slate now shines in the sunshine from the double domes, so that one actually has the feeling: this greenish-greyish shine of the sun, which reflects itself there, actually belongs in this whole landscape. It seemed to me that the care that had been taken to bring out the shine of the sun in the right way in such a landscape was something that showed that account had been taken to present something worthy in this place, which, as a place, as a locality, has something extraordinary about it. I will now take the liberty of showing you a series of slides of what has been created as this Goetheanum in Dornach. They are intended to show in detail how what I have just explained, how the Dornach building idea has actually been realized. The Dornach building idea should present the same thing to the beholder in the outer spatial form in the picture, as it unfolds to the listener through the word, so that what one hears in Dornach is the same as what one sees in Dornach. But because it should really present a renewal out of spiritual life, a renewal of everything scientific, it also needed, in a sense, a new art. Now the first picture (Fig. 4): You see here the building, the dome is somewhat covered here, here the concrete substructure. When one approaches via a path that leads from the northwest towards the west gate, one has this view. This is therefore the concrete substructure with the entrance; here one goes in first. Further back in this concrete building are the storage rooms. After you have taken your things off, you go up the stairs that lead through this room, to the left and right, and first come to a vestibule – which you can also enter from the terrace through the main gate – and from there to the auditorium. Here you see, starting from this terrace and going up, the wooden structure covered with Nordic slate (Fig. 10). You can see from the shape above the main entrance in the west that an attempt has been made to incorporate something here that really does look like an organic form growing out of the whole of the building. It is not some random thing found in the organic world, copied from nature, but an attempt to explore organic creation itself. The aim is to devote oneself to organic creation in nature in order to have the possibility of forming such organic forms oneself and to shape the whole into an organic form without violating the dynamic laws. I would like to emphasize: without violating the dynamic or mechanical laws. Anyone who studies interior architecture with us in Dornach will see everywhere that, despite the fact that columns, pillars and so on are organically designed, it is precisely in this organic design that what is properly supported and properly weighted is expressed, without it being expressed in the thickness of the columns or in the heaviness of any load. The correct distribution of load and support is achieved without the aid of organic forms, so that one has the feeling, as it were, that The building feels both the load and the support at the same time. It is this transition to the appearance of consciousness, as it is in the organic, that had to be striven for in this building, out of the anthroposophical-spiritual-scientific will. So without in any way violating the mechanical, geometric, symmetrical laws of architecture, the form should be transformed into the organic. The next picture (Fig. 5): Here you see the concrete structure from a slightly further point and more from the west front; here the terrace, then the main entrance. The same motif appears here. The second dome, the smaller one, which is for the stage, is covered here; on the other hand, you can see, as it were, what is adjacent to it. Where the two domed structures connect, there are transverse structures on the left and right with dressing rooms for the actors in mystery plays or eurythmy performances, or offices and the like. These are therefore ancillary buildings here. We will see in a moment in the floor plan how these ancillary buildings fit into the overall building concept. The next picture (Fig. 7): Here you see the building from the southwest side: again the West Gate, the great dome, another tiny bit of the small dome, to the south the southern porch; here the whole front between west and south. The next picture (Fig. 3): Here you see the two domed rooms, the auditorium, from the other side, from the northeast, one of the transverse buildings from the front, here the small domed room and here the storage rooms that adjoin the small domed room to the east; furthermore, the terrace, and below the concrete building. This is the porch that leads to the west gate, which you have just seen. The next picture (Fig. 2): This is the strange building that is particularly heavily contested. This is what you see when you look at the building from the northeast side: you then see this heating and lighting house. It is also the case that one was obliged to form something out of the brittle concrete material, and that one said to oneself, out of artistic laws, out of artistic feelings: There I am given everything that is necessary as a lighting machinery, as a heating machinery: that is the nut kernel to me, around which I have to form the nutshell, to form the necessary for the smoke outlet. It is, if I may express myself in such a trivial way, this principle of the formation of the nutshell is fully implemented. And anyone who complains about something like that should consider what would be there if this experiment had not been carried out, which may still have been imperfectly successful today. There would be a red chimney here! A utilitarian building should be created in such a way that one first acquires the necessary sense of material and then finds the framing from the determination. The next picture (Fig. 20): Here I take the liberty of showing the layout of the whole. The main entrance from the west: you enter the auditorium through a few vestibules. This auditorium holds chairs for nine hundred to a thousand listeners or spectators. Here you can see a gallery that is closed inwards by seven columns on each side. Only one thing is symmetrical here: namely, in relation to the west-east axis. This is the only axis of symmetry. The building's motifs are only designed symmetrically in relation to this axis of symmetry, the east-west axis; otherwise there is no repetition. Therefore, the columns are decorated with capital and base motifs that are not the same, but are in progressive development. I will show this in detail later. So if you have a first column on the left and right, a second column on the left and right, the capital and base are always the same as those of the right column when viewed from the left, but the following columns always have different capitals, different bases and different architrave motifs above them (Figs. 33-54). This is absolutely the case, and it has emerged as a necessity from organic building. And this is based on an artistic interpretation of Goethe's principle of metamorphosis. Goethe has indeed developed this metamorphosis theory - which, in my firm conviction, will still play a major role in the science of the living - in an ingenious way. Anyone who still reads his simply written booklet “Attempt to Explain the Metamorphosis of the Plant” from 1790 has before them a grandiose scientific treatise that, according to today's prejudices, simply cannot be sufficiently appreciated. If one wants to express it simply, one must say: Goethe sees the plant as a complicated leaf. He now begins with the lowest leaf, which is closest to the ground, follows the leaves upwards to the heart leaves, which are shaped quite differently than the foliage leaves, then the petals, which are even colored quite differently, then the stamens and pistils, which are shaped quite differently. Goethe says: “Everything that appears in such seemingly different metamorphoses in the leaves of the plant is such that it can be traced back to an ideal similarity and only appears in different metamorphoses for the external sense impression. Basically, the plant leaf always repeats the same basic form; only in the external sensual perception is the ideal similarity differently formed, metamorphosed. This metamorphosis is the basic principle in the formation of all life. This can now also be applied to artistic forms and creations, and then one can do the following: First you shape the simplest capital or the simplest pedestal for the first column that you have here, and then you surrender, as it were, to the creative forces of nature, which you first tried to listen to – not with abstract thought, but with inner sensation, which, with a will impulse, has listened to a part of nature's creation. And then one tries to create a somewhat more complicated motif of the second column from the simple motif of the first column, just as the leaf a little higher on the plant is more complicated than the one before, but represents a metamorphosis. So that all seven capitals are actually derived from each other, growing out of each other metamorphically, like the forms of the leaves that develop one from the other in the plant's growth, forming metamorphically. These capitals are thus a true recreation of nature's organic creation, not simply repeating the same motif, but rather the capitals are in a state of continuous growth from the first to the seventh.Now, of course, people come and see seven columns – deep mysticism! Yes, there are definitely members of the Anthroposophical Society who, in all sorts of dark, mysterious allusions, talk about the deep mysticism of these seven columns and so on. But there is nothing in it but artistic feeling. When you arrive at the seventh column, this motif of the seventh column is exactly the same as that of the first column – if you really create as nature has created – as the seventh is to the first. And just as the first motif is repeated in the octave, the seventh, you would have to repeat the first motif if you were to move on to the eighth. Here you can see the boundary between the large and small domes; there is the lectern, which can be retracted because it has to be removed when the theater is in use. Here again there are twelve columns in the perimeter, here the boundary of the small domed room, here the two transverse buildings for dressing rooms and so on. The next picture (Fig. 21): Here I have made a section through the middle. One enters from the west through the vestibules. Here is the stage area, and rising up from here is the auditorium, the rows of seats, again the seven columns, and here the great dome is connected to the small one by a particularly complicated mechanical structure. Here are the storerooms, the concrete substructure, the dressing rooms for taking off clothes. Here you go in, and then there are the stairs; here you come up and there is the main gate through which you enter. The next picture (Fig. 22): Here I have taken the liberty of presenting my original model in cross-section. The whole building was originally modeled by me in 1913. Here you see the auditorium with its seven columns, the vestibules, here only hinted at the interior of the great dome, which was then painted; here in the small dome room, the capitals everywhere – I will show them in detail in a moment – here the architrave motifs above them; here the plinth motifs, always emerging metamorphically from one another. So, as I said, it is 'only' a line of symmetry, the central axis of the building. Otherwise, no repetitions can be found, except for what is located on the left and right. The next picture (Fig. 10): seen from the terrace, the view of the West Gate, the main entrance gate, with two wings, which are necessary [gap in shorthand]. The next picture (Fig. 12): there is such a wing structure, the northern one [seen from the northeast]. Dr. Großheintz's house is also located here, an entire concrete building with about 15 rooms, a family house where I tried to create a residential house out of the concrete material by integrating it into this concrete material. It is near the Goetheanum and was built for the person who donated the land. You can see here how I tried to metamorphose the motif. Everything about this building emerges from the other, like a plant leaf, so to speak, in its form from the other form: it is entirely in the artistic sense the work of metamorphosis. Next image (Fig. 14): This is one of the side wings, the south wing. Here you can see how the motif above the west entrance appears in a completely different form. It is the same idea, but completely different in form. It is just as, say, the dyed flower petal is the same idea as the lowest green leaf of the plant, and yet in external metamorphosis it is something completely different. In this way, one can indeed sense this organic building-thought by living and finding one's way into the metamorphic by giving oneself up to it, but understanding it in a feeling-based way, not in an abstract, intellectual way. This should not actually be explained, but everything should be given by the sight itself. Once the building is finished, those who are familiar with the anthroposophical attitude and feeling will not perceive the building as symbolic at all, but as something that flows from this overall attitude. Of course one would say that it should flow out of the “generally human”; but this generally human is only a foggy and fanciful construct, a fantasy. The human is always the concrete. Someone who has never heard of Christianity naturally does not understand the Sistine Madonna either. And someone who has no sense of Christianity would never understand the Last Supper in Milan in the church of Santa Maria delle Grazie. It is certainly possible to use language to imagine what was given, but apart from that, there is nothing symbolic about the entire structure; all the forms are metamorphosed variations of one another. Next picture (Fig. 11): Here you see such a lateral transverse structure, viewed from the front, that is, here from the south side. Up here in a substantially modified metamorphosis is the motif that is also above the west entrance. All these motifs are in various metamorphoses, so that the whole architectural idea is carried out organically. Likewise, if you were to study the columns, you would find a basic form, and this is always metamorphosed, just as, in the end, the skull bones of humans are a metamorphosed transformation of the bones of the spinal cord, as everything in the organism is a metamorphosed transformation right down to the last detail. The upper part (Fig. 14) of the southern transverse structure seen on its own; this motif, which was just a little smaller there, is now a little larger. Next picture (Fig. 23): Here you can see part of the staircase. You would enter through the main entrance below, into the concrete building, and go up these stairs. Here you can see the banister and here a pillar. On this pillar you can see how the attempt is made to shape the supporting pillar in an organic form, how the attempt is made to give the pillar the form that it must have after the opposite exit, because there is little to carry; the form that it must have where it is braced, where the entire weight of the staircase lies. Of course, something like this can only be formed geometrically. But here, for once, an attempt should be made to shape the whole thing as if it were alive, so that, as it were, the glow of consciousness of bearing and burdening lies within; with every curve, everything is precisely and intuitively measured for the place in the building where it is located. Especially if you look at this motif here (Fig. 24): there are three half-circular channels on top of each other. Believe it or not, but it is true: when someone goes up there and enters the auditorium, they must have a certain feeling. I said to myself, the one who goes up there must have the feeling: in there, I will be sheltered with my soul, there is peace of mind to absorb the highest truths that man can aspire to next. That is why, based on my intuitive perception, I designed these three semicircular channels in the three perpendicular spatial directions. If you now go up these stairs, you can experience this feeling of calm. It is not modeled on it – it is not that at all – but only later did I remember that the three semicircular channels in the ear also stand in these three directions perpendicular to each other. If they are violated, a person will faint: they are therefore connected with the laws of equilibrium. It was not created out of a naturalistic desire for imitation, but out of the same desire, which is modeled on the way the channels are arranged in the ear. You enter from the west side, go up the stairs, here are the three perpendicular semicircular canals, and here again these pillars. Of course, it often happens in life – I have experienced it many times – that when people in a city have seen an actor or actress in certain roles, and later another actor or actress has come along who could be good, better, more interesting or different, they judge them based on the earlier ones. If they did everything exactly like the earlier ones, they were good; if they did it differently, they were bad, no matter how good they might be in themselves. And so, of course, people judge such a thing according to what they are accustomed to, and do not know that when something like this is erected, every effort is made to make it look as if it were supported in different ways on different sides, and that this is derived from the overall organic structure of the building. Some found it thin and called it rachitic, others thought it resembled an elephant foot, but could not call it an elephant foot either, and so someone came up with the name “rachitic elephant foot” based on their own intuitive feeling. This is what happens so often today when some attempt is made to bring something new out of the elementary. Next image (Fig. 27): If you go up the stairs, you will come to the vestibule before entering the large domed room. Here you can already see the beginning of the timber construction. At this height, there would be a concrete terrace, with the concrete structure below. You can see from this column how the capital, with all its curves, is precisely adapted to the location, not just schematically in space, but dynamically. The curves at the exit have to express a different form of support than those on the opposite side of the building, where the columns have to brace against them. That is why all these wooden forms, column capitals, architraves and so on had to be made by our friends from the Anthroposophical Society over many years of work. All this is handcrafted, including, for example, the ceiling, which does not have just any schematic form, but is individually designed on all sides in its curves and surfaces, hollowed out differently in one spatial direction than in the other spatial direction. And all this according to the law, just as the ear is hollowed out differently at the front than at the back, and so on. Next picture (Fig. 30): Now we have entered and are standing in the room that is the auditorium. If we turn around and look backwards, we see the organ room here, which you can see in more detail in other pictures. But here you only have the model, not as it can be seen now in the building, where a lot has been added. I have tried to integrate this organ in such a way that one does not have the feeling that something has been built into the rest of the space, but rather that at this point what is presented here as the organ case and the organ itself has literally grown out of the whole. That is why the architecture and sculpture are adapted to the lines created by the rest, i.e. the organ pipes and so on. Next image (Fig. 28): You are now, so to speak, in the auditorium, looking from the auditorium at the columns. Here is the organ motif, here are the first two columns with their capitals. We then come to the altered, metamorphosed capitals of the second, third, fourth columns and so on – I will show this in detail in a moment – above them always the architrave motif and below the base motif. Next image (Fig. 29): The pictures were taken at different times. The construction has been going on since 1913, when the foundation stone was laid, and the pictures show it in various stages. Here again, if you turn around in the auditorium and look to the west, the upper part, the organ motif; the first and second columns with capitals on the left and right, the capitals and the architraves above them are quite simply designed. In the following, I will show one column and the one that follows, and then each column with the column capital on its own, so that you can see how the following column capital always emerges metamorphosically from the preceding one. This particularly emphasizes the fact that, basically, the individual column cannot be judged on its own, but only the entire sequence of columns in their successive form can be judged. Next image (Fig. 34): Here you see the first column by itself, simply from bottom to top in the forms, simply from top to bottom. You see a very simple motif. Next image (Fig. 35): Here you see the first motif, the first capital with the architrave above it; here the second, emerging organically from the first. The motif, which goes from top to bottom, grows; in growing, it metamorphoses, and so does the motif from bottom to top. To a certain extent, one has to feel one's way into the forces that are at work when an upper plant leaf is created in its form, metamorphosed compared to the lower one; in the same way, this first simple plant motif develops into a more complicated one. What matters is that you take the whole sequence of motifs, because each one always belongs with the other; in fact, all seven belong together and form a whole. Next image (Fig. 36): Here you see the second column by itself. The next motif always emerges metamorphically from the previous one. I will now show the second and third columns. Next picture (Fig. 37): the second and third columns, again the third capital motif with the architrave motif above it is more complicated, so that you really get this complicated form in your feeling if you do not want to explain it symbolically or approach it with some intellectual things, but with feeling. Then you will see the emergence of one from the other. Next image (Fig. 38): The third column by itself. Next image (Fig. 39): The third and fourth columns, that is, the capitals of these with the architrave motif. Here one could believe that the search was for this architrave motif to form a kind of caduceus. But it was not sought, it is simply sensed, as these meeting forms, when they continue to grow, continue to complicate, as they become there, and then the sensation of this motif, which resembles the caduceus, arises by itself. Likewise, as if this continues to grow: from bottom to top, things simplify, from top to bottom they complicate; then this form arises, which I will now show again in isolation. Next image (Fig. 40): The fourth column. Next image (Fig. 41): The fourth and fifth column. As can be seen from this, if you imagine it growing downwards, this form emerges, and it becomes simpler from the bottom up, and I would say that it grows in a more complex form upwards. That is the strange thing! When you think of development, you believe, from a certain false idea of development that has gradually formed, that development proceeds in such a way that you first have a simple thing, then a more complicated one, and then an increasingly complicated one, and that the most perfect thing is the most complicated. If you now put yourself in the right place in the developmental impulses with artistic perception, you see that this is not the case at all; that you must indeed advance from the simple to the more complicated; but then you arrive at the most complicated in the middle of the development, and then it becomes simpler as it approaches the more perfect. That was, my dear attendees, while I was working on the models for these things, an extraordinary surprise for me. I had to go from the simple to the complicated - you see, we are here at the fourth and fifth pillars, so roughly in the middle of the seven pillar forms - and I had to have the most complicated thing in the middle and then go back to the simpler. And if I go back, as nature itself creates, I also find the human eye, but the human eye, although it is the most perfect, is not the most complicated. In the eye of certain lower animal forms, for example, we have the fan, the xiphoid process. The eye of certain lower animal forms is more complicated in some respects than the perfect human eye. In nature, too, it does not happen that one goes from the simpler to the more complicated and then further to the most complicated, but by observing things further, one comes back to the simpler. The more perfect is simpler again. And that turns out to be an artistic necessity in such a creative process. Next image (Fig. 42): The fifth column in itself. Next image (Fig. 43): Now the fifth and sixth columns. You can see that here the capital of the fifth column is still relatively complicated; if it continues to grow, it becomes simpler again: so that this sixth column, although more perfect in its design, is nobler, is simpler again. The same applies to the architrave motif. Next image (Fig. 44): This sixth column stands alone. Next image (Fig. 45): Sixth and seventh column, considerably simplified again. Next image (Fig. 46): The seventh column on its own, again simplified. Next image (Fig. 47): This is the seventh column, the architrave motif; here is the gap between the large and small domed rooms; here is the curtain. Then the first column of the small domed room, and here we enter the small domed room. Now that we have gone through the orders of the columns in the large domed room, I will show you the figures on the pedestals, which have also grown out of each other in a metamorphosing organic way. I will show them in quick succession. Next image (Fig. 48): Here I show the figures on the pedestals in succession. First pedestal. Next image (Fig. 49): Each one always emerges metamorphically from the other: Second plinth. Next image (Fig. 50): If you now imagine the changes, this is what happens: Third base. Next image (Fig. 51): Fourth pedestal, again more complicated. And now the simplifications begin with the pedestal figures, in order to arrive at perfection. Next image (Fig. 52): Fifth pedestal. Next image (Fig. 53): Sixth pedestal. Next image (Fig. 54): This seventh pedestal figure is relatively simple again. Next image (Fig. 55): Now, here you can see into the small dome room from the auditorium. You can still see the last column of the auditorium, then the columns and architraves of the small dome room. That is the end of the large dome room, here the center of the small dome room. Here, a kind of architrave is formed between the two central columns of the small dome, but [above it] is not some kind of symbolic figure. If you want to see a pentagram in it, you can see it in every five-petalled flower. We have [below] synthetically summarized all the lines and curves that are distributed on the individual columns. Above, the small dome is then painted. I will have more to say about this coloring. The next picture (Fig. 56): individual columns of the small domed room. Here the gap [for the curtain]. It is seen here on the left when entering from west to east. Here is the architrave of the small domed room. Here, as you can see, the capitals of the large domed room are not repeated, they correspond to the overall architectural concept. Since the small dome room is smaller and every organ that is smaller in the organic context also has different forms, this is also clearly evident here in the formation of the whole. The next picture (Fig. 64): Here again is the view into the small domed room, the last two columns of the large domed room; the same motif that you have just seen in a different aspect, and here the small dome. Of course, nothing of the paintings can be seen here, only the situation could be hinted at. The bases of the small columns have been converted into seats. The next picture (Fig. 67): Here the orders of columns continue to the left and right; this is in the middle in the east, directly under the small domed room, where all the lines and curves found elsewhere are synthetically summarized in the most diverse forms. This is a kind of architrave, a central architrave; below it is the group I will talk about, a nine-and-a-half-meter-high wooden group, the central figure of which represents a kind of human being. Above it is the small domed room. The next picture (Fig. 69): We now come to the painting of the small domed room. Now, by speaking to you about the painting of the small domed room, I can only show you the pictures of this small domed room. In the painting of the large domed room, I have not yet fully succeeded in doing this, but in the painting of the small domed room, I have tried to realize to a certain extent what I had a character in my mystery dramas express about the new painting: that the forms of color should be the work, that is, that one should really pull oneself together to fully perceive the world of color as such. Dear attendees! If you look at the world of colors, it is indeed a kind of totality, a world of its own. And if you feel very vividly into the colorful, then I would say red and blue and yellow speak to each other. You get a completely lively feeling within the world of colors and you get to know, so to speak, a world of colors as an essential one at the same time. Then drawing stops, because in the end you perceive drawing as something insincere. What then is the horizon line? If I draw it with a pencil, I am actually drawing an untruth. Below is the green surface of the sea, above is the blue surface of the vault of heaven, and when I put these down as color, the form arises, the line arises as the boundary of the color. And so you can create everything out of the colored that you essentially want to bring onto the wall as painting – be it the wall of the spheres as here or the other wall. Do not be deceived because there are motifs, because there are all kinds of figures on it, even figures of cultural history. When I painted this small dome, it was not important to me to draw these or those motifs, to put them on the wall; what was important to me was that, for example, there is an orange spot here in different shades of orange: the figure of the child emerged from these color nuances. And here it was important to me that the blue was adjacent: the figure emerged, which you will see in a moment. It is definitely the figure, the essence, drawn entirely from the color. So here we have a flying child in orange tones, here would be the gap between the large and small domed rooms, and the child is, so to speak, the first thing painted on the surface of the small dome. But by seeing these motifs, you will best understand the matter if you say to yourself: I can't actually see anything in it, I have to see it in color. Because it is felt and thought and painted entirely out of color. The next picture (Fig. 70): Here you see the only word that appears in the whole structure. There is no other inscription to be found anywhere; everything is meant to be developed into art, into form. But here you will find the “I”. Out of the blue, a kind of fist figure has emerged, that is, the 16th-century human being. The whole cognitive problem of modern man has really emerged from the perception of color before the soul. This cognitive problem of modern man can only be perceived in the abstract, if one perceives as it is often portrayed today; it is different from what we can grasp of natural laws today. It [the problem of knowledge] intrudes into our soul when we do not merely view things scholastically as abstractions, but when we strive with our whole being to immerse ourselves in the riddles and secrets of the world, as we must in order to be fully human, in order to become aware of our human dignity. Then it places itself beside the striving human being, the one striving for knowledge, who in Faust really, I would say, strives out of the mysterious, mystical blue, strives for the fully conscious I that speaks. The older languages have the I in the verb; for this epoch one is justified in letting a word appear; otherwise there is no word, no inscription or the like in the whole structure, everything is expressed in artistic forms. But the child and birth, and the other end of life, death, are placed alongside the person striving for knowledge. Above it would be the Faust figure you have just seen, below it Death, and further over towards us this flying child. This skeleton here (Fig. 71) in brownish black, in the Faust book in blue, the child (Fig. 72) in various shades of orange and yellow. The next picture (Fig. 73): Here you see a compilation: below the skeleton, here Faust, here this child, whom you saw individually, above it a kind of inspirer, an angel-like figure, which I will show as an individual, then other figures join here. As I said, the necessity arose for me to depict the striving of the people of the last centuries from the color surfaces that I wanted to place in just that position. Here then is the striving of the Greeks. You will see it in detail. The next picture (Fig. 74): the genius in blue-yellow, who is above the fist-shape, as if inspiring the fist-shape from above. We would then come across the striving child. The next picture (Fig. 75): then a kind of Athena figure, taken out of a brownish-orange with light yellow. It is the way in which Greek thinking has become part of the whole world of knowledge and feeling. This figure that we have here is inspired by a kind of Apollo figure, just as Faust was previously inspired by his angel (Fig. 76); this brings us back to Greek thinking. The next picture (Fig. 76): The inspiring Apollon. Particular care has been taken here with the bright yellow, through which this Apollo figure has been created out of color. I tried to give this bright yellow a certain radiance through the type of technical treatment. The next picture (Fig. 77): Here you see two figures, which now inspire the Egyptian initiate, who recognizes the tables and feels the world. The man on the right is depicted in a somewhat darker color, I would say a reddish brown, and the Egyptian initiate, who is below him, is also depicted in this way. The next picture (Fig. 78): The Egyptian knower, that is, the counter-image for those ancient times, which in our case is Faust, who strives for knowledge. The next picture (Fig. 79): Here you see two figures that I am obliged to always assign certain names to in spiritual science because they keep recurring. One should not think of nebulous mysticism here, but only of the necessity of having a terminology; just as one speaks of north and south magnetism, so I speak of the Luciferic and the Ahrimanic. When we stand face to face with a human being, we cannot grasp his whole being at once, nor with all the powers of knowledge. He has within him two opposing polarities: that which in him constantly strives towards the rapturously false mysticism, false theosophy, that which always seeks to rise above itself towards the unreal , the unfounded, the nebulous - the Luciferic - and that which makes him a Philistine, that which predisposes him to the spirit of heaviness - the Ahrimanic, which is painted here with its shadow. The Luciferic is painted in the yellow-reddish color, the Ahrimanic in the yellow-brownish. It is the dualism of human nature. We can have it physically, physiologically: Then the Ahrimanic in man is everything that ages him, that brings him to sclerosis, to calcification, that makes him ossify; the Luciferic is everything that, when it develops pathologically, brings one to fever, to pleurisy, that thus develops one towards warmth. Man is always the balance between these two. We do not understand the human being if we do not see in him the balance between these two, the Luciferic and the Ahrimanic. In particular, however, the Germanic-Central European culture that came over Persia is confronted with this duality in its knowledge. Hence the recognizing Central European, who has the child here (Fig. 82) – we will see him in more detail – is inspired by this duality of the Luciferic-Ahrimanic, with which he must come to terms through his inner tragic destiny of knowledge. Here this kind of dualism is seen again in the smaller figure, shaped like a centaur. I painted this during the war, and one sometimes has one's private ideas; the ill-fated fabric of Woodrow Wilson's fourteen points grew out of the abstract transformation of dualism. Here in Switzerland, too, I have repeatedly spoken of the world-destroying nature of these fourteen points: Therefore, I took the private pleasure of immortalizing Mr. and Mrs. Wilson in these figures. But, as I said, this is of little importance. The next picture (Fig. 81): Here you see the Ahrimanic figure brought out and the shadow above it. In spiritual terms, this is everything that drives man to materialism, to philistinism, to pedantry, what he becomes when – be it expressed in the extreme – he has only intellect and no heart, when all his powers, his soul powers, are directed by the intellect. And if man did not have the good fortune that his outer body is more in balance, his outer body would actually be determined by the soul, he would be an exact expression of the soul: All those people who feel materialistically, feel pedantically, who are almost completely absorbed in the intellect, would look like that on the outside. Of course, they are protected from this by the fact that their body does not always follow the soul, but the soul then looks like this when you see it, when you feel it physically. Next image (Fig. 80): The Luciferic, worked out of the yellow, worked out of the yellow into the bright. This is what a person develops when he shapes himself one-sidedly according to the visionary, one-sidedly according to the theosophical, when he grows beyond his head; one often finds it developed in some members of other movements who always grow half a meter with their astral head above their physical head so that they can look down on all people. This is the other extreme, the other pole of man. Here at the bottom, so to speak, is the Germanic initiate (Fig. 82), the Germanic knower in his tragedy, which lies in the fact that duality has a particularly strong effect on him: the Luciferic and the Ahrimanic; as an addition, again, the naivety of the child. This is what emerged for the artistic sensibility. It was worked out of the brown-yellow; the child is kept in the light yellow. Next picture (Fig. 83): Here we are already approaching the center of the domed room. This man would stand here with the child, and further towards the center are these two figures, which are one. Of course, this does not refer to the current Russian culture or lack of culture, which is corrupting people and the world, but rather the Russian culture actually contains the seed for something future. At present it is overshadowed by what has been imported from the West, by what should indeed disappear from the earth as soon as possible if it does not want to drag the whole of Europe with it into the abyss. But at the bottom of Russian nationality lies something that is guaranteed a future. It should be expressed through this figure, which has its double only here. That which lives in Russian nationality always has something of a double about it. Every Russian carries his shadow around with him. When you see a Russian, you are actually seeing two people: the Russian, who dreams and who is always flying a meter above the ground, and his shadow. All of this holds future possibilities. Hence this characteristic angel figure, painted out of the blue, out of the various shades of blue. Above it, a kind of centaur, a kind of aerial centaur. Here this figure, everything in the indefinite, even the starry sky above this Russian man, who carries his doppelganger with him. Next image (Fig. 85): We have now passed the center here. This is the same centaur figure – when facing east, located on the left – as the earlier one on the right of the center. This angel figure is the symmetrical one to the one you have just seen. This one, however, is painted in a yellowish orange, and below it would now be the Russian with his doppelganger, but symmetrical to what was shown before. Next image (Fig. 86): Now we are standing in the middle of the small domed room. Once again, on the other side, the Russian motif. Here, you can see the figure of Ahriman lying in a cave; and here, at the top, the representative of humanity. One can imagine him as the Christ. I have formed him out of my own vision as a Christ-figure. Lightning flashes come out of his right hand and surround Ahriman like the coils of a snake. His arm and hand go up to Lucifer, who is painted emerging from the reddish-yellow. Next image (Fig. 87): Here you can see the figure of Lucifer a little more clearly. Below would be the figure of Christ, reaching up with his arm; this is the face, painted in yellow-red. So it is the Luciferic in man that strives beyond his head, the enthusiastic, that which alienates us from our actual humanity by making us alien to the world, bottomless. Next image (Fig. 88): Ahriman in the cave. His head is surrounded by lightning serpents that emanate from the hand of Christ, who is standing above them. Here the wing, the brownish yellow, is painted more in the brownish direction, in places descending into the blackish blue. Next picture (Fig. 89): Here I am now showing you my first sketch for the plastic figure of Christ. You see, I tried to make Christ beardless, but Christ pictures have only had a beard since the end of the fifth or sixth century. Of course, no one has to believe me. It is the Christ as he presented himself to me in spiritual vision, and there he must be depicted beardless. Next image (Fig. 90): The painted head of Christ between Ahriman and Lucifer, the images that I have just shown. Painted in the dome room above is Christ between Ahriman and Lucifer, and below it will later be – it is still far from finished – the nine-and-a-half-meter-high wooden group (Fig. 93), in the middle of which is the representative of humanity, the Christ, with his right arm lowered and his left arm raised, in such a way that this position, like embodied love, is placed between Ahrimanic and Luciferic forces. , the Christ, his right arm lowered, his left arm raised, in such a way that this position, like embodied love, is placed between the Ahrimanic and the Luciferic. The Christ does not face the two aggressively. The Christ stands there as the embodiment of love. Lucifer is overthrown not because Christ overthrows him but because he cannot bear the proximity of Christ, the proximity of the being that is the embodiment of love.Next picture (Fig. 92): This is the first model, made in plasticine, for the Christ, en face, that is, for the representative of humanity, who is to stand in the middle of the wooden group (Fig. 93). But I would like to explicitly note that it will not be somehow obvious that this is the Christ; rather, one will have to feel it from the forms, from the artistic aspect. Nothing, absolutely no inscription, except for the “I” that I mentioned earlier, can be found in the entire structure. Next image (Fig. 98): This is from the left side of this group of woodcuts [taken from the execution model]: Here is Lucifer striving upwards, and above him a rock creature emerging from the rock, so to speak, the rock transformed into an organ. Here is Lucifer; here Christ would stand; here is the other Lucifer, and that is such a rock creature. It is a risk to make it completely asymmetrical, as asymmetries in general play a certain role in these figures, because here the composition is not conceived in such a way that one takes figures, puts them together and makes a whole – no, the whole is conceived first and the individual is extracted. Therefore, a face at the top left must have a different asymmetry than one at the top right. It is a daring thing to work with such asymmetries, but I hope that it will be felt to be artistically justified if one ever fully comprehends the overall architectural idea. Next image (Fig. 99): Here you can see the model of the Ahriman head. It is the original wax model that I made in 1915. It is an attempt to shape the human face as if the only things present in the human being were the aging, sclerotizing, calcifying forces, or, in the soul, that which makes the human being a philistine, pedant, materialist, which lies in him by being an intellectualizing being. If he had no heart at all for his soul life, but only reason, then he would present this physiognomy. We do not get to know the nature of a human being by merely describing it in the way that ordinary physiology and anatomy do. This one-sided approach provides only a limited insight into the human being. We must move on to an artistic appreciation of form, and only then do we get to know what lives and breathes in a person, what is truly there. You can never get to know the human being, as is attempted in the academies, anatomically or physiologically; you have to ascend to the artistic – that is part of artistic recognition – and must recognize, as Goethe says: “When nature begins to reveal her secrets to him who is open to them, he feels the deepest yearning for her most worthy interpreter, art.” Not only the abstract word, not only the abstract idea and the abstract thought, but also the image gives something of what the forces of nature are, what is really contained in the secrets of nature. One must ascend to the artistic, otherwise one cannot recognize nature. The building may rightly call itself the “Goetheanum” for the reason that precisely such a Goethean understanding of nature also strives for an understanding of the world. Goethe says: Art is a special way of revealing the secrets of nature, which could never be revealed without art. Next image (Fig. 101): The figure of Lucifer above, here the chest, wing-like. It is the case that one really has to immerse oneself in all of nature's creativity if one wants to give plastic form to something like this figure of Lucifer. Nothing can be symbolized, nothing can be allegorized, nothing can be thought and the thought put into earlier forms, but one must really delve into how nature creates, one must know the nature of the human rib cage, the lungs, one must know the organ of hearing, then the atrophied flight tools that the human being has in his two shoulder blades. All of this must be brought into context, because a person would look quite different if they were not intellectually developed, if the heart did not hypertrophy and overgrow everything: The heart, the hearing organs, wing-like organs, everything would be one. Those who do not merely accept the naturalistic, but also what is ideal, spiritual in the beings, will see in such art only that which reveals the secrets of the world and of existence in the Goethean sense. Up there you can see the hands of this asymmetrical rock creature. Next image (Fig. 103): Here you can see a building in the vicinity of the Goetheanum. It was originally built to carry out a kind of glass etching. Now it serves as a kind of office space, and eurythmy rehearsals and eurythmy lessons are also given there. In the wooden wall of the large domed room, there are glass windows between every two columns, and these glass windows are not made in the old glass window art, but in a special art, which I would call glass etching. Panes of glass of the same color are engraved with a diamond-tipped stylus that is clamped into an electric machine, and the artist actually works here as an etcher on glass, as he otherwise works as an etcher on a plate, only on a larger scale. So that you scratch out in the monochrome glass plate, thus working the motif in question into the light. This is how we got these glass windows, which have different glass colors, so that there is a harmonious effect. When you enter the building, you first come to one glass color, then to the other, to certain color harmonies. These glass windows had to be ground here; accordingly, this house was built, which, except for the gate and the staircase, is individually designed in every detail. Here we do not have the earlier castles that are otherwise present, but a special form of castle has been used (Fig. 105). So it is individually designed down to the last detail. Next picture (Fig. 104): The gate to this house just shown; below the concrete staircase. Next image (Fig. 110): Here you see one of these glass windows, which is executed in green. The motifs here are created out of green panes of the same color. The etching is actually only, I would say, a kind of score. This is then a work of art when it is in its place and the sun shines through. So the artist does not finish the work of art, but only a kind of score: when the sun shines through, this etching achieves what, together with the sunbeam shining through, actually creates the work of art. This again marks something that emerges from the whole building idea of Dornach and is physically expressed here. The Dornach building is built on a fundamentally different architectural idea from other buildings. The walls of the previous buildings are closing walls, artistically also conceived as closing walls. No wall in Dornach is conceived in this way; the walls in Dornach are designed in such a way that they are artistically transparent, so that one does not feel closed in when one is inside the building. All the walls, so to speak, open up through the artistic motifs to the whole great world, and one enters this building with the awareness that one is not in a building but in the world: the walls are transparent. And this is carried out in these glass windows right down to the physical: they are only a work of art when the sun shines through them. Only together with the sunbeam does what the artist has created become artistic. Next picture (Fig. 113): Another window sample, taken from the same-colored glass pane. The fact that these windows are there means that the room is again illuminated with the harmoniously interwoven rays, and one can, especially when one enters the room in the morning hours, when it is full of sunshine, really feel something through the light effects in the interior, which cannot be called nebulous, but in the best sense inwardness, an impression, an image of the inwardness of the existence of the world and of human beings. For just as, for example, in Greek temple architecture there stands a house that can only be conceived as the house that no human being actually enters, at most the forecourt as a hall of sacrifice, but which is the dwelling place of the god, just as the Gothic building, regardless of whether it is a secular or a church building, is conceived as that which is not complete in itself, but which is complete when it has become a hall for assembly and the community is within it, the whole building idea of Dornach, as I have developed it here in its details, should work so that when a person enters this space, they are just as tempted to be in the space with other people who will look at what is presented and listen to what is sung, played or recited. Man will be tempted, on the one hand, to feel sympathy with those who are gathered, but the question or the challenge that is as old as Western culture will also arise: know thyself! And he will sense something like an answer to this in the building around him: know thyself. The attempt has been made to express in the building forms, in an artistic and non-symbolic way, that which the human being can inwardly experience. We have already experienced it: when, for example, an attempt was made to recite - to eurythmy or to recite to oneself - the space that I showed you as the organ room, when an attempt was made to recite into it, or when an attempt was made to speak of the intermediate space between the two dome spaces, the whole room took these things in as a matter of course. Every form is adapted to the word, which wants to unfold recitatively or in discussion and explanation. And music in particular spreads out in these plastic-musical formal elements, which the building idea of Dornach is meant to represent. In conclusion, I would just like to say, my dear attendees: With these details, which I have tried to make clear to some extent through the pictures, I wanted to present to your souls what the building idea of Dornach should be: a thought that dissolves the mechanical, the geometric, into the organic, into that which itself presents the appearance of consciousness, so that this consciously appearing element willingly accepts that which arises from the depths of human consciousness. However, this means that something has been created that differs from previous building practices and customs, but in the same way that spiritual science oriented towards anthroposophy also wants to place itself in the civilization of the present day: as something that feels related to the emerging forces of the rising sun, and at the same time wants to strongly oppose the terribly devastating forces of decline of our time. Thus, that which wants to live in the teaching of anthroposophy, the whole world view of anthroposophy, also wants to express itself through the building forms. What is to be heard in Dornach through the spoken word should also be seen in the forms. Therefore, no arbitrary architectural style was to be used, no arbitrary building constructed: it had to grow out of the same spiritual and intellectual background from which the words spoken in Dornach arise. The whole idea behind the building, the whole of the Dornach building, is not to be a temple building, but a building in which people come together to receive supersensible knowledge. People say that just because one is too poor to find words for the new, one often says: that is a temple building. But the whole character contradicts the old temple character. It is entirely that which is adapted in every detail to what, as spiritual science in the anthroposophical sense, wants to step out into the world. And basically, every explanation is a kind of introduction to the language, to the world view, from which the artistic concept has emerged. I believe that artistically, the building expresses its own essence and content, even if it is still often perceived today as something that is not justified in terms of what is considered acceptable in terms of architectural style, forms and artistic language. Only someone who has already absorbed the impulse, the entire civilizing character of spiritual science, will understand that a new architectural idea had to emerge from this new world view. And as badly as contemporaries sometimes take it, something like this had to be presented, just as anthroposophical spiritual science had to be talked about. And so, in the manner of a confession, today's discussion, which sought to point to the building of Dornach and to these thoughts, may simply conclude with the words: something was ventured that had not been done before as a building idea, but it had to be ventured. If something like this had not been ventured, had not been ventured at various points in time, there would be no progress in the development of humanity. For the sake of human progress, something must be ventured first. Even if the first attempt is perhaps beset with numerous errors – that is the very first thing that the person speaking here will admit – it must nevertheless be said: something like this must always be ventured again in the service of humanity. Therefore, my dear attendees, it has been ventured out there in Dornach, near Basel. |
330. The Reorganization of the Social Organism: The Path to Psychic Experiences and Knowledge as a Basis for a Real Understanding of People
09 Jul 1919, Stuttgart Rudolf Steiner |
---|
Then the human being knows that he develops ideas, that he has emotions, that he has a will that drives him to action – in short, the human being knows that something lives in his consciousness, underlying the will, underlying the emotions or feelings, underlying the ideas. But when he then reflects, “What is the relationship between what I think, feel and will, between the content of my inner soul life and my outer life?” |
The spiritual researcher will have to speak of the struggles he had to undergo in two directions. For many people today, these struggles are in an abstract world, but only for the faith of these many people. |
I will have to speak about what arises from the basis of such a soul life, which is capable of understanding from common sense that what I have said today is based on truth, about necessities for the social development of the present and the near future. |
330. The Reorganization of the Social Organism: The Path to Psychic Experiences and Knowledge as a Basis for a Real Understanding of People
09 Jul 1919, Stuttgart Rudolf Steiner |
---|
What I would like to say about certain things would not appear to me as a whole if I did not add today's lecture, which I have given here on the social question, to the one I gave today and the one I will give next Friday, because what has been developed here on the social question, although with seemingly quite different aims and from a seemingly quite different world, ultimately stems from the same human spiritual striving that I will be speaking to you about in these two lectures. Those of you who have followed my book on the social question in the necessities of life, present and future, will have seen immediately in the first pages how the social question is approached from a point of view that decidedly considers the spiritual and cultural concerns of humanity. As one of the phenomena that have brought humanity into its present situation, and without whose proper understanding this humanity cannot emerge from chaos and confusion, this book focuses on the relationship between humanity, cultural humanity, and the spiritual world in the last three to four centuries. It is emphasized how humanity's, I might say, negative relationship to the spiritual world is expressed in what has come to be the most widespread designation for this spiritual world: the expression, 'This spiritual world is mere ideology'. That is to say, the spiritual world is something that arises only as a superstructure on a substructure, like a kind of smoke rising from a material or economic reality. It is certainly true that in the last three to four centuries humanity has been repeatedly drawn into this view, as if all spiritual life were only a smoke rising from material life, only a superstructure on a substructure. But it is also clear to anyone who is able to follow the cultural development of the last three to four centuries and up to the present day that the whole state of mind of modern man, which is influenced by this relationship to the spiritual world, has led to the confusion and chaos in which we currently find ourselves. On the one hand, we have the terrible events of the world war catastrophe behind us, and on the other hand, the emerging revolutionary movement. We see, when we look back, how it became clear that people were no longer able to manage the external social life through their practical ideas. The facts have escaped these ideas, they have broken free, and they went their own way. They ran away without being held back by strong human ideas. And they ran into that which led them to ad absurdum, and through which the social life of the last three to four centuries was led ad absurdum. They ran into disaster. Various causes of this catastrophe have been investigated. Clarity on this point will not be achieved until it is realized that, as a result of the view of the spirit that one believed one had rightly arrived at, one has lost control over the facts of the external world and that one can only regain this control by acquiring a different relationship to the spiritual world. That is why all those who, from the standpoint of today's revolutionary movement, believe that the spiritual world is nothing more than an ideology, and base their reforms or revolutions on this view, will not bring humanity to salvation, but on the contrary will push it deeper and deeper into the abyss. Therefore, it is not just some subjective inclination of mine to speak in connection with the social question of what I have spoken of again and again every year here in Stuttgart as anthroposophically oriented spiritual science. This spiritual science movement is intended to bear witness to the fact that the spiritual in man and outside of man is not an ideology. It is to bear witness to the fact that man can only gain the necessary strength for his actions, for his life practice, if he draws it from those insights that initially seem far removed from practical paths, but that train the human soul in such a way that they bring this soul into a state in which it is then also strengthened for the management of practical life. And if many today believe that the events that lie ahead of us will only take place in economic struggles, they are mistaken. We just do not realize it yet, but we are in the midst of intense spiritual struggles and that which shakes and stirs humanity up in an elemental way, which expresses itself outwardly through material and armed struggles — it is nothing other than the wave that is thrown to the surface from the stirred human souls that are struggling for new truths, for new insights. Anyone who is able to examine their own inner being to a certain extent today will be aware that the education that all of civilization has undergone over the last three to four centuries no longer allows people to educate themselves about their highest, soul and spiritual matters in the way that was necessarily possible in the past. Over the past three to four centuries and up to the present day, man has undergone a scientific education, in general. This has led him to demand a path to the supersensible worlds, of which only religious denominations have spoken to him so far, a path that is on a par with the scientific path, that does not want to present itself merely as the path of religious feeling, but as the path of knowledge of the supersensible world, of the spiritual world, alongside the path of research into the physical world through natural science. Even if few people today admit this fact, it lives unconsciously in the majority of present-day cultural humanity, and what people often bring to consciousness today is only a veiling of the facts, which can be expressed with the words: We do strive in our inmost being for a knowledge of the spiritual world, and we carry within us numerous dissatisfactions and unfulfillments of life because this longing for knowledge of the supersensible rules in our soul, instinctively rules and is not yet satisfied by anything in the cultural endeavors of our immediate environment, of our entire spiritual life. And so today, starting from such points of view, I will speak about the paths to supersensible knowledge and observation, and the day after tomorrow about the actual supersensible being of man, that is, the true being of man that outlasts his life between birth and death. And I would like to show how this knowledge must become a real social factor, having a say in the new construction of our human society. It is certainly undeniable today for many people that a certain insight into human striving in general, that which one could call self-knowledge in the broadest sense, is more difficult for people today than it was for people in previous centuries. If we look back at earlier centuries, we cannot but admit that man then came more easily to a certain understanding of his own nature from the elementary demands of human nature than he does today. But there is another fact that stands in meaningful juxtaposition to the one just described, and that is this: today more than in earlier times, man needs this self-knowledge, which is more difficult for him than for earlier man. This is expressed in the striving for such self-knowledge, which is there after all, even if it is hidden behind this or that mask by our difficult life circumstances. But today, in terms of his upbringing, his feelings and his living conditions, people want to ask the authorities they know as scientific authorities about the state of their soul and spiritual life. This is because they have been accustomed to making the scientific the guiding principle of their lives. And so they also want to turn to the scientific forum for self-knowledge and knowledge of human nature. But it must be said that precisely by addressing this forum, he can initially only receive unsatisfactory information. And so, little by little, something has crept into the public consciousness about the questions of the soul and the spirit, which basically can only lead to doubt and uncertainty. From what usually emerges, so to speak, from the various scientific disciplines, from the rest of life, it is clear that today's human beings have no real idea of how much goes on within their inner selves without being aware of it in their ordinary consciousness. What does the modern man believe about himself? He believes that on the one hand he is a body; and many, if they are at all concerned about it, then say that on the other hand there is the soul. But when the big question arises about the relationship of the body to the soul, of the soul to the body, then doubts arise, then uncertainties arise. On the one hand, we believe that the body is exhausted in what we survey through the sensory observation of the human being, what we dissect and recognize through anatomy, physiology, in short, through everything that the scientific knowledge of the human being provides. This provides us today with a certain idea of what the human body is. Then the human being knows that he develops ideas, that he has emotions, that he has a will that drives him to action – in short, the human being knows that something lives in his consciousness, underlying the will, underlying the emotions or feelings, underlying the ideas. But when he then reflects, “What is the relationship between what I think, feel and will, between the content of my inner soul life and my outer life?” he gets no answer. For what science, the view of the human body through the senses, shows him, is so fundamentally different from what lives in the will, in feeling and in thinking, that a bridge cannot be built from the body to the soul. And it is not only the case for ordinary consciousness that one is faced with the impossibility of building such a bridge, but if one goes through the various scientific, scholarly views of today, they generally conclude with this: something certain about this relationship between body and soul cannot be said. Anyone who speaks about this question from the standpoint of anthroposophically oriented spiritual science, as it is meant here, is compelled to look very seriously at the doubts and uncertainties that beset humanity and science in this way to a high degree. And he must say, based on his knowledge: Yes, for scientific knowledge, for the kind of knowledge that has brought us to the great triumphs in natural science, for this knowledge, it must be fundamentally the case that one is driven only into doubt and contradictions when asking the relevant questions. Scientific knowledge is unsuitable for illuminating those depths of human nature from which alone answers to the burning questions can come. Now, however, the same humanities scholar is in a very special position with regard to the thought habits of the present. Since he has to present his findings from a completely different point of view than that of these thought habits, it is only natural that he is attacked in a hostile manner and judged from all sides. For he must not only open up a different field of knowledge from the everyday and the ordinary scientific one; he must also draw attention to a completely different way of knowing. He must point out that the questions raised cannot be answered at all with the way of knowing of ordinary life and ordinary science, and that if man were to remain with this ordinary scientific knowledge, he would never arrive at an answer to these questions. The spiritual scientist must assert that through a development that he himself takes care of, man comes out of this ordinary way of knowing to a completely different knowledge, to a knowledge that initially appears to be a kind of fantasy to the ordinary. Nevertheless, anyone who speaks of anthroposophically oriented spiritual science on the basis of the assumptions being spoken of to you today knows that he stands on the same scientific rigor and the same scientific discipline as the strictest scientific method of the present day. Only what the natural scientist strives for, for example, certain proofs of these facts and these laws, forms the prerequisite for the spiritual researcher, as he is meant here, that is what he has been trained in. He has gone through this before coming to his spiritual science. And in this day and age, no spiritual science should present itself to the public that does not stand on this ground, that does not assert and that has really come to know through research in the spiritual world the very thing by which natural science has come to its 'triumphs'. The spiritual researcher must have put himself in a position to be a natural scientist in the strictest sense of the word. Only the spiritual researcher begins where the natural scientist ends. While the natural scientist searches for certain results for his life of ideas, for his thinking, the spiritual scientist strives to let that which one undergoes with natural science as a strictly methodical, as a conscientious scientific experience, be his education, and only from there to go out and ascend to those higher cognitions of which I will have to speak to you today and the day after tomorrow. Therefore, it is the case for the spiritual researcher that he cannot communicate in the usual sense: I observed this or that external fact; this or that law emerged for me from this or that external fact. Rather, the spiritual researcher must have gone through everything that the natural scientist speaks of as preparation; and he must have arrived, through this preparation, at a state of soul such that he rises to new facts, to new observations, of which he can only tell, and which alone can form the content of the truly spiritual world. Therefore, the spiritual researcher, as he is meant here, will have to speak of his paths of knowledge in a completely different way than the one who, for example, has only gone through a scientific path of knowledge, who has only gone through what is often called a path of knowledge, a path to science, within today's cultural life, today's spiritual life. Ask those who have gone through a path to science today how they went through this path to science, I would say, with a certain inner calm. They can tell how they worked here or there in the laboratory, how they heard this or that about the processes of human, historical development, how they incorporated it into their concepts, how they compiled these or those statistical facts in order to gain these or those social insights. But we will hear from all of them how they went through it all in a certain state of inner calmness of soul and then, as it were, came into possession of the scientific concepts they had been striving for. The spiritual researcher, especially the anthroposophically oriented spiritual researcher, is not in such a situation. If he is serious about this, he will not be able to speak of such inner calm and indifference in which his path of knowledge was traversed as can be spoken of the paths of knowledge of external science today. The spiritual researcher, if he speaks the truth about his path of knowledge, will tell you about inner struggles and conquests. He will tell you of the abysses of the soul he had to go through before the true supersensible insights presented themselves to him. He will have to tell you how much his own human nature, that which is dear and valuable to man in his outer life, has often become an inner opponent of his striving for knowledge. He will have to tell you about the courage he often had to summon against the inner opposing and hostile forces that lie in human nature and are averse to the true path of knowledge. And so it will be that what the spiritual researcher has to say about soul and spirit is the result of those moods of the soul that have not taken place in inner calm, that have taken place in inner turmoil, that have taken place amid the most serious inner struggles. And this spiritual researcher will have to say that nothing other than inner suffering, inner pain and the overcoming of it, has brought about what he may justifiably call, as he believes, insight into the supersensible worlds. The spiritual researcher will have to speak of the struggles he had to undergo in two directions. For many people today, these struggles are in an abstract world, but only for the faith of these many people. By consciously going through these struggles, the spiritual researcher learns to recognize that he is truly not alone in the world in going through these struggles. As a rule, the spiritual researcher is not so presumptuous as to say to himself that something is taking place in his soul in which other people have no part. He comes to say to himself that he is only raising to consciousness what unconsciously takes place as an inner struggle at the bottom of every human soul. And the spiritual researcher knows how these struggles, I would say, between the consciousness that lives in thinking, feeling and willing, and the body that external sensory perception and physiology and anatomical science show, how these struggles take place in between, and that they rise up into human consciousness like something that many people in the present time cannot cope with. What is expressed in their instincts and often in physical and mental illnesses, in their dissatisfaction and unfulfilled longings, what is expressed in their nervousness, without their knowing what the actual causes of this state of mind in the depths of the human being are. The spiritual researcher has to struggle on two fronts: firstly, with the external world and, secondly, with his own inner being. For people today, natural science and its popularization in the way people think is often merely a reason to be happy about the great progress of humanity, and rightly so. For the spiritual researcher, however, the experience of natural science is a particularly intense life struggle. By delving into what today's natural science is, by not only penetrating intellectually to the usual scientific knowledge, but by wanting to experience what is contained in natural science, the spiritual researcher can only experience life with natural science as a struggle. Indeed, through sense perception, through the combinations of sense perceptions that the human intellect produces in the laws of natural science, one does learn many things about nature. But you know, and in earlier years I have often dealt with this fact in my lectures in other contexts, you know that precisely the most conscientious natural scientists and natural researchers come to the conclusion that there are limits to this knowledge of nature. The most conscientious natural researchers, they speak their “ignorabimus” precisely out of a certain deepening, that is, we will not penetrate the essence of things through nature. And now it is once in human nature, that when such a limit piles up, as it rightly piles up before the knowledge of nature, man then says to himself: Well, that is just a limit of knowledge, you have to stop there. He then speaks of insurmountable limits of human knowledge. The one who lets himself be completely absorbed by the fact that he already feels the spiritual research profession within him, that which is in the soul as a full force, cannot simply stand still when science establishes such limits. Such limits become for him the cause to fight out a life-long struggle of knowledge with that which presents itself to science as power and matter, for example, or as something else. What science itself is unwilling to penetrate, the spiritual researcher must fight his way through with. Only then does the beginning of his path of knowledge and his observations begin; the observations that he cannot go through with as calmly as one goes through a laboratory observation, the observations that he must go through with continually calling upon new spiritual-soul powers of knowledge. And then, when man comes up against these limits and fights his fight, then he becomes acquainted with the reciprocal action between his own inner being of knowledge and the outer world. There he experiences a spiritual fact of observation that presents itself to him as a fundamental characteristic of all human life. As the spiritual researcher struggles with the outer limits of knowledge of nature, he realizes that he has to draw on something from his inner soul in this struggle that otherwise plays a very small role in the knowledge of nature. He has to draw on those powers of his soul that otherwise only come into play in the interaction between human and human or, in an attenuated sense, in the interaction with natural beings, with living beings. He must draw from his inner being the power of life, that power which we unfold when we stand face to face with another person and inner sympathy passes from our soul to the soul of the other person. And it forces itself upon him, not as something subjective, but as an objective fact, the very sober knowledge of nature, and the struggle with the limits of knowledge of nature and that which plays a great role in human nature and human life: sympathy, love, the fundamental tone of all human social intercourse. And man now learns through experience to recognize the relationship between the limits of nature, which stand in the way of his knowledge, and the power of love. Through direct observation, which he has brought about by strongly invoking his inner soul powers, he learns to recognize that at the moment he becomes more deeply involved in the struggle with the limits of nature, he must expend his power of love. It is as if his power of love were released from his soul and flowed over into those areas of nature that lie beyond the boundary. And now the spiritual researcher comes to the significant and deeply moving fact that human nature is adapted to its world environment in such a way that it is denied to penetrate into the inner being with ordinary knowledge. The inner being lies beyond the boundaries of nature. If we did not have such boundaries, we would not be able to be endowed with the power of self-sacrificing love in ordinary life. A deep meaning comes into this human life through the realization of the connection between knowledge and love. One learns that one can only love in ordinary life by this love-power separating itself from our cognitive activity exercised through the intellect. This fact, this observation, must not only be considered intellectually, it must make the deepest impression on a person once he has grasped it, for in this way he comes to know the very special way in which he is placed in the world. And he knows what he has to do if he is a true spiritual researcher. He knows that he cannot continue to penetrate into what lies beyond the boundary if he has not first strengthened himself in the power of human love and love for all other things to a degree greater than he has in the ordinary life. One must be equipped with such a strong love for all things. This equipment must be the preparation of the innermost being of the soul if one wants to go further in the struggle with the outer world, as I have indicated to you. This path, which the soul must go through so that it does not lose the power of love, so that it is not, as it were, sucked dry of this power, but can enter unreservedly into the supersensible worlds, I have tried to describe in my book “How to Know Higher Worlds”. And I would here expressly note that such descriptions of the right path to knowledge essentially serve to prepare the human soul so that it can safely follow the higher path to knowledge. From the present time and into the near future, humanity will demand this higher path of knowledge precisely through scientific education. Humanity will — it is in a process of development, I will speak more about this the day after tomorrow — arrive at a point where it can no longer do without such insight into the spiritual worlds as I have indicated. Humanity will arrive at a point where it would feel mentally unhappy and lost if the path into the spiritual, the supersensible worlds were not opened to it. This path will be taken by an irresistible inner impulse. But it will be necessary to show more and more precisely and in detail how human nature has to prepare itself so that it can walk this path safely, so that the human forces that are important for practical and social life, such as love, are not taken away from it. When a person engages in such inner thought exercises, whereby he makes his thinking, which otherwise stops at the boundaries of natural phenomena, stronger and stronger, you will find in my book “How to Know Higher Worlds” such thought exercises, such meditations and thought concentration, through which thinking becomes ever stronger and stronger. When a person does such exercises, he comes to a point in his development where he sees inner experiences and observations placed before his soul that do not appear before his soul in ordinary life. Then he clarifies above all the one question, the fundamental question of the life of the soul: What is it actually that I perceive of the world through my senses, that I develop within me as a world of ideas? What is it actually? And he comes upon a most remarkable fact. When stated in the abstract, it does not seem so remarkable, but in its effect on the whole human being it is highly significant and has a shattering influence on the human soul. Man comes, precisely by intensifying his thinking in such a way that he has the feeling, “I am not only passively surrendering my thoughts to the world, but I am thinking in such a way that a will, directed not by me but by the beings of the world themselves, lives in my thinking.” man comes to realize, especially when he intensifies this thinking, when he makes this thinking stronger than it is in ordinary life — that all thinking and all sensory imagining of ordinary life is nevertheless nothing more than an image, that it has an imagistic character. It is a great impression that one gets when one comes to this through the intensification of thinking: this ordinary thinking, which one develops by looking at the outer world, which one develops when one reflects on what one has experienced in the outer world, this ordinary thinking is basically only something that runs entirely in images. It is something that has no reality in itself, as it arises. There comes a moment when, if one has followed the spiritual development of modern civilized humanity, something is awakened in the soul that has a shattering effect. It is remarkable for someone who has really had the experiences I have just described to hear that one of the greatest minds of humanity, one of the greatest thinkers of this humanity, the first representative of the newer historical development of world-views, Cartesius, Descartes, uttered the remarkable sentence: “I think, therefore I am. Cogito ergo sum.” That Descartes uttered this sentence is proof for the true spiritual researcher that he did not really look into the spiritual world, that Descartes did not come to that intensified thinking of which I have just spoken, as being based on such exercises as I describe in my book ”How to Know Higher Worlds.” Because when you get to that, then you say the word that Descartes wanted to say differently, then you say: I think, therefore I am not. Because as long as you remain with your soul in ordinary thinking, you are not. Thinking is an image, and one only becomes aware of what is reflected in it when one intensifies this thinking so that one does not experience it as shadowy as one experiences ordinary thinking, but as if permeated by the will; one experiences it as I presented it as pure thinking as early as 1892 in my Philosophy of Freedom. When one experiences this thinking as an active, self-active process, then one knows that ordinary thinking is a shadow image of a reality, that one is not in the movement of thinking that one accomplishes. Therefore, it also follows from real spirit communication, from the real spiritual researcher, that by repeatedly reinforcing this thinking through the calm experience of thoughts with which he himself meditatively fills his consciousness, it is as if he grows into a reality with this thinking. Whereas he used to feel free in shadowy thinking, he now feels something like a spiritual drowning. And precisely for this reason he must make his whole being strong and vigorous in soul and spirit, so that he is armed against what opposes the intensified thinking, which inwardly, in the soul, is like drowning, like an extinguishing of consciousness. One must live one's way into this intensified thinking with a strong consciousness. In this way, by intensifying one's thinking, one actually experiences the shadowiness of ordinary thinking through direct spiritual perception. And then there comes a point in life that, more than anything I have been able to mention earlier, strikes this human life with a sudden shock. That is the point at which one learns to recognize what ordinary thinking and imagining actually is in its shadowiness, in its pictorial nature. One learns to recognize that it is the shadow of what one has experienced in a purely spiritual world before birth or, let us say, before conception, the shadow of reality, which is called prenatal reality. The life of a human being in the spirit, before birth, before conception, one experiences this, one feels it in the intensified thinking. And then one learns to recognize how one actually has the power of thought, of ordinary thought. One has the power of ordinary thought because one has led a different kind of life in the spiritual world before birth or before conception. And this different kind of life fades away according to this reality, it becomes a mere shadow, and we experience the shadow in our imagination, in our thinking. Time becomes like space. One looks back into the prenatal time, into the time before conception. One looks back into the spiritual world, and one sees the reality that one has experienced there. And just as a spatial phenomenon acts on another spatial phenomenon that is distant from it, so time acts like space. In this view, which I have indicated, prenatal life is still there. And it shows: by thinking, this prenatal life has an effect on my present life. I am, by thinking, dependent on this prenatal life. That shines into my soul being and through it I can think. In short, what is called the human spirit, independent of bodily life, becomes a perception, but a perception that one must first struggle to attain through inner soul struggles. And now, now light comes into the ordinary view of the soul. Now one knows when one believes in ordinary life: there one has thinking, feeling, willing, which has no connection with the body — this must be so because in this ordinary life of the soul, in this imagining, one has only a reflection of a reality that has become paralyzed at our birth. Now we know that the soul is actually something else than what has been living with us since our birth. And now, when we step out into the world again with this intensified thinking, we see something else besides the ordinary sense world. One can also support oneself in the sense world, but that is not usually advised, and I am not advising it here either, I am just mentioning it for the sake of explanation: At the moment when you make an effort to develop an inner power of imagination of the soul, through which you are able, for example, to imagine a green meadow purely through your inner soul power quite differently than green, namely in the color of peach blossoms – it takes a strong inner effort to do so – then this inner effort that you make to not see the green, to see the soul's counter-color, not the physical counter-color, then this effort works in such a way that it supports you in generating that powerful, that strengthened thinking of which I have just spoken. But then you can also judge other external experiences differently than through ordinary thinking. Then you meet another person, you enter into some kind of relationship with them, and you say to yourself – not with everyone, but in certain contexts with the other person, and also in certain contexts with other beings of nature, with the world in general. You say to yourself: Oh, I have not in vain reached to strengthen my thinking, I have become capable in this strengthened thinking to leap over the boundaries of nature, to look beyond the boundaries of nature. But then I see what happens to me in life differently than when I stood at these boundaries as at the boundaries of knowledge. Then I see what enters my life as fate, as fateful events, as an effect of past lives on earth that I went through before I progressed to the life in the spiritual world between death and a new birth, which I have just said is reflected in ordinary thinking and imagining. In short, what anthroposophically oriented spiritual science has to say about the life of the human soul in the spiritual world, about repeated earthly lives, is not a gray theory, is not a hypothesis, and is not spoken of as something that has been conceived, but is stated as the result of those cognitions and observations which one only penetrates to when one has prepared oneself for them in the way I have just indicated and as you will find it further explained in my book “How to Know Higher Worlds”. Today I have indicated the path to the supersensible worlds from this one side. I will speak about the whole context of the supersensible man the day after tomorrow. Today I still have to discuss the other boundary that the spiritual man comes to, the other boundary at which he has to fight a hard inner battle just as at the boundary of natural phenomena. That other boundary is the one which I would like to call the boundary towards one's own human inner being. It is the boundary that man often wants to deceive himself about by becoming a mystic in the ordinary sense. Just as the spiritual researcher has to live much more intensely with natural science than the natural scientist himself, because the natural scientist only comes to his usual results and insights, but the spiritual researcher has to have experiences, struggles with natural science, so the spiritual researcher must also really go through everything that the mystic builds on, in which the mystic often delights inwardly. But at the same time he must undergo an inner struggle with this very joy, with this edification. While the ordinary mystic believes that he can arrive at questions of eternity by a certain kind of immersion in his own inner being, the real spiritual researcher, in penetrating to this inner being of man after the manner of the ordinary mystic, is beset by the most bitter doubt and the most terrible uncertainty. Just as with natural science, the spiritual researcher has to struggle with mysticism, but now inwards. Just as the spiritual researcher must not stop at ordinary natural science and its limits, he must not stop at ordinary mysticism either. For precisely because he immerses himself conscientiously and without illusions in the human interior, doubts and uncertainties arise for him in the face of ordinary mysticism. Precisely because he develops what I have just characterized: the intensified thinking; because he clearly sees into what occurs through mysticism, in which many people feel so at home that they believe themselves to be resting in the divine substance when they inwardly mystically deepen, therefore the spiritual researcher cannot stop at this mysticism, because he has learned not to indulge in illusions when observing it. He has learned to really fight all forms of fantasy. He has trained himself in strictly disciplined, scientific thinking. And so he soon sees through what the mystic calls a life with his divine inner being, with his higher self, as nothing more than the experience of all kinds of unconscious reminiscences, which are only misinterpreted because they have incorporated themselves badly into the soul or because they are overshadowed by the memory. You see, I would like to give you an idea of this, that the spiritual researcher does not allow himself to be blinded by any illusions; that the true essence of spiritual research, through an inner discipline, through a strict inner schooling, leads to all fantasy. Therefore, the spiritual researcher is not able to calm himself down in the way that the ordinary mystic does. He regards these as subjective reminiscences; he regards them as something to which the ordinary person, in his mystical contemplation, gives himself over to all kinds of illusions. But one thing becomes clear to the spiritual researcher: that one cannot penetrate at all in the way of this ordinary inner contemplation to anything that is really the human soul. One arrives at a true reality just as little as one arrives at a true reality through ordinary, unintensified thinking. One arrives only at the elevation of a certain refined soul egoism. One feels inwardly so well and comfortably when one can say that the soul is absorbed in the divine human being, and the like. Many of those who are revered as mystics live in this comfort, in this refined egoism. The spiritual researcher must see through the true facts here, because, precisely because of his strengthened thinking, it is clear to him what the actual facts are regarding this inner mysticism. It becomes clear to him that if one could penetrate in the ordinary way into the human interior down to the divine-soul core of the human being, one would then not have a power of the soul that is so extremely necessary for ordinary practical and social life: one would not have the power of remembrance, the power of memory. We only have the power of recollection, the power of memory, because we cannot, through inner experience in the ordinary sense, descend into the full human being. The spiritual researcher then acquires an inner insight into how one can truly descend into the inner being of a person through a kind of strengthening of the ordinary soul life. You see, this ordinary life of the soul takes place to a very great extent quite unconsciously. For are we not, in fact, a different person every day? Anyone who engages in even the most superficial self-observation will notice that they are deeply affected by their experiences each day. Just think how the soul changes from day to day, from week to week, from year to year, by experiencing this or that. Think how we change from time to time, as we go through our lives between birth and death. But man undergoes this process very unconsciously, he does not observe himself in the process, and above all he does not develop the will to make himself different. In ordinary life he develops only a small degree of self-discipline, of self-education. By increasing this self-discipline, this self-education, by consciously taking himself in hand, man comes to recognize himself in life as truly becoming. If we do not just abandon ourselves to life as it presents itself to us, allowing ourselves to be passively trained by life, but if we actively set out to shape ourselves, to educate ourselves, so that we often say to ourselves: Today you cannot do this, you will do that do this or that, so that you can enter into this or that - in short, when you take what self-education is into your own will and become more and more aware of it and make it an exercise; when you do this systematically, then another power is added to the strengthened thinking. Details of this, of which there are many, can be found in the book mentioned. If one carries this out, then the will becomes something different than what it is. Then the will becomes so that it is permeated by thoughts, that it reveals itself as interwoven with light. While the will otherwise remains something very dark for us, which is only stimulated by the thoughts of the head, a thought shines out to us from those efforts of the will, when we have trained ourselves as I have indicated. The world in which we move at will becomes completely permeated with thoughts. The world does not become a mere symbol, but a great fabric of world thoughts, through our will having become active in this way. And then, from these world thoughts, knowledge comes to us that can be added to the others I have mentioned. Once you have passed this other test of mysticism, once you have recognized that your will is imbued with world thought, then life expands in another direction, but in such a way that something occurs for which you must be prepared, so that no harm comes to the life of the soul. You will find more details about this in the book mentioned. Damage could be caused to the soul because in the moments when one looks into the spiritual world through this other willpower, which is illuminated by thoughts about the world, one must renounce memory, the ability to remember. One cannot remember what one has seen spiritually. If today, on the paths of training that I have just mentioned to you as the training of the will, I have done some spiritual research and want to tell you about it tomorrow, I cannot get it out of my memory. I can only tell you about it if I go through all the events that led to the experience again, so that it arises anew in my soul. One must renounce the actual memory. But instead, the human soul presents itself to the soul, that human soul that cannot be experienced through ordinary mysticism. One experiences it after one has passed the test of ordinary mysticism, after one has overcome that which adapts one to the ability to remember in life. Just as the ordinary world of thoughts and ideas is a shadow of prenatal life, so one beholds that which lives in the will, which otherwise remains so dark – that which lives below memory, that which is spiritually hidden in the human is spiritually hidden in the human body, but cannot be seen, because otherwise we would have no memory in ordinary life —, one then sees it as what remains as a germ when the human being has passed through the gate of death. Then one learns to recognize through direct observation, through perception, that which hovers before man as the immortality of the soul. Then one learns to recognize the spiritual connection between what lives in man before birth and what lives in him after death. Then one learns to recognize the eternal in human nature. Today I have described to you the paths that lead to supersensible knowledge and observations, to that which gives man a consciousness of the immortality of his soul. I have shown you that it must become a modern path for the development of humanity to ascend to real knowledge of the supersensible world on the basis of everything that humanity has acquired in religious and scientific development. The day after tomorrow I will talk about how this human being presents himself as a supersensible being before our soul. Today, to conclude, I would just like to summarize in a few sentences what appears to me to be the bridge between the lectures I have given here this year on a seemingly completely different subject and the lectures I am now giving. You see, I have often had to ask myself in the times that have emerged from the terrible social experiences even before the world war catastrophe, then from the horror experiences during the world war catastrophe and now afterwards: What about the ideas and concepts, with the impulses that people need to really shape social life of their own accord? For man is compelled to shape this social life with the future in mind. And I have conscientiously, truly conscientiously, inquired in the literature and everywhere else I could think of about what ideas about social will are held by the economists of current opinion, by people who think about economics and have to do with economics, and on what basis they form such ideas. I have just had a strange experience in this search. I have not made it easy for myself, this search, and I have not started from the immodesty of wanting to practice a frivolous criticism everywhere. The one who becomes a spiritual researcher is far from this frivolity. He is very inclined, precisely for reasons that you can gather from today's lecture, to lovingly respond to the ideas and will impulses that people produce. But still, I could not close my mind to the fact that especially the social and ethical sciences everywhere today suffer from a certain imperfection, from a certain lack of clarity of concepts. You can see this in practice when you look at the economists of the various schools of thought and see what one says about goods, about labor, about capital, what the other says about it, and so on. But what people say lives in the terrible struggles of the present, it lives itself out, it wants to be shaped. People fight, fight out of instincts. They make demands and do not know what they are talking about. This is something that weighs on the soul. And then it became clear to me, and I will say this quite openly, where the real harm lies. It became clear to me that in those conceptions which one wants to gain from what lives in human activity, in human production, what lives in what one person does for another in the social order, that which the mere scientific habits of thought give cannot live. This, for example, is the terrible thing about Karl Marx's political economy, that it starts from the model of the habits of thought in the natural sciences, and that as a result it does not arrive at a true understanding of the external social situation of humanity, but only at a killing criticism and at the suggestion of fruitless revolutionary movements. This is the tragedy of present thinking. And so, when one has the opportunity to have spiritual science, the paths of which I have characterized to you today, on the one hand, and to have the great social questions on the other, one comes to the conclusion that this way of thinking, which people have developed over the last three to four centuries under the influence of ideological thinking and the unreality of spiritual life, is not sufficient to grasp social life. In order to grasp this social life, a training of the spirit is needed that can only be acquired through the spiritual world itself. What is contained in the circulation of goods on the market, what is given to them by human labor, cannot be understood unless it is related to the spiritual worlds to which the human soul belongs. And what lies in the work of one person for another in social life cannot be grasped if one cannot train one's thinking through thoughts that reach into the spiritual world. And one will not grasp what capital is in the right sense if one cannot measure its mode of operation in its purely material nature against what man is as a spiritual being. In short, we cannot arrive at a knowledge of the social organism without first having spiritual science. This is a fact that has become clear to me, and it is from this fact that I have tried to build a bridge between spiritual science and the impulses for the threefold social organism. How this bridge looks in terms of the development of humanity into the future is something I will also have to talk about the day after tomorrow. I will have to speak about what arises from the basis of such a soul life, which is capable of understanding from common sense that what I have said today is based on truth, about necessities for the social development of the present and the near future. For decades we have been hearing again and again from the present consciousness with a certain justification the call: the enslaved part of humanity must redeem itself, must free itself. For, whatever may happen in the struggle for this redemption, this liberation, this enslaved part of humanity has nothing to lose but its chains. Now, as true as that is on the one hand, it is nevertheless one-sided for the one who is able to see the whole world, the world that is before man, to see in the light of the spirit. For as hard as it is to bear chains in the material world, as those meant in the saying quoted, so justified it is to strive to shake off these chains, which one can only lose through a struggle – there is still something that must be said to be more terrible to lose than all material chains of humanity: that is the fulfillment of the soul with the realization of the true spiritual man. If we continue to develop under the relationship to the spirit that has emerged over the last three to four centuries, and which can be rightly regarded as an ideology, we could lose something that must not be lost: the awareness of the spiritual nature of man, of the eternal significance of this man. And it will be the task of modern spiritual science to ensure that this awareness is not lost, that man once again fights for a spiritual life in which he appears to himself in his true form. If it undertakes this task, it will make the most important contribution to the social reorganization of human life. But then, when one realizes this, one will also say: it is not only economic struggles that we must boldly sail into, but in the future there will also be spiritual struggles. May humanity prove strong and courageous in standing these spiritual battles, then it will not lose what it must not lose if it is not to sink into the abyss: the consciousness of spirituality, of the eternity of man. |
271. Understanding Art: The Sensible and the Super-Sensible in Its Realization Through Art II
17 Feb 1918, Munich Rudolf Steiner |
---|
World-view poetry has a pedantic, scholastic character under all circumstances; the allegorical-symbolic will always actually reject any true artistic feeling. |
The blue leads us under the surface of the color; one believes that in what is expressed through the blue, movement, the development of will, is possible. |
People reproach you for many things, especially when you refer to Goethe, because those who think they come particularly close to Goethe when they repeat something of his that they do not understand, and are able to judge those who have made an effort to penetrate into the matter. These things can be understood; it is a natural process in human life, and one must sometimes be quite pleased when what one says is judged in this way. |
271. Understanding Art: The Sensible and the Super-Sensible in Its Realization Through Art II
17 Feb 1918, Munich Rudolf Steiner |
---|
There is a very witty man who has made a remarkable statement about all human philosophizing. He said in a recently published work, which discusses at length the impossibility and futility of all human philosophizing: Man has no more philosophy than an animal and differs from the animal only in that he makes frantic attempts to arrive at a philosophy and must finally admit to himself that he has to resign, must end in not knowing. — There is much in this book, which is otherwise very readable, that basically brings together everything that can be said against philosophy. The person in question has become a professor of philosophy at a university for this reason. I will quote a saying of this man, which deals with the human view of nature. The saying is quite radical. The gentleman in question says that nature is mysterious on all sides, and that if man really feels the mysteriousness of nature on all sides, he cannot help but realize the infinite smallness of his own being. Nature expands immeasurably in its eternity, and we should actually feel that we stand there with our notions and ideas about nature, holding our tongues! I quote, and it can be said that the saying is not entirely inaccurate, that when we look at nature, we as human beings do indeed feel how little what we can grasp in our thoughts, even when we are engaged in the most brilliant natural science, actually corresponds to the great, immeasurable secrets of nature. And if we did not feel that the thought — which nature itself cannot bring forth, but which can only be generated in the human mind — stands face to face with nature, if we did not know that this thought corresponds to a human need, if we did not feel that in the something of our entire human destiny and human development lies in the reign of thought over nature, we need it as the seed needs the plant, we would actually not know, with careful inner self-knowledge, why we reflect on nature. We reflect on nature for our own sake and know that when we are confronted with nature, we are actually quite far from it with our thoughts. So one feels when contemplating nature. If one feels towards the spiritual life, the supersensible life, then one must say differently. No matter how insignificant, childlike this supersensible life may be when it presents itself in us, one feels an inner necessity to also express what the spirit reveals to one in the soul. And although one must feel the most intense responsibility towards everything one expresses in the spirit, everything one can speak out of the supersensible, everything one can bring to light in the soul, one feels that one must follow this, that one must express it out of an inner necessity, just as one grows as a child or as one learns to speak itself. Thus, one feels oneself to be in a very different position with regard to the sensual and the supersensible. A third thing is what one can call: reflection or expression about art. When one wants to express oneself about art, one feels neither the sense of being on the sidelines, which one always feels when pondering nature, nor does one feel that sense of necessity that overcomes one when faced with the inner revelations of the supersensible. Rather, when one tries to express oneself about art, one has the feeling that one is actually constantly interfering with the thought one is developing. In terms of artistic enjoyment, thought is actually a real troublemaker. And when it comes to anything related to art, you always want to stop thinking and talking and enjoy the art in silence. If, for whatever reason, you do want to talk about art, you don't want to do it from the perspective of an aesthetics professor or, even worse, an art critic. Not from the point of view of an art critic, because it seems superfluous to lecture on why you liked a particular dish after having eaten a series of dishes. You just want to say what you yourself can experience in art, in terms of joy, edification and so on, just as you feel the need to talk about what you have experienced with a dear friend. Out of a certain abundance of the heart, not out of a critical sense, one wants to talk about art, and one does not want to claim that what one has to say somehow expresses something lawful or universally valid, but basically just a kind of subjective confession. But that seems to me to be a constant feeling when talking about art, that the thought actually bothers you, and this, in turn, seems to me to point to what art is essentially about. Since we as human beings live primarily in the world of the senses, we can ask: What is the relationship between art and the sensual? — Or, since we as human beings can only perceive the world of the senses exhaustively if we have a relationship to the supernatural, we could also ask: What is the relationship between art and the supernatural? — Well, it seems to me that anyone who develops an elementary feeling for artistic creation must very soon come to the conclusion that art is not capable of representing the sensual as it directly surrounds us, nor is it capable of expressing thought. In the face of sensuality, anyone with a sense of nature will always have the feeling that if one wants to depict it and create a kind of image of it, one cannot achieve nature as such, that nature is always more beautiful and more perfect than any image. In the face of the spiritual – world-view poetry or the like bears witness to this – one will have the feeling that, if one wants to represent it, one describes something straw-like and superfluous. World-view poetry has a pedantic, scholastic character under all circumstances; the allegorical-symbolic will always actually reject any true artistic feeling. And so the question of the relationship between art and the sensual and the supersensual can seem like a vital question for art. Therefore, the question arises: Is there anything else, besides the sensual and the supersensual, that has something to do with the essential tasks of artistic creation and enjoyment? This question can only be answered by really delving into the soul process of artistic creation and enjoyment: how it cannot be described by legitimate aesthetics, but can only be experienced. When we face the world in our ordinary, sober, and at first glance inartistic lives, we are dealing, on the one hand, with sensory perception and, on the other, with what is produced in our own soul through sensory perception, with thought. To demand from nature such perception as it offers us, such as the depiction of a human being through art, seems to me, for the reasons given, to be something quite impossible and therefore superfluous. The desire to represent through art what direct perception of nature offers is actually always rooted in certain aberrations of art. On the other hand, however, it seems as if – perhaps this is a little strange, but one does experience it, as I have already indicated in relation to talking about art – in the actual process of artistic creation and enjoyment, one strives to eliminate thought as far as possible, to prevent it from arising in any way. This seems to me to be based on the fact that processes are constantly taking place in the human soul that can either flourish to their end or break off at some point. One can only follow these processes if, through spiritual observation of the soul life, one really descends into the depths of the soul life that, for ordinary consciousness, remain in the subconscious or unconscious. Those who observe the soul life of a person will find — leaving aside observation of the outer world for the moment — that this soul life, insofar as it develops freely in meditation and inner feeling, always has a tendency that cannot be described other than as follows: What swells and surges in the soul-life as feeling, as restrained impulses of the will, as feelings and the like, that wants to emerge, and it wants — basically also in the healthy soul-life — to form itself into what one can call a kind of vision. In the depths of our soul, we are always striving to shape our surging, flowing soul life into a vision. However, in a healthy soul life, the vision must not be allowed to emerge. It must be replaced, it must be stopped in its tracks as it arises, otherwise a diseased soul life will result. But in every soul there are efforts to shape itself into a vision, and basically we go through life continually stopping visions in the subconscious, by allowing them to fade to the point of thought. Then the outer image helps us. When we face the outer world with our seething soul life, and the outer world with its impressions affects us, then this outer world blunts that which wants to become a vision, and the vision fades to a healthy thought. I said: we actually go through the world constantly striving for visions, only we do not always become properly aware of the corresponding perceptions. But anyone who tries to realize what only quietly echoes between the lines of life in what one experiences daily, anyone who is able to observe this, will see that all kinds of things do emerge. I must say: if, for example, I happened to enter someone's dining room and found a party eating inside, and the plates and bowls were painted red, I would instinctively believe through an elementary sensation: there sits around the table a party of gourmets who want to immerse themselves in the dishes and courses. If, on the other hand, I saw that there were plates and bowls painted blue on the tables, I would believe that these were not gourmets, but that they were eating because they were hungry. Of course, one could feel the same thing somewhat differently; that does not matter. What matters is that one is actually always tempted, by what one encounters in life, to trigger an aesthetic sensation and to bring it in a certain way to a fading vision. It is, of course, entirely possible to succumb to strong illusions in this area. That does no harm. But if it is not true at all that a society that eats out of red bowls must be told that they are gourmets: aesthetically, the matter remains correct. Likewise, one could say: If someone receives me in a red room and constantly lets me speak, and I am a very boring gentleman, then I say: he is lying to me. Because in a red room, I expect a person who has something to say to me, and I feel it is a lie if he always lets me do the talking. So, actually, as we go through life, we are always inclined to reduce what we experience to a suspended vision that then fades under the external impressions of life. Artistic enjoyment and creation always go one step further. Artistic enjoyment and creation cannot allow what simmers and boils in the soul to emerge subconsciously to the mere thought. That would be something that would simply permeate us with thoughts, but would not lead us to anything artistic. But when we, as artists, or because an artist comes to meet us, are able to give expression to something that wants to come up in the soul, I just want to say a color scheme, and when we feel that this combination of colors gives us something we need, so that the corresponding vision that arises, but which must not become a vision, has an external complement, then we have something decidedly artistic before us. I can imagine that someone would simply use artistic means to express moods and feelings by combining colors that may not correspond to any external object at all – perhaps the less they correspond to it, the better – but which are, so to speak, the counter-image of what wants to come to vision in his soul life. In the somewhat abundant discussions in recent times about all kinds of artistic matters, people have also become more aware of such phenomena and, when someone creates something that has nothing to do with the external, that has the sole task that I have just described, they speak of expressionist art. It is still frowned upon today to assume that what is preparing itself in man as a yearning and striving towards a goal corresponds precisely to a basic trait of humanity: to arrive at a sensualization of that which can only reveal itself spiritually in the soul. However, if one were to express a thought, something that has already come from the stage of vision to the pale thought, through some sensual means, one would be unartistic. If one avoids the thought and directly confronts the sensory form, one has established the connection between the human being and what has been artistically created, whereby the thought is eliminated. And one may say: That is precisely the essential thing, that art represents neither the sensual nor the supersensible, but the sensual-supersensible, something in which the sensual is directly mirrored by a supersensible experience. Neither the sensual nor the supersensible, but only the sensual-supersensible can be realized through art. On the other hand, one may ask: if it is not acceptable for what we have encountered in sober life as perception to simply be reproduced in art, how is it possible to relate to nature artistically at all? If nature contained nothing but what it presents to our external perception and what this perception inspires in us, then there would be no necessity for art. We can only speak of the necessity of artistic creation if there is more to nature than what appears in the finished natural products for the imagination, for the thought that, in the artistic, must not provide the bridge between personality and external nature. Now, of course, we have to say that nature has within it that immensity, has within it also the intense infinity that we cannot grasp directly through thought. Nature has within it, even in the sensory, the supersensible. We can grasp the basis of the sensory-supersensible of external nature itself by looking at nature in such a way that we try to gain an insight into what is present in it beyond the sensory impression. Now, let me give you an example: When you are standing in front of a person, you can focus your attention on the human form, on the fact that the incarnate reveals itself through the human form, on the fact that the soul manifests itself through the outer form in the physiognomy, in facial expressions; you can follow how life permeates what is external form. Of course you can do that. But even if one wanted to reproduce everything about a person, one could not, as I said, achieve nature, because there is something unartistic about simply wanting to reproduce external natural objects. Anyone who asks whether a work of art should resemble a natural object is, from the outset, certifying that they do not want to see a work of art, but an illustration. But another is at hand. It must be said that when one pursues what is expressed in the human form, what actually appears as form is actually killed by everything else that lives in it – by the hue that comes from direct life, by the soul content. And that is the secret of nature: this nature is so infinite in its details that every detail can be killed by something higher. But if you have the sense for it, you can awaken the dead from its own essence to a new life; you can revive that which is dead in the form of the human being through the higher life, through the spiritual penetration, in the form, so that the form itself now becomes a living being, without it containing life and spiritual content. A sculptor, for example, who works with materials, can give form to what he must take; he comes to realize that nature is so intensely infinite that it contains infinitely more in each of its details than what it represents. When it presents a form to us, it deadens the inner life of the form, the life is enchanted in it, and one can disenchant it. When we encounter something in nature that is colored, it is quite certain that the color itself is deadened by something else in the object. If I take the mere color, I am able to awaken something out of the color itself that has nothing to do with what the color is on the object. I create life out of the color that lies enchanted only in the color when the color appears on the surface of the natural object. In this way it is possible to disenchant enchanted life from everything that nature presents us with. It is possible to release what lies within nature and its intense infinity from this nature everywhere and nowhere to create an imitation of nature, but to disenchant what is found in nature through some higher power. When talking about these things, one is tempted to speak in paradoxes; but I believe that this does no harm, because one can see from the extreme, radical cases how things actually are in the less radical cases. On the one hand, I can imagine that when the artistic works from within through the held vision and I create a counter-image from forms and lines and colors, these lines and colors can be put together in such a way that they reflect nothing other than the restrained vision. On the other hand, I can say: It seems possible to me that I can create something alive out of something natural, let's say a human being in whom life itself has died, who has become a corpse, purely artistically, by bringing something out of the general universe that can artistically revive the corpse. There is no need for such extreme cases. But the possibility exists, as a borderline case, that when nature has already killed a being, a new creation of even the corpse comes about, in that something is brought up that is now, as something quite different from what man himself is with his soul nature, ensouls this form. I could imagine that a captivating work of art could come about through a new life sprouting in a corpse, which reflects the secrets that exist in relation to man, and which are only hidden because man has his own soul within him until his death. One need not be offended by such a borderline case. It is just that: a borderline case. From this it can be seen that artistic creation can be effective in relation to external nature, because artistic creation and enjoyment actually proceed continually in this way, even if not pushed to the borderline case. Art is a continuous release of mysterious life that cannot exist in nature itself, that must be brought out. I am then confronted with a natural product in human form, which is dead, but I try to awaken the life of this form and, from within the form, despite it being only a dead form, to awaken the whole person again. Genesis says that man was created by the breath of God, that a human soul was breathed into him. This could lead one to see something else in the air besides the combination of oxygen and nitrogen. It could seduce one to see in the air something that awakens the human soul from it, something soul-like; it could seduce one to believe that this air basically longs to become a soul when inhaled by humans. One could see in the air the counter-image of the human soul, thus more than something merely inanimate: a yearning for the human being. Now it is very difficult to arrive at such a feeling in connection with air, because air and fire inspire little in the way of artistic creation. Nobody would want to paint fire, or lightning, and one would not want to draw air either. So it is not easy to arrive at this feeling in direct contact with air; but it seems to me that one can arrive at a true artistic feeling for this sensation in contact with the world of light and color. In the world of light and color, one can truly have the feeling that every color, or at least the color relationships, have the longing to become either a whole human being or a piece of a human being. In the human being, they find expression either as an inner expression of his being or in the way the light illuminates him and is reflected back. But one can say: If one lives in the light itself, one lives with the longing of the air to shape itself into the human face, for example. One can have the feeling that red and yellow want to achieve something; they want to shape themselves into something human, they have a language that lies within themselves. Then one will not try to simply reproduce the human being in a sober way. The liberation from the model must become an ideal of artistic creation in general. He who has not overcome the model at the moment he begins to create, who does not regard it as something that gives him the instruction to eavesdrop on nature's secrets, will remain dependent on the model and create illustrations. On the other hand, he who has artistic feeling will be tempted to shape the human being or some other being or some natural form out of color. For such a person, the world of color will be able to take on an inner, differentiated life. One will find that red and yellow colors are such that they tempt one to use them wherever one wants something to express itself, to speak through itself. What confronts one in red and yellow will express itself, will, through its own power, produce the ideal of art, excluding thought. It is different when one is confronted with blue, with violet. There one will have much more the feeling that with blue, with violet, one comes close to thought, at least on one side. One will have the feeling that with blue, with violet, one cannot represent something that expresses itself, but rather, something else, more easily. One will be tempted to represent the blue of one's inwardness by showing it in motion. And you will find that it is difficult to create an inner movement of the object by evoking some lines in the red. Rather, lines, shading, I would even say physiognomy, will arise in the red. The red will speak for itself. The blue, when transformed into lines, will betray its inner nature, will lead us more under the surface of the color than lead us out of it. When something expresses itself as color, one has the feeling that the color repels one. The blue leads us under the surface of the color; one believes that in what is expressed through the blue, movement, the development of will, is possible. A purely sensual-supersensible being, that is, a supersensible being that one wants to place in the sensory world, to paint blue and to express its inner mobility through the nuances of the blue, will be able to be fruitful. In this way, one can disenchant whatever one encounters in nature as a part, whatever is killed in nature by higher life. One can find the sensual and the supersensual in nature itself; one can give life to mere form. One will find that it can never make a truly satisfying impression if one simply reproduces the human form as it is in a sculptural work of art. Many years ago, I once had a strange experience with a friend who became a sculptor. He said to me at the time – we were both quite young –: Yes, you see, you would actually have to produce the right plastic work of art by exactly imitating every single twist of the surface. – I must confess that I was almost furious at this expression, because it seemed to me that in this way the most abominable thing of an artistic performance could come out. Because, in any case, if you want to carve out of stone or wood what has form in man, what is killed by the higher things in life, without this inner life, then you have to bring it to life for yourself, you have to call upon the surface to say what it can never say on the outer man of nature. For example, one finds that if one bends a surface and then bends it twice more, so that the bend is bent again, one has the simplest archetypal phenomenon of inner life. A surface bent in such a way that the bend is bent again can be used in the most diverse ways, and it will — of course this needs to be further developed — the inner life of the surface will emerge from the surface itself. These things testify to the fact that there is a relationship between outer nature and the human soul, which in truth has the character of the sensual-supersensible. We come to form thoughts precisely through our encounter with outer nature, in that outer nature kills off through a higher power that which otherwise exists as members in nature and keeps a higher spiritual life enchanted. This compels us to grasp this deadened life through the sober thought. If we avoid this pale thought and seek to grasp that which lies enchanted in the parts of nature and to which we ourselves carry out the process of putting it together, of giving it the higher life, then we undergo the process of artistic creation or that of artistic enjoyment. The two are related only in that what is later in the first is earlier in the second, and what is later in the second is earlier in the first. If we follow this approach, which is directed towards the intense infinity of nature and the possibility of demystifying the secrets of nature, in terms of what it represents in the soul life of man, then we have to say that it does not evoke the pale world of thoughts. What is demystified is lighter than what mere thought can grasp. But it does establish a connection between the external object and the human soul, in which thought is excluded, and in which a spiritual relationship between the human being and the object is nevertheless sought. This can of course be taken further and we arrive at what may still appear quite absurd and terrible to many people today. It can be understood, but what at first seemed terrible to people was always something that they took for granted after they had become accustomed to it for some time. If you look at a person – you only need to look at their skeletal structure – then even with a very superficial observation you will be able to see that the skeleton clearly consists of two very different parts – we will not consider the other one today –: the head skeleton, which is, so to speak, only attached, and the rest of the skeleton. For those who have a sense of form, it now becomes clear – not through some anatomical observation, but through a sensory observation of the head and body skeleton – that one is the metamorphosis of the other, that one can think of the main bones in such a way that wherever there is a hump, it can also grow, and wherever there is an outgrowth, it can recede. By mere transformation, one can actually — by changing the form — make the main skeleton emerge from the rest of the skeleton and, to a high degree, the rest of the skeleton emerge from the main skeleton. So that one can say: the whole human being is enchanted in the head. Even when one is confronted with a skeleton without a head, one will be tempted, if one does not want to get stuck with the sensory perception, to supplement the head to this skeleton in a sensory-supersensory way; one will be tempted to let the vision of the head arise from the skeleton. There are people who cannot imagine this. But it is impossible for a human trunk skeleton to arise in nature without a head skeleton. For those who, in their imagination, do not merely confront nature as an abstraction, but in such a way that they carry the essence of nature in their own perception and cannot perceive the natural object other than as it must be, it is self-evident that the head skeleton will also appear to them out of the body skeleton like a vision. But for him who sees through these things, it is the case that if he has only the head and now completes the whole person out of it as if from a vision, this person is different from when he completes the other the other way round. It is similar and yet different. So that one can also say here: In nature outside, a wholeness is created in man, which consists in the dissection into head and remaining organism; but each individual wants to be a whole man. In a higher whole, life, which is enchanted in each individual as a whole man, is killed. If you exclude the thought that arises when you encounter a human being, then you see yourself forced to recreate from your own inner being that which you take from the human being by analyzing him. And in this way, you rebuild nature, like nature itself. One creates this infinitely intense, significant process of unifying what must first be killed in its members in order to reappear at a higher level. And it will naturally be different if one recreates it in spirit. I believe that this already evokes a certain horror in the imagination. We have made an attempt in our building in Dornach – one can make attempts in all fields, it can never be a matter of wanting to restrict art by means of any dogmas – in a group that is to be executed in wood – it is important that it is to be executed in wood – it cannot be done in stone – to first reunite in a central figure at a higher level that which is also united in the human being, but united through nature, where in turn the sexual organs are killed by something higher. Every human being is asymmetrical. But what wants something completely different in the left side than in the right, you can feel it: then two people stand before us, the left-handed person and the right-handed person. That which is specialized in the left- and right-handed person is united in nature to a higher unity, in that the self-will of the limbs is slain. In artistic contemplation, which confronts the will of nature, arises, I would say, the complete figure of the left-handed and right-handed man. Both basically want something different, and the artist must — this can remain very much in the subconscious — relive the process that nature carries out on another level by killing the left-handed and right-handed man and balancing them in the whole human being. If one now artistically creates a figure in which the form suggests that the human being is an asymmetrical being, then something else must be added. The sensual-supersensory, perceived, brings one into the necessity of really bringing about what is necessary as other limbs. Therefore, we were compelled to create other figures. We were obliged to compensate for the disintegration and subsequent reassembling of the left- and right-handed man by hinting at the other two opposites. What lives in man as a vision when one imagines the torso of the human body as a visionary complement to the whole human being? One would have alive in the outer form what rises from the trunk to the head as drives, as instincts, what one could call the Luciferic. One will want to shape this Luciferic in a different way than nature has done: For example, one will reshape the shoulder blades into wings; then one will be tempted to bring together what nature constricts, these wings, with the shape of the ear and head. Something different will come out of these sensual-supernatural human limbs than an ordinary natural man, but it will represent a certain side of man that one should not be allowed to represent individually. It would be dreadful if someone were to present something like this as a figure in itself, but together with the human being and in the right composition to the human being, it can be composed in such a way that one imitates the compositional power of nature. Conversely, what wants to become a whole human being in the human head must also be recreated. What wants to become a whole human being in the human head, becomes ossified, hardened, when it is developed into a whole human being. This is what we must continually overcome in ourselves, what we actually overcome by adding to the impulses that we carry in us through our head those that keep this hardening fresh from the rest of the organism. We must overcome what comes from the head with what comes from the blood of the heart organism. The human being's sensible-supersensible nature makes it possible to recreate in separate forms what is hidden in the individual human form and was composed by nature herself at a different level. What might be called the process of re-creation actually takes place in the human soul; it is a process in the life of the soul, something that is not just an external and abstract imitation of nature, but rather a continuation of nature's evolution in the human being himself. This presupposes that the artist and the person who is artistically gifted actually face nature and themselves in a very complicated way – which remains only in the subconscious, since the thought is eliminated –. That is understandable. It must be said that, emotionally, we are in a complicated process with regard to what is to become artistic. If someone simply wanted to reproduce a beautiful woman by imitating what nature provides, he would inwardly kill this woman. He would depict her dead. She would not come to life in his work, even if he reproduced her very faithfully. You have to be able to transform her into a corpse first, but then, through what is genuine, true humor, recreate her beauty from a completely different element. Without figuratively speaking, figuratively speaking, you have to kill a beautiful woman - you have to beat her up or something like that, first transform her into something dead - you can't paint her properly. Its beauty is present in nature in a completely different way than it must be present in the finished work of art. One must first discover with humor what is to be recreated and what must be killed. One can say: when one sits opposite a serious scholar, the reproduction of this is initially actually a comedy; one might be tempted to laugh at his serious expression. But one is only artistically finished with the serious scholar's countenance when one has humorously revived it with something else. One must make it amiable again and then one can understand it from a completely different perspective. The aim is therefore to resurrect that which has been killed in nature through one's own subjective life, to disenchant it, to redeem it. If I observe a dashing young farmer walking on the mountain pasture and simply imitate him, I will probably create something very dead; but if I make an effort to, as it were, first kill him and, through certain lines, bring about a harmony between him and the surrounding nature, I will be able to create something artistic. Hodler has attempted such things, and we can see that in the subconscious similar efforts are being made everywhere, which has also led to artistic discussion about what might be called, on the one hand, the creation of the counter-image for the unfinished vision, and on the other hand, the creation of the subjective counter-image through what enchants in nature and is always killed by a higher life. In this way the sensible and the super-sensible approach man from two sides, and through art man can endeavour to bring them to a higher, new existence. In my earlier lecture on the same theme I endeavoured to connect the thoughts which I have developed here before you to certain thoughts of Goethe's in order to show how the sensible and the super-sensible can be realized through art. I was criticized for this, and I now realize that it worked just as well without the reference to Goethe. People reproach you for many things, especially when you refer to Goethe, because those who think they come particularly close to Goethe when they repeat something of his that they do not understand, and are able to judge those who have made an effort to penetrate into the matter. These things can be understood; it is a natural process in human life, and one must sometimes be quite pleased when what one says is judged in this way. One can even think: if it had received a different, more approving judgment, one would have to say something quite superfluous or foolish. So I will at least present what I could avoid at the end. I do believe that anyone who approaches Goethe with understanding will find in his broad-minded and perceptive view of art, even if it is expressed in a different way, what has been asserted today as the sensual-supernatural element in art. I even borrowed the expression from Goethe. And I believe, although I am quite of the opinion that in a certain sense it is correct that the one to whom art reveals its secrets has a rather pronounced antipathy to art or to enter into an aesthetic-scientific consideration, I believe that art can only be discussed from the standpoint of life, that the most correct way to discuss art is to listen to the artists themselves. However, sometimes one comes to strange experiences. As a rule, artists complain terribly about what other artists produce, and if you enjoy their works, you sometimes do not enjoy what artists say about their works, because they sometimes live in illusions about their own works. But the artist must create out of illusions, and precisely that could be right, giving the right impulse for his artistic creation. Even if I fully admit all this, and even if I understand from a certain point of view that the artist is always quite reserved about anything approaching ingratiation from the side of aesthetic science or other considerations, I still do not believe that it is completely unnecessary to have intuitive ideas about art. I believe that art must always advance with the general progress of the soul's life. I believe that it is precisely through the contemplation of the sensual-supernatural, as it unfolds through the held vision, as it confronts us from the outer nature, when we disenchant what is enchanted in it, that art solves the riddle of nature in a sensual-supernatural way. So that in the end I want to quote this beautiful, worldly saying of Goethe's as a summary of today's reflection: “When nature begins to reveal its manifest secret to someone, that person feels an irresistible longing for its most worthy interpreter, art.” |
271. Understanding Art: The Sources of Artistic Imagination and Supersensible Knowledge I
05 May 1918, Munich Rudolf Steiner |
---|
This same affinity underlay the entire work of Goethe, who at one time in his life did not know whether he should become a poet or a sculptor. |
He need not feel this as a constraint, for he will discover the secret of creating language. He can make himself understood by stripping away the conceptual aspect of language. It is therefore so important to understand that it is more important how the seer says it than what he says. |
Whoever grasps the science of prophecy as it can be understood today, in keeping with the times, will understand that, in the spirit of Morgenstern, one must emerge from illiteracy and build bridges between artistry and seership, and that through this new light will fall on art and new warmth will come through art to seership. |
271. Understanding Art: The Sources of Artistic Imagination and Supersensible Knowledge I
05 May 1918, Munich Rudolf Steiner |
---|
From time immemorial, people have felt the affinity between artistic imagination and supersensible knowledge, with what can be called seeing consciousness, or, if one is not misunderstood, which would be easy, seership. For the spiritual researcher of the present day, who, starting from the point of view of the present, attempts to penetrate into the spiritual world, this relationship between artistic creation and supersensible knowledge is much more significant than the other, often emphasized relationship between the visionary life, which is fundamentally based on pathological conditions, and that which is really only in the soul, without the help of the body, is vision. Now we know that poets, artists in general, sometimes feel a very close relationship between the whole nature of their work, between their experience and vision. In particular, artists who seek their way into the supersensible regions through creative work, fairy-tale writers or other artists who seek to embody the supersensible, rightly tell of a truly living experience, of how they have their figures visibly before them, how they stand before them in action, making an objective, concrete impression when they deal with them. As long as such a confrontation with that which is poured into artistic creation does not take away the composure of the soul, as long as it does not turn into compulsive visions over which human will has no power and composure cannot dispose, one can still speak of a kind of borderline event between artistic vision and seership. In the field of spiritual scientific research alone, a very definite boundary can be seen – and that is the important thing – between artistic creation with its source, artistic imagination, on the one hand, and seeing with the eyes closed on the other. Those who are unable to recognize this clear boundary and make it fruitful for their own work will easily end up where many of my artist colleagues have been who were actually afraid of being limited in their work by allowing something of the visionary to enter their consciousness. There are people who are true artistic natures, but who consider it necessary for artistic creation to have impulses well up from the subconscious or unconscious of the soul, but who, like a fire, shy away from the fact that something of a supersensible reality, which confronts clear consciousness, may shine into their unconscious creativity. In relation to their experience in artistic enjoyment, reception and comprehension, and in relation to the experience of the supersensible worlds through supersensible vision, there is now subjectively an enormous difference in this experience. In the soul in which it finds expression, artistic activity, reception and vision, leaves intact the directing of the personality through the senses to the external world with the help of outer perception and with the help of imagination, which then becomes memory. One need only recall the peculiar nature of all artistic creation and enjoyment, and one will say to oneself: Certainly, in artistic reception and also in artistic creation, there is perception and conception of the external world. It is not present in such a crude way as it is usually present in sensory revelations; there is something spiritual in the way of perceiving and creating, which freely intervenes and rules over perception and imagination and over what lives in the artist as memory and the content of memory. But one could not dispute the justification of naturalism and individualism if one did not know about the connection with perception. Likewise, one can be convinced that in the soul, hidden memories, subconscious things, what is in man as memory, participates in artistic creation and enjoyment. All this is absent in what, in the sense of modern spiritual research, is the content of truly supersensible knowledge. Here we are dealing with a complete detachment of the soul from sensory perception, and also from ordinary thinking and from that which, as memory, is connected with thinking. Yes, that is precisely the great difficulty in convincing contemporaries that there can be something like an inner experience that excludes perception and ordinary thinking and remembering. The natural scientist, in particular, will not admit that this could be the case. He will always claim: “You say that nothing flows into your seeing. I see that you are mistaken: you do not know how hidden content rests in memory and comes up in a sophisticated way. That is because those who object to it do not occupy themselves with the methods by which one attains the ability to see and which show that the impression of the spiritual world can be directly present where nothing is incorporated from reminiscences, from mysterious memories. The training consists precisely in finding the way to free the soul from outer impressions and ideas based on memories. This establishes a firm boundary between artistic creation and the production of supersensible knowledge, since the soul, the human ego in which supersensible knowledge lives, does not actually draw on the organization of the body, which does play a part when it comes to artistic creation. But because of this state of affairs, the question arises all the more: What is the relationship between the impulses that arise from the subconscious depths of the soul and are woven into artistic creation and enjoyment, and what is born out of the pure spiritual world in the form of direct impressions from supersensible knowledge? — To answer this question, I would like to start from some experiences with art for the seer himself. These experiences with the arts in general are characteristic right from the start. It then becomes evident that anyone who has learned to live in the supersensible life, to gather supersensible knowledge, really is able to exclude for certain periods of time all sense impressions and the memories that follow on from them. These can be excluded, cast out of the soul. When someone who is immersed in supersensible vision also tries to clearly perceive all this when confronted with a work of art, what he is accustomed to perceiving when confronted with an external sensory phenomenon, a completely different experience arises. When confronted with a sensory phenomenon, the seer is always able to exclude sensory perceptions and memories, but not when confronted with a work of art. Even though everything that can be perceived or imagined is of course excluded, the seer is always left with important inner content that he can neither exclude nor wants to exclude. The work of art gives something that turns out to be related to his seership. This raises the question: what is the source of this relationship? One comes to this realization when one seeks to grasp what is active in man when he sees purely spiritually in supersensible knowledge. Then one comes to realize what inadequate ideas we have about ourselves and our relationship to the external world when we remain in ordinary consciousness. We believe that our thinking, feeling and willing are strictly separated from one another. Psychology does trace these activities back to one another, but not with the right skill. But the one who experiences the actual complexity of the soul life as it presents itself in seership knows that such a distinction between imagining, feeling and willing does not even exist, but in ordinary consciousness and life there is in every imagining a remnant of feeling and willing, in every feeling a remnant of imagining and willing, and in every willing there is also an imagining, even a perceiving in it; there remains in the willing a remnant of perception, which is hidden in it, subconscious. This must be borne in mind if one wishes to understand the process of seeing. For from what has been said, you will gather that in the act of seeing, the faculty of imagining and perceiving is silent, but the faculties of feeling and willing are not. However, it would not be a true vision if the person only developed feeling and willing, as in ordinary consciousness. On the contrary, when man passes over into the seer state, all volition as it is in ordinary life must be silenced. Man enters into the state of complete rest. What is meant here by the term 'vision' does not imply the fidgety act of placing oneself in the spiritual world, as in dervishry, but the complete silencing of all that expresses itself as volition in ordinary life, as the power of emotional feeling. In that which a person allows to pass from volition into action, something of the emotional feeling still lives on. This feeling, also in relation to the revelation in the will, must remain silent. But the emotional feeling as such does not remain silent, and above all, the impulse of the will does not remain silent. Perception and imagination remain silent, but the impulses of emotional feeling and will are justified, only entering into a state of calm soul condition, and therefore developing their perceiving and imagining character differently than usual. If one were to dwell only in feeling, or in a false mystical inner living out of the will, then one would not enter into the spiritual world. But in the calm state of soul, what are otherwise emotional feelings and impulses of the will are lived out in a spiritual way. Feeling and volition are so lived out that they appear before the human soul as objective spiritual beings endowed with powerful thoughts, while the rest of perception and imagination, which otherwise remained unnoticed in feeling and volition, comes to revelation and becomes capable of placing itself in the spiritual world. Once one has realized this, that as a seer in feeling and willing one lives as otherwise one lives in thinking and perceiving — not in unclear thinking and feeling, not in nebulous mysticism, but as clearly as otherwise in thinking and perceiving — one can enter into a fruitful dialogue with art, although only by realizing how worthless such generalizations are, as they are expressed, for example, by the word art. Art encompasses very different areas: architecture, sculpture, music, poetry, painting and more. One could say that if one wanted to establish the relationships between the different arts with the experience of the seer, then the diversity of the arts becomes much more meaningful to one than what philosophy would like to summarize under the name of art. By achieving the possibility of experiencing the world's thought content and spirit content with the help of thinking, emotional feeling and willing, one arrives at being able to establish a remarkable relationship with architecture. I said that in this vision, ordinary perception and thinking cease, but a kind of completely different thinking arises that flows from feeling and willing, a thinking that is actually thinking in forms, that could directly, by thinking, represent forms of the distribution of power in space, proportions in space. This thinking feels akin to what is expressed in architecture and sculpture when they represent true artistic creations. One feels particularly at home with the thinking and perceiving in architecture and sculpture because the shadowy abstract thinking that the present so loves ceases, falls silent, and a representational thinking sets in that can but allow its content to pass over into spatial forms, into moving spatial forms, into stretching, over-arching, bending forms, in which the will flowing in the world is expressed. The seer is compelled not to grasp with the intellect what he wants to cognize from the spiritual world, as is done in the rest of science. One would recognize nothing spiritual there. One is mistaken if one believes that one recognizes in the spiritual, because one cannot penetrate into the spiritual world with ordinary thoughts. He who wants to penetrate into the spiritual world must have something as a thinker, which creates plastic or architectural, but living forms in himself. Through this one comes to the conclusion that the artist enters into an experience of forms in the subconscious. They strive upwards, fill his soul, are transformed into ordinary ideas, which can be partly calculated; they are transformed into that what is then artistically formed. The architect and the sculptor are intermediaries for what the seer experiences as perception and imagination in the spiritual world. What the seer grasps as form for his life of thinking and perceiving creeps into the architect's organization. Down in the depths of the soul, it rises in waves and becomes conscious. This is how the architect and sculptor create their forms. The only difference is that what underlies the architectonic and sculptural work as the essential form-giving element arises from subconscious impulses, and that the seer discovers these impulses as what he needs to grasp the great interrelations of the spiritual world. Just as one otherwise has imagination and perception, so the seer has to develop gifts that point to what permeates and trembles through the great structure of the world. And what he, as a seer, sees through and lives through, that lives in an unconscious way in the architect and sculptor, permeating his work as he creates it. In a different way, those who have had supernatural experiences and are seeking a connection to poetic and musical creativity can identify with his experiences. The seer gradually comes to feel his inner self quite differently than the ordinary consciousness, which presents and perceives the sensual world around us: He feels within himself in his feeling and willing. Those who can practise self-observation know that one is only in one's self in feeling and willing. But the seer raises feeling and willing out of himself, and in that feeling and willing provide him with perceptions and perceptions, he comes away from himself in his feeling and willing. But something else occurs. He finds himself again. With the clear consciousness of having stepped out of his body, of perceiving nothing with the help of his body, he finds himself again in the outer world, intuitively passing into what he has perceived in moving forms and shaping into images. He carries his self into the outer world. By doing so, he learns, as it were, to say to himself: Through truly inner experience from experience, I can recognize that I have stepped out of my body, which has always been the mediator of my relationship to the outer world, but I have found myself again by immersing myself in the spiritual world. By becoming an inner experience, the seer finds that he is compelled to receive his will and feeling from the spiritual world again, to receive himself again out of the supersensible world. He must do this by once more receiving a feeling and a will — but a transformed feeling and will that does not take the body for help — a feeling that is intimately related to the experience of music, so related in fact that one could say: It is even more musical than the comprehension of music itself. It is such a feeling that it is as if one's soul were pouring out into sounds, becoming a melody, a vibration, in the presence of a symphony or another work of music. With poetry, it is the case that one is in one's volition. That is what the poetry wants, which one learns to perceive as true poetry precisely in this way, by finding one's volition there. Feeling in music, volition in true poetry. In a peculiar situation, in a particularly significant situation, is the relationship between seers and painters. The matter is such that neither the one nor the other occurs, but something else, something even more characteristic. In the presence of real painting the seer has the feeling — and he could be a painter himself, for we shall hear that artistic creation and supersensible insight can exist side by side — the painter comes to meet him from some indefinite region of the world, brings a world of line and color and he approaches the painter from the opposite direction and is obliged to transpose what the painter brings with him, what he has transferred from the external world into his art, as imaginations into what he experiences in the spiritual world. The colors the seer experiences are different from those of the painter, and yet they are the same. They do not interfere with each other. If you want to get an idea of this, take a look at the sensual-moral part of Goethe's theory of colors about the moral effect of colors. It contains the most elementary description, It describes with inner instinct what emotional effects are awakened in the soul by individual colors. It is through this feeling that the seer comes out of the spiritual world, through this feeling that one really experiences every day in the higher world. One should not think that the seer speaks in the same way as a painter speaks of colors when describing the colored aura. He experiences the feeling that one otherwise experiences with yellow and red, but it is a spiritual experience and should not be confused with physical visions. The worst misunderstanding arises on this point. For the seer, the experience is similar to painting in that one can speak of an encounter with something similar that comes from the opposite direction, where understanding is possible because the same thing comes in from the outside that is created from within. I always assume that it is a matter of artistic creation, with which communication is possible if, before that, not naturalism but art is there. The seer is compelled to imagine what he experiences, to illustrate it, roughly speaking. This happens when he expresses in colors and forms what he experiences: there he encounters the painter. And again, if you were to ask the painter, how do we relate to one another? the painter would have to answer: Something lives in me! As I went through the world with my ordinary eye and saw color and form, and artistically transformed them, I experienced something within me that had previously surged in the depths of my soul; it has come to consciousness and become art. The seer would say to the painter: What lives in the depths of your soul lives in things. By going through the things, you live with the soul in the spirit of things. But in order to retain the strength for painting and to consciously experience what you experienced by going through the things outside, so that what comes to the senses is not extinguished in you, you have to keep the impulses that create painting alive in the subconscious. The point is that the unconscious impulses now rise to consciousness. The seer says: “I walked through the same world, but paid attention to what lives in you. I looked at what arose in your subconscious and brought what was unconscious to your consciousness. It is precisely with such an understanding that something will confront the human soul as a great and significant problem that may not otherwise always be properly observed. When one becomes familiar with what has just been characterized through inner experience, something comes up that touches life deeply. This is the mystery of the incarnate, this wonderful human flesh color, which is actually a great clairvoyant problem. It reminds one so much that such clairvoyance, as I mean it, is actually not so completely alien and unknown to ordinary life; it is just not heeded. I would like to express the paradoxical but true sentence: every person is clairvoyant, but this is also denied in theory where it cannot be denied in practice. If it were denied in practice, it would destroy all life. There are oddballs today who think: How come I have to deal with a complete stranger's ego? They want to remain completely within the realm of the naturalistic; they want to remain true naturalists, so they say to themselves: I have memorized the facial oval and other things, and because I have learned from various experiences that a person is hidden in such shapes, I conclude that there will be a human ego behind this nose shape. One finds such arguments today among “clever people”. But that does not correspond to the experience one comes to when one observes life from one's own participation in life. I do not conclude that there is an ego from the shape of the face and so on. I have the consciousness of an ego because the perception of what confronts one as a physical human being is based on something other than the perception of crystals or plants. It is not true that inanimate natural bodies make the same impression as a human being. It is different with animals. What stands before you as a sensual human object cancels itself out, makes itself ideationally transparent, and through real clairvoyance one sees its ego directly every time one stands before a human being. That is the real fact. This clairvoyance consists in nothing more than extending this way of facing the human being with one's own subject to the world, in order to see if there is anything else to see through in the way of the human being. You cannot get real impressions from clairvoyance without considering what the other person's perception is based on, which is so different because it is based on clairvoyance of the other soul. In this clairvoyance, the complexion plays a special role. For the external observer, it is a finished product, but for the one who sees supernaturally, the experience of looking at the incarnate changes. For him, there is an intermediate state. It comes about by turning one's clairvoyance, which extends to the other areas of the world, to the human form in such a way that the incarnate, which is so calm, oscillates between opposites and the intermediate state. One perceives paleness and a blush that is as if it radiated warmth. In this, that one sees people blushing and turning pale, the middle state is within. Associated with this experience of being in motion is the fact that one knows one is also immersed in the outer being of the person, not only in his soul, in his ego. One plunges into what the person is through his soul in his body, through the incarnate. This is something that leads one to the relationship between artistic perception and supersensible knowledge. For that which becomes so mobile in the perception of the incarnate lies unconsciously in the artistic creation of the incarnate. The artist needs only to be subtly aware of this. Only by being able to experience this will an artist be able to place the fine, living vibration in the center of the incarnate parts. In this way, painting shows how the sources of artistic imagination and supersensible knowledge collide. In ordinary life, they collide when one does not even notice it, in the realm of language. Nowadays, language is usually viewed in a very intellectual way, even scientifically; but the life of language is present in us in a threefold way. Anyone who approaches language with a seer's eye and has to express what they perceive in the spiritual world must first acquire a feeling for language that could be described as a sense of loss. When people talk to each other, and also when they engage in ordinary science, everything they say is a debasement of language below the level at which language should be. Language as a mere means of communication is debasement. One senses that language actually comes to life in its own essence where poetry flows through it, where what emerges from the human soul flows through language. This is where the spirit of language itself is at work. The poet actually discovers the level of language for the first time, perceiving ordinary language as a neglect of the higher level of language. It is easy to understand how a subtle poet like Morgenstern could come to the conclusion that there is actually a perceptible lower limit to speaking, which is very common, the limit that can be called chattering. He finds that chatter has its basis in ignorance of the meaning and value of the individual word, that the chatterer comes to distort the word from its fixed contours and make it unclear. Morgenstern senses that this is a deep secret of life that is being expressed. He says that language takes revenge on the unclear, on the vague. That is understandable, since he was able to bridge the gap between poetry and seeing, just as he finds their affinity with sound, image, architecture, and so on. This same affinity underlay the entire work of Goethe, who at one time in his life did not know whether he should become a poet or a sculptor. But the seer experiences what is the content of the spiritual experience for him outside of language. This is something that is difficult to explain because most people think in words, but the seer thinks without words and is then compelled to pour what is wordless in the experience into the already firmly formed language. He has to adapt to the formal relationships of language. He need not feel this as a constraint, for he will discover the secret of creating language. He can make himself understood by stripping away the conceptual aspect of language. It is therefore so important to understand that it is more important how the seer says it than what he says. What he says is conditioned by the ideas that each of us brings in from the outside. He is obliged, in order not to be regarded as a fool, to clothe what he has to say in viable sentences and chains of thought. For the highest realms of the spirit, it is important how the seer says something. The one who came up with the how of expression, who came up with the fact that the seer has to be careful, to say some things briefly, others more broadly, and others not at all, that he is obliged to formulate the sentence from one side in one way, then to add another from the other side. It is the way it is formulated that is important for the higher parts of the spiritual world. Therefore, in order to understand, it is important to listen less to the content, which is of course also important as a revelation of the spiritual world, and more to penetrate through the content to the way in which the content is expressed, in order to see whether the speaker is merely linking sentences and theories, or whether he is speaking from experience. Speaking from the spiritual world becomes visible in the way something is said, not so much in the content, if it is theoretical, but in the way it is expressed. In such communications from the forms of language, the artistic element of language can have an effect on what inspires the seer to rise to the level of the process of language creation, so that he recreates something of what was present when language emerged from the human organism. What is the reason that what arises in the visionary consciousness is brought into the spirit world through artistic creation, but lives in the artistic imagination in an unconscious and subconscious way? — Artistic creation is, of course, conscious, but the impulses, the driving force, must remain in the unconscious so that artistic creation is uninhibited. Only he can understand what is at stake here who knows that the ordinary consciousness of man is, for certain reasons, destined for something other than for entering into the full world. On the one hand, our ordinary consciousness proceeds from the observation of nature. But what it delivers to us does not arise from our concepts; they do not penetrate into the realm where, in space, matter haunts, as Dz Bois-Reymond says. And again: what lives in the soul cannot be fulfilled with reality. No matter how deeply mystical the experience, it always hovers over reality. Man comes to the full world neither by seeing nature nor by seeing into the soul. There is an abyss there that usually cannot be bridged. It is consciously bridged in the seeing consciousness, in artistic creation. There, self-knowledge must become something other than what is usually called that. Mystical insight finds that it has achieved enough when it is said: “I have experienced the God, my higher self, within.” Real self-knowledge aims to see how what one otherwise experiences in the mere point of the ego lives creatively in the organism. We are not merely conceiving and perceiving beings in that we have perception and perception; we also continually breathe out and in. While we are facing the world in waking consciousness, we are always breathing out and in, but ordinary consciousness is unaware of what is going on within us. Something wonderful is happening that can only be recognized by the seeing consciousness, when one looks not only at nebulousness, at the abstract I, but at how this I lives, forming in the concrete. The following then takes place. When breathing out, the cerebral fluid passes into the medullar canal, into a long sack which has many stretchy, tearable points; it pushes downwards, pushing against the veins of the body. What is going on here I describe as an external process. Ordinary consciousness cannot penetrate it, but the soul experiences it subconsciously, this spreading out of what comes from the brain into the veins of the body, and when breathing in, the backflow of the venous blood into the veins of the back through the spinal canal, the penetration of the cerebral fluid into the brain, and what happens there as a play between nerves and sensory organs. Ordinary consciousness is shadowy here, knows nothing about it, but soul and spirit are involved. This process appears chaotic. What pulsates back and forth takes place in musical form in every human being. There is inner music in this process. And the creative element in music is to be raised up into the outer conscious form of the music by what the musician has become accustomed to experiencing as the music of his soul body. In it lives the tone, the subconscious life-giving power of the music in which the human soul weaves. Our psychology is still quite elementary; the things that shed light on the artist's life have yet to be explored in harmony with the faculty of vision. The human experience is a complex one. It is this subconscious knowledge of the soul that is the actual impulse of artistic imagination, in that the musical life plays out between the spinal cord and the brain, where the blood and cerebrospinal fluid rush in, so that the nerve is set into vibration, which rises up towards the brain. If this is brought into connection with the possibility of higher perception, then there is more inner music in it that is enjoyed than in the objective impulse from which the human soul is born, in that the human being enters into physical existence through birth or conception from the spiritual life. The soul enters into existence by learning to play on the instrument of the physical body. And what happens when all this movement takes place, this vibration of the brain water that comes up? What takes place there in the interaction between nerves and senses? — When the nerve wave strikes the outer senses — not yet the sensory perception, mind you — when the nerve wave simply strikes in the waking state, there lives unconsciously and is drowned out by perception: poetry! Between the senses and the nervous system is a region where man unconsciously creates poetry. The nerve wave rolls into his senses - unconsciously it runs, one can determine this physiologically - this life runs in the senses and is poetry-producing: man lives creating poetry within himself. And the poetic creation is the bringing up of this unconscious life. I have described this in the breathing process. During exhalation, we must bear in mind that the cerebral fluid in the body presses downwards in the forces that come from the body to meet it, and in the forces through which the human being places himself in the external world. We are constantly standing in a certain static position in the outer world, whether we are standing with legs apart, with arms bent, or whether we are crawling as a child, or whether we transform this static position of crawling into the static position of standing upright: we are in a state of inner equilibrium. The inner forces with which the waves that are exhaled meet us are based on what is formed in sculpture and architecture. The emotional feeling that lives in a person when they move but keep that movement still is expressed in the sculpture. This is an inner experience that is connected to the forms of the body. One recognizes this only when one is accustomed to developing perception and thinking into calm formal ideas. One learns that from the body do not come chaotic forces, but forms that show that the human being is integrated into the cosmos. By looking at more external forces, which the soul experiences subconsciously, one has more to do with plastic imagination. Between the two lies a strange unconscious realm that the soul has down in its depths. As the nerve impulse vibrates between body and brain, it is in contact with the warm blood, which is actually the cold, intellectual part of the human body. In such warmth and spirituality lie unconsciously the sources of artistic creation, which impulsates the painter as he brings his impressions, raised from the subconscious, onto the wall in colors. Man stands unconscious in the spiritual world, which is only opened up through seership. It was not for nothing that in ancient times the body was seen as a temple for the soul. There was an indication of how architecture is related to the balance of the whole body and the whole cosmos. Art should express what the artist is only able to put into his work because his soul experiences it in connection with the world, because his body is a microcosmic image of the whole macrocosm. If this is to be brought to consciousness, it can only be done through the gift of second sight. Why does the ordinary aesthetic, built on the model of natural science, prove so barren? The artist cannot do anything with this school aesthetic, which wants to bring the unconscious in human nature to consciousness in the same way as ordinary natural science. What lives in artistic creation brings the vision to consciousness, only the artist must not be afraid of the vision, as so many are. The two areas can live separately side by side in the human personality because they can be so distinct. It is possible for the soul to live outside the body in the spiritual world: then it can observe how that which otherwise remains in the subconscious is crystallized into artistic creation, but also how that which can be artistically experienced by the seer, separate from his seership. Only artistic fertilization can come from this experience and can only benefit the artist, just as artists can also fertilize the seer's vision. The seer who has artistic sense or taste will be saved from allowing spiritual science to be shot through with too much of the philistine. He will describe this spiritual world flexibly, will be able to shape the how of spiritual science, of which I spoke, more appropriately than someone who, without artistic sense, has appropriated entry into the spiritual world. There is no need, as there is for many artists, to develop a fear of seeing. I am speaking of the serious fear, not just the fear of being said to be an anthroposophist. I am speaking of the very common fear in principle that seeing would impair the immediacy of artistic creation. In reality, this impairment does not exist. But we live in an age in which, through the historical necessity of human development, the soul is pushed to transform into consciousness what was naively present in the subconscious. Only those who increasingly transform the unconscious into the free grasp of the conscious understand the times in which we live. If this demand of the time is not met, humanity will enter a cultural cul-de-sac. Art cannot be recognized by ordinary science, which is why aesthetics is rejected by artists. But a science that seeks to understand is developing a seership that does not take the dew from the flowers of art. The seer is agile enough to grasp art. Therefore, anyone can grasp it as a fact of today's world that a bridge must be built between artistry and seership; they can emphasize this as a necessity, as Christian Morgenstern beautifully emphasized it in words that point to the need for a turnaround. He says: “He who only wants to immerse himself in what can be experienced today from the Divine-Spiritual through feeling, not penetrating through knowledge, is like the illiterate person who sleeps all his life with the primer under his pillow.” Often one wants to sleep with the primer of world knowledge under one's pillow all one's life, so as not to have one's original elementary creativity weakened by visionary science. Whoever grasps the science of prophecy as it can be understood today, in keeping with the times, will understand that, in the spirit of Morgenstern, one must emerge from illiteracy and build bridges between artistry and seership, and that through this new light will fall on art and new warmth will come through art to seership. So that as the fruit of the right efforts in a healing future, a deeply meaningful impulse can work through visionary light and artistic warmth into the development of humanity in the future. |
271. Understanding Art: The Sources of Artistic Imagination and Supersensible Knowledge II
06 May 1918, Munich Rudolf Steiner |
---|
When we consider that much mystical, so-called theosophical striving has a yearning for everything that is vague and nebulous, we can understand how what is meant here by seership can be confused with it, even by those who believe they are followers. |
We are clairvoyant in a case that is so little understood today because, from a materialistic point of view, all kinds of craziness have been formed about the way we grasp a foreign ego when we are confronted with a foreign body. |
That is why the light of art must be poured out by the artist himself, and in this way a bridge will be built between art and vision, which will not interfere with each other. It is understandable that the artist feels disturbed when art history develops according to the pattern of modern natural science or the rational aesthetics as it is understood today. |
271. Understanding Art: The Sources of Artistic Imagination and Supersensible Knowledge II
06 May 1918, Munich Rudolf Steiner |
---|
From time immemorial, people have sensed that there is a certain affinity or at least a relationship between the impulses of artistic imagination, artistic creation and enjoyment, and supersensible knowledge. Whoever encounters artistic individuals will realize that there is a widespread fear among creative artists that artistic work could be disturbed by approaching the conscious experience of the supersensible world, from which artistic imagination receives its impulses, as it is striven for in spiritual-scientific supersensible knowledge. On the other hand, it is well known that certain artistic natures, who approach their artistic production with what appears to shine from the supersensible world, experience something like vision within the activity of their creative imagination. Fairytale writers or other artistic individuals who want to deal more with the phenomena from the supersensible world shining into the world of the senses know how the figures appear before their eyes, but are entirely spiritual, so that they have the feeling that they are in contact with these artistic figures, or that these figures are in contact with each other. Insofar as full consciousness is present, through which one can always tear oneself away from what overcomes one in a visionary way, spiritual science can also speak of vision in such a case. It must be said that there are points of contact between artistic creation, artistic imagination and the seeing consciousness that is able to place itself in the spiritual world in a cognizant way. Nevertheless, especially in the face of a spiritual-scientific view such as the one meant here, one feels the need to emphasize that the artist should not allow his originality to be robbed by what is consciously taken in from the spiritual world. In such a view, one overlooks the essential relationship between artistic imagination and the visionary perception of the spiritual world. For what is meant here by this visionary perception is the kind that develops quite independently through mere soul activity, independently of the physical bodily tool. To what extent it is possible for the soul to place itself in the spiritual world free of the body, I cannot explain today. I would just like to say in advance that what arises in terms of kinship and relationships between genuine artistic creation and enjoyment and true, genuine seership is of more interest to anthroposophical spiritual researchers today than the relationship between seership and visionary states, or abnormal states, which, even if attempts are made to describe them as clairvoyance, are nevertheless only related to physical conditions and do not represent solely mental experiences. But to understand this real relationship between artistic imagination and visionary power, it is necessary to look at what, in the strictest sense of the word, separates the two, and that is a very significant one. Those who create with artistic imagination will not, as is the case with ordinary sensory perception and reflection on what is perceived, comprehend the external sensory world and reproduce it within themselves: they will change it, idealize it, or whatever else one wants to call it. It does not depend on the direction. Whether one conceives realistically or idealistically, whether one is an impressionist or an expressionist, it does not matter, but in everything artistic there is a transformation of what is otherwise recreated by the human being from reality. But what remains alive in artistic creation is what can be called the perception of the external world. The artist adheres to the perception of the external world. What remains in this artistic creation is the image of the ideas that are based on external perception, and what is connected with it in the ability to remember, in the memory. In the artist, everything he has taken in during his life continues to have an effect in the subconscious, and the better that which settled in the soul as an experience continues to have an effect in the soul, the richer the artistic production will be as the personality is directed towards external sensory impressions, the ability to imagine and remember will live in artistic fantasy. This is not the case with the soul life in the vision-gifted personality that penetrates into the spiritual world through supersensible intuition. The essential point is that one can only penetrate into the spiritual world if one can silence both outer sense perception and the faculty of imagination, which runs into memory. Memory, the faculty of perceiving external sense impressions, must be completely silent during supersensible cognition. It is difficult enough to make our contemporaries understand that it is possible for the human soul to achieve such a degree of arousal of its dormant powers, that soul life can still be present in full vividness when the faculty of imagination and perception are suppressed. Therefore, the endeavor for supersensible knowledge, if it is methodically developed, must not be objected that one is dealing with the arbitrary vision only with something reminiscent of the memory, which surges up from the subconscious. The essential thing is that he who, as a spiritual researcher, wants to penetrate into the supersensible world, should learn the method that makes it possible to shut out the memory faculty so completely that his soul lives only in present impressions, into which nothing is mixed from reminiscences arising from the subconscious, so that the soul, with what it presents and experiences, stands in a world that it consciously attempts to penetrate, so that nothing remains unconscious. When we consider that much mystical, so-called theosophical striving has a yearning for everything that is vague and nebulous, we can understand how what is meant here by seership can be confused with it, even by those who believe they are followers. But that is not the point, but rather what is meant by this seership. Here we can see how fundamentally different this kind of vision is from artistic creation. Both are based on different states and moods of the soul; but the one who strives for supersensible knowledge in the sense meant here will have special experiences with art. First of all, a cardinal experience. One cannot be a spiritual researcher from morning till night. Gazing into the spiritual world is tied to a specific time; one knows the beginning and end of the state in which the soul penetrates into the spiritual world. In this state, the soul is able, through its own power, to completely disregard the impressions of the outer senses, so that nothing remains of all the things that the outer senses see as colors and hear as sounds. It is precisely through this gazing into the nothingness that perception of the spiritual world arises. I would like to say: The seer can extinguish everything that comes to him from the outside world, everything that surges up from ordinary memory into mental consciousness, but he cannot extinguish certain impressions that come to him from works of art that really come from the creative imagination, even if he puts himself into this state. I do not mean to say that the seer in such states has the same impressions of the works of art as the non-seer. He has them in non-seer moments. But in seer moments he has the possibility of completely erasing the sensual and the reminiscent with regard to the outside world, but not with regard to a work of art that he encounters. These are experiences that specify themselves. It turns out that the seer has certain experiences with the individual arts. It is precisely in the details of the effect that words such as “art” lose their usual meaning. From the point of view of supersensible knowledge, the individual arts become realms in themselves. Architecture becomes something different from music, painting and so on. But to get an overview of what seer-like experience is in relation to art, it is necessary to point out that the question suggests itself: if the seer must suppress the effects of the external world and that which belongs to the memory, what remains for him? Of the three soul activities mentioned in the science of the soul, only two are ever active in the human soul. Imagination and perception are not present, but feeling and willing are, although in a completely different way than in ordinary life. One should not confuse supersensible knowledge with the nebulous, emotional melting into the spiritual world, which must be called mysticism. It must be clearly understood that supersensible knowledge, although it springs from feeling and willing, is something other than feeling and willing. It must be borne in mind that, for seer-knowledge, feeling and willing must fill the soul so completely that the soul is at rest, and that all the other faculties of the human being are also in complete rest. This must occur in a way that is not otherwise possible for the human being through feeling and willing: Feeling and willing must develop entirely inwardly. In the case of seeing, volitional impulses usually develop in revelations to the outside. Dervish-like states and the like are opposed to the knowledge of the spiritual world. As feeling and willing develop inwardly, a soul activity full of light and sharply contoured springs up from them. A soul activity sprouts up, the formations of thought are similar. The ordinary thought image is something faded. Something objective, but no less imbued with reality than ordinary thinking, sprouts for the seer out of feeling and willing. The experiences with art in particular can be used to characterize what the seer experiences in detail in his soul abilities. By trying to put himself in the place of the architect in his architectural forms and proportions, in what the architect encloses in his buildings, he feels a kinship with these architectural proportions and harmonies, with that which develops in him, in the seer, as a completely different thinking than the shadowy thinking of ordinary life. One would like to say: the clairvoyant develops a new thinking that is related to nothing so much as to the forms in which the architect thinks and which he fashions. The thinking that rules in ordinary life has nothing to do with true seership. The thinking that rules in seership includes space in its creative experience. The seer knows that with these forms, which are living thought forms, he enters into the supersensible reality behind the sense world, but that he must develop this thinking that lives out in spatial forms. The seer perceives: In all that lives in the harmony of measure and form, will and emotional feeling are active. He learns to recognize the forces of the world in such measure and number relationships through the designs that live in his thinking. Therefore, he feels related in his thinking to what the architect designs. In a certain sense, a new emotional life awakens in him — not that of ordinary consciousness — and he feels akin to what the architect and sculptor create in forms. For supersensible knowledge, a representational intellectuality is born that thinks in spatial forms that curve and shape themselves through their own life. These are thought-forms through which the soul of the seer plunges into spiritual reality; one feels akin to what lives in the forms of the sculptor. One can characterize the seer's thinking and new perception by considering his experiences with architecture and sculpture. The seer's experiences with music and poetry are quite different. The seer can only develop a relationship to music if he penetrates even further into the sphere I have just described. It is true that this new spiritual intellectuality initially develops out of the feeling and will that are turned inwards. One is able to penetrate into the spiritual world through the experience that one penetrates only through the soul; the soul does not use the physical organization for this. Then comes the next step: one would only penetrate incompletely into the spiritual world if one did not advance to the next level. This consists not only in developing this spiritual intellectuality, but also in becoming aware of one's being outside of the body in the spiritual reality, just as one is aware here of one's existence in the physical world, of one's feet on the ground, of one's grasping at objects and so on. By beginning to know oneself in the spiritual world and to think and feel as I have just said, one comes to develop a new, deep feeling and volition, but a volition in the spiritual world that is not expressed in the sense world. By experiencing this volition, one can only make certain experiences with music and poetry. It becomes apparent that what is experienced in music in supersensible knowledge is related in particular to the new emotional feeling that is experienced outside the body. Music is experienced differently in the visionary state than in ordinary consciousness: it is experienced in such a way that one feels united with every single note, every melody, living with the soul in the surging, sounding life. The soul is completely united with the tones, the soul is as if poured out into the surging tones. I may well say that there is hardly any other way to get such a precise, such a pictorial view of Aphrodite rising from the sea foam than by considering the way the human soul lives in the element of the musical and rising from it, when it grasps itself in the visionary. And just as the creatures of the air flutter around Aphrodite as she rises above the sea, approaching her as manifestations of the living in space, so for the seer the musical is joined by the poetic. As he feels himself with his soul as if set apart from the musical element and yet again as if within it, as if identical with it, the poetic element is added to the musical for the seer. He experiences this in an intense form. What he experiences depends on the degree to which he is trained in seership. It is a peculiar thing about poetry. Through language or other means of poetry, the poet expresses what comes to the visionary faculty from poetry. A dramatic person, for example, whom the poet brings to the stage, whom he lets say a few words, is formed from these few words into the complete image of a human personality. That is why, in all that is unreal in poetry, that which is mere empty phrase, that which does not push out of creative power but is made, things seem so unpleasant to the seer: he sees the grotesque caricature in that which is not poetry but still seeks to create something in empty phrases. While the plastic is transformed into spiritual intellectuality, the poetic is transformed into the plastic and the representational, which he must look at. He looks at what is true, what is formed from the true creative laws by which nature creates, and sharply separates this from what is merely created out of human imagination, because one wants to create poetry, even if one is not connected in fantasy with the creative powers of the universe. Such are the experiences in relation to poetry and music. Supernatural insight experiences painting in a peculiar way. It stands alone for supernatural insight. And because the seer — to use a trivial comparison — is obliged, as the geometrician is obliged to use lines and a compass, to visualize what he could have in mere conception, to make the conception tangible, the seer is also obliged to translate the experience of the spiritual world, what he experiences without form, into a formed, dense world. This happens when he experiences what he experiences in this way in such a way that he transforms it into inner vision, into imagination, and fills it, if I may say so, with soul-material. He does this in such a way that, so to speak, he creates the counterpart to painting in the inner, creative, visionary state. The painter forms his imagination by applying the inner creative powers to sensual perception, which he experiences as he needs them. He comes in from the outside until he transforms what lives in space in such a way that it works in lines, forms, colors. He brings this to the surface of the painterly perception. The seer comes from the opposite direction. He condenses what is in his visionary activity to the point of emotional coloring; he imbues what is otherwise colorless, as if illustrating inwardly with colors, he develops imaginations. One must only imagine in the right way that what the painter brings from one side comes from the opposite side in what the seer creates from within. To imagine this, read the elementary principles in the last chapters of Goethe's Theory of Colours about the sensual-moral effect of colors, where he says that each color triggers an emotional state. The seer receives this emotional state last, with which he tinges what would otherwise be colorless and formless. When the seer speaks of aura and the like and cites colors in what he sees, one should be aware that he is tinting what he experiences inwardly with these emotional states. When the seer says what he sees is red, he experiences what one otherwise experiences with the red color; the experience is the same as when seeing red, only spiritually. It is the same thing that the seer sees and that the artist conjures onto the canvas, but seen from different sides. In this way the seer meets the painter. This meeting is a remarkable and significant experience. It reveals painting to be a special characteristic of supersensible knowledge. This is particularly evident in the case of an appearance that must become a special problem for every soul: the incarnate, the color of human flesh, which actually has something equally mysterious and appealing for those who want to penetrate inwardly into such things, allowing one to see deeply into the relationships of nature and spirit. The seer experiences this incarnate in a special way. I would like to draw attention to one particular aspect. When speaking of clairvoyance, people think that it refers to something that only a few twisted people have, something that is completely outside of life. It is not so. That which is earnest looking is always present in life. We could not stand in life if we were not all clairvoyant for certain things. It is important that the serious seer does not mean something that is outside of life, but that it is only an enhancement of life in certain ways. When are we clairvoyant in our ordinary life? We are clairvoyant in a case that is so little understood today because, from a materialistic point of view, all kinds of craziness have been formed about the way we grasp a foreign ego when we are confronted with a foreign body. There are already people today who say: You only perceive the soul of another human being through a subconscious conclusion. We see the oval of the face, the other human lines, the color of the face, the shape of the eyes. We have become accustomed to finding ourselves face to face with a person when we see something physical like this, so we draw the analogy that whatever is in such a form also contains a person. — It is not so; that is what supersensible knowledge shows. What appears to us in the human form and coloring is a kind of perception, like the perception of color and form in a crystal. The color, form and surface of a crystal present themselves as themselves. The surface and coloring in a human being cancel each other out, making themselves transparent, ideally speaking. The sensory perception of the other person is spiritually extinguished: we perceive the other soul directly. It is an immediate empathy with the other soul, a mysterious and wonderful process in the soul when we stand face to face with another person in our own humanity. There is a real stepping out of the soul, a stepping over to the other. This is a clairvoyance that is present in life always and everywhere. This kind of clairvoyance is intimately connected with the mystery of the incarnate. The seer becomes aware of this when he rises to the most difficult seerical problem: to perceive the incarnate in a seerical way. For the ordinary view, the incarnate has something resting about it; for the seer, it becomes something moved within itself. The seer does not perceive the incarnate as something finished, he perceives it as an intermediate state between two others. When the seer concentrates on the coloring of the person, he perceives a continuous fluctuation between paleness and a kind of blush, which is a higher blush than the ordinary blush, and which for the seer merges into a kind of radiance of warmth. These are the two borderline states between which the coloring of the person oscillates, with the incarnate lying in the middle. For the seer, this becomes a vibrating back and forth. Through the paleness, the seer understands what the person is like inwardly, in their mind and intellect, and through the blush, one recognizes what the person is like as a being of will and impulse, how they are in relation to the external world. What is in the inner character of the person vibrates to a higher degree. One should not imagine that the path to seeing things spiritually consists of 'developing' oneself and then seeing all people and all things spiritually. The path into the spiritual world is a multifaceted and complicated one. Coming to understand the inner being of another person is the main problem of the experience of incarnation. Thus you see that the seer has the most diverse experiences with the arts. What is meant here is still somewhat shaded for us by an appearance that is suitable for pointing out the way in which seership stands in life: the relationship of seership to human language. Language is actually not a unified thing, but something that exists in three different spheres. First, there is a state of language that can be seen as a tool for communication between people and in science. One may call the seer's experience paradoxical, but it is a real one: the seer perceives this use of language as a means of communication and expression for ordinary intellectual science as a kind of demotion of language, even as a debasement of language to something that language is not in its innermost nature. The seer's perception reaches to a different conception. Language is the instrument through which a people lives in community. What lives in language, in the way it is shaped into different forms, in the way sounds are articulated and so on, is, when viewed correctly, artistic. Language as a means of expression of a people is art, and the way language is created is the collective artistic creation of the people who speak that language. By using language as a means of everyday communication, we degrade it. Anyone with a sense for what lives in language and is revealed in our subconscious knows that the creative aspect of language is akin to the poetic, to art in general. Anyone with an artistic nature has an unpleasant feeling when language is unnecessarily tuned down to the sphere of ordinary communication. Christian Morgenstern had this feeling. He was not anxious to build a bridge between artistry and seership; he did not believe that artistic originality would be lost through the penetration of the intellectual world; he felt that the poetic in him was akin to the plastic and the architectural. He, who expresses what he feels about language by characterizing chatter as an abuse of language, says: “All chatter is based on uncertainty about the meaning and value of the individual word. For the chatterbox language is something vague. But it gives it back to him in abundance: the (vague, the “swimmer.” One must feel what — in order to feel like him — Morgenstern felt as the language-creative: that where language in prose becomes a means of communication, its degradation to a mere purpose takes place. Thirdly, the experience of the seer with language characterizes what is experienced in the spiritual world. What is seen there is not seen in words, it is not expressed directly in words. Thus, it is difficult to communicate with the outside world in a seerly way, because most people think theoretically and in terms of content in words and cannot imagine a life of the soul that goes beyond words. Therefore, those who experience the spiritual world perceptively feel a certain compulsion to pour into the already formed language that which they experience. But by silencing what otherwise lives in language — the power of imagination and memory — they can awaken in themselves the creative powers of language itself, those creative powers that were active in the development of humanity when language first arose. The seer must place himself in the state of mind when language first arose, must develop the dual activity of inwardly forming spiritual images that he has seen, and immersing himself in the spirit of speech formation so that he can combine the two. It is therefore important to realize that the words of the seer must be understood differently than words usually are. In communicating, the seer must make use of language, but in such a way that he allows what is creatively active in language to arise again, by responding to the formative forces of language. This makes it important that he shapes the spoken word by emphasizing certain things strongly and others less, saying certain things first and others later, or by adding something illustrative. A special technique is necessary for those who want to express spiritual truths in language, when they want to express what lives within them. Therefore, the seer needs to take into account the “how” of how he expresses himself, not just what he says. It is important that he first forms, it depends on how he says things, especially the things about the spiritual world, not just on what he says. Because this is so little taken into account, and because people remember the words by what they otherwise mean, the seer is so difficult to understand. He has a need — this is all only relative — to develop the ability to create language so that he expresses the supersensible through the way he expresses himself. It will become more and more necessary to realize that the important thing is not the content of what is said, but that through the way the seer expresses himself, one has the vivid impression that he is speaking from the spiritual world. Thus, even in ordinary life, language is already an artistic element. The seer also has a special relationship to language. Now the question arises: What is the basis for such a relationship between the seer and the artist? How is it that basically the seer cannot detach himself from the impression of a work of art? The reason for this is that in the work of art something akin to supersensible knowledge appears, only in a different guise. It is due to the fact that the inner life of man is much more complicated than modern science is able to imagine. I would like to present this from a different angle, where, however, apparently scientific language is used, and which points to something that must be developed more and more in order to bridge the gap between, on the one hand, the ordinary observation of reality and, on the other hand, the experience in artistic imagination and supersensible knowledge. I will ask: What is it that enables the creative musician to bring forth from his inner being that which lives in his notes? Here we must realize that what is usually called self-knowledge is still abstract. Even what mystics or nebulous theosophists imagine is something very abstract. If one believes that one experiences the divine in one's soul, then this is something very unclear and nebulous before the real, concrete seership. This becomes clear that on the one hand man has his inner experience, his thoughts, feelings, volitional impulses; he can immerse himself in them, call it mysticism, philosophy, science. If one learns to recognize the living, one knows: All this is too thin, even if one tries to condense it inwardly. Even with intense mysticism, one always flutters above reality, does not come close to true reality, only experiences inner images, experiences the effects of reality, and does not experience reality through ordinary contemplation of nature, which faces material processes. It is true what Dz Bois-Reymond says: that contemplation of nature can never grasp what haunts space. When the natural scientist speaks of matter that exists in space, it does not yield to what we use to grasp reality. For ordinary consciousness, it remains the case that on the one hand we have the inner life, which does not penetrate to reality, and on the other hand we have external reality, which does not yield to the inner life. There is an abyss in between. This abyss, which one must know, is an obstacle to human knowledge. It can only be overcome by developing supersensible vision in the soul, the kind of vision that I have shown today in its relationship to the artistic. When this vision develops, one enters into an external relationship with oneself and with material reality, which is present as a body. The body becomes something new, it does not remain the brittle, the one that does not surrender to the inner self. The inner self does not remain the one fluttering above reality, but it impregnates itself, permeates itself in its own corporeality with what has material existence in the body. But all material existence contains spiritual existence. Let us try to visualize this with the help of musical art. While a person is developing musical or other ideas and perceiving them in ordinary consciousness, complicated states are taking place in his physical interior. He knows nothing about them, but they take place. The clairvoyant consciousness penetrates to this inward, complicated, wonderful physical experience. The cerebral fluid, in which the brain is otherwise embedded, pours out into the spinal cord sac when we breathe out, penetrates down, pushes the blood to the lower abdominal veins, and when we breathe in, everything is pushed up. A wonderful rhythm takes place, which accompanies everything we imagine and perceive. This breathing, this plastic art in its rhythm, pushes in and out in the brain. A process takes place that plays a part in human experience. It is something that goes on in the subconscious and of which the soul is aware. Modern physiology and biology are still almost completely ignorant of these things, but this will become a broad science, In times that can no longer be ours, spiritual life had to be sought in a different way. But the time for seeking spiritual science in the Oriental-Indian way is past; it can be studied afterwards, but the belief that one must go back to Indian methods is completely mistaken. That is not for our time; it would lead humanity astray. Our methods are much more intellectual, but one may see by studying what ancient India was seeking. A large part of the training for higher knowledge in India consisted of a rhythmically ordered breathing process: they wanted to regulate the breathing process. If you compare what they were seeking with what I have just said, you will find that the yoga student wanted to experience within himself what I have described by inwardly feeling the path of breathing. The Indian experienced this by trying to feel the breathing process as it rose and fell. Our methods are different. Those who follow this with understanding will find that we are no longer to immerse ourselves in the organism in this physical way, but to try to grasp what flows down through the meditative nature of the intellect and what flows up through the exercises of the will, and in this way to try to oppose ourselves to the current with our soul life and to feel it as it flows up and down. A certain progress in human development depends on this. This is something of which science and everyday consciousness know nothing, but the soul knows it in its depths. What the soul knows and experiences there can, under special circumstances, be brought up into consciousness. It is brought up when the human being is an artist in relation to music. How does this happen? In the ordinary human condition, which one could also call the bourgeois condition, there is a strong connection between the soul and spirit and the physical and bodily. The soul and spirit are strongly tied to the processes just described. If the equilibrium is a labile one, if the soul and spirit are detached, then one is musical or receptive to it through this construction, which is based on inner destiny. The special artistic gift in other fields also depends on this unstable relationship. Those who have this gift are able to bring up what would otherwise only take place down in the soul — in the depths of the soul we are all musical artists. Those who are in a stable equilibrium cannot bring up what takes place there: they are not artists. Those who are in a labile equilibrium — now, as a scientific philistine, one could speak of degeneration — those who are in a labile equilibrium of soul and body, bring up more of what is playing in the inner rhythm, darker or lighter, and shape it through the tone material. If we look at the flow of nerve impulses from bottom to top towards the brain, we first encounter what we characterize as musical. How the optic nerve spreads out in the eye and connects with blood vessels remains in the subconscious. Something is going on that is extinguished when a person is confronted with the external world. When confronted with the external sensory world, the external impression is extinguished. But what takes place between nerve waves and sensory processes has always been a poet; the poet lives in every human being. And it depends on the state of the soul-body balance whether what takes place remains down there or whether it is brought up and poured into poetry. Let us again consider the radiating process, the wave that strikes downwards, and strikes against the branching of the blood wave: this expresses the placing of our own equilibrium into the equilibrium of our environment. The subconscious experience is particularly strong here, in which the human being moves from the crawling child into upright balance. This is an enormous subconscious experience. The fact that we have this, which is only caricatured in the ape, and which becomes significant for humanity, that the line through the center of the body coincides with the center of gravity, is an enormous inner experience. There one unconsciously experiences the architectural-sculptural relationship. When the downward nerve wave encounters the blood flow, architecture and sculpture are unconsciously experienced, and it is again brought up and shaped to a greater or lesser extent by unstable or stable conditions. The painting and what is expressed in it is experienced inwardly where nerve and blood waves meet. The artistic process is conscious, but the impulses are unconscious. The visionary consciously immerses himself in what underlies the artistic imagination as an impulse, as an inner experience, which is not characterized in such an abstract way as it is done today, but so concretely that one can find every single phase in the configuration of one's own body. The ancients sensed correctly that, with regard to architecture, every form and every measure is present in one's own self-insertion into the external world. Ancient architecture originates from a different sensing of these proportions than Gothic architecture, but both originate from a sensing of one's own equilibrium with the conditions of the macrocosm. In this way, one recognizes how man, in his own construction, is an image of the macrocosm. That is why the body has been called the temple of the soul. There is much truth in such expressions. Thus we can say that basically the sources from which the artist draws, who is to be taken seriously and has a relationship to reality, are the same sources from which the seer draws, to whom only that which is to remain an impulse in its effect now appears in consciousness, while when the impulse remains in the subconscious, he brings up what is brought to view by the artist. From this it can be seen that these areas of human experience are strictly separate. Therefore, there is no reason for the anxiety that believes that the artist's originality will be lost through the gift of second sight. The gift of second sight is developed in the same states that can be separated from artistic creation and experience, but the two cannot affect each other if they are properly experienced. On the contrary. We are at a time when humanity must become more and more aware and conscious, more and more free. That is why the light of art must be poured out by the artist himself, and in this way a bridge will be built between art and vision, which will not interfere with each other. It is understandable that the artist feels disturbed when art history develops according to the pattern of modern natural science or the rational aesthetics as it is understood today. A knowledge that penetrates real art with vision does not yet exist today; one day artists will not feel disturbed by it, but fertilized by it. Anyone who works with a microscope knows how to proceed in order to learn how to see. Just as one first penetrates oneself from within with the ability to work properly with a microscope – in this way, the inner view stimulates the outer view, does not hinder it – so will a time come when true seership impregnates and permeates the elementary productive capacity of the artist. Sometimes, however, what is meant by vision is misunderstood because one thinks of supersensible science and knowledge too much in terms of ordinary sensory science and knowledge. However, people who approach spiritual science sometimes feel disappointed: they do not find convenient answers to their down-to-earth questions, but they do find other worlds that sometimes have much deeper riddles than those in the world of the senses. Through an introduction to spiritual science, new riddles arise that cannot be solved in theory, but promise to dissolve vividly in the process of life and thus create new riddles. If one lives into this higher liveliness, one remains related to art. Hebbel demands conflicts that must remain unresolved, and he finds Grillparzer philistine when, despite all his beauty, he resolves conflicts in a way that only makes sense to someone smarter than his hero. — This is the ultimate goal of true vision: it does not create cheap answers, but rather worldviews that complement the ones we perceive with our senses. Of course, profound artists have already sensed this. In his recently published book “Stufen” (Stages), Morgenstern expresses the idea that anyone who, like the artist, really wants to get to the spiritual must be willing to absorb and unite with what can already be comprehended today, through supersensible knowledge, of the divine-spiritual. He says: “He who only wants to immerse himself in what can be experienced of the Divine-Spiritual today, not penetrating it with knowledge, is like the illiterate person who sleeps all his life with his primer under his pillow.” This characterizes the point in our culture we are at. If one is able to respond to what is needed in our time, one will, like Morgenstern, have to come to the conclusion: one must not remain illiterate towards clairvoyant knowledge; as an artist, one must seek connections to clairvoyant knowledge. Just as it is significant when the visionary element sheds light on artistic creation, it is equally significant when artistic taste can inspire what, as a form of visionary philistinism, still has nothing artistic and at best something amusing about it. For the true spiritual expert of the future, the bridge that can be built between artistry and vision is more important than any pathological visionary. Whoever sees through this knows that it will flourish for the good of present and future humanity if more and more spiritual things and spiritual knowledge are sought. The light of vision must shine in art, so that the warmth and grandeur of art may have a fertilizing effect on the breadth and grandeur of the horizon of vision. This is necessary for art, which wants to immerse itself in true existence, as we need it to be able to master the great tasks that must increasingly approach humanity from indeterminate depths. |
271. Understanding Art: The Sensual and the Supernatural — Spiritual Knowledge and Artistic Creation
01 Jun 1918, Vienna Rudolf Steiner |
---|
He must think the world in the way of spiritualizing that unconsciously or subconsciously underlies the work of the sculptor and the architect. This prompts one to inquire as to the source of this. |
Then one begins to grasp the secret of color, to understand what is written in my mystery drama “The Portal of Initiation”, that the form of color is a work, that actually drawing lines is an artistic lie. |
I believe that in this field, too, there is something that is connected with the significant questions of human development. More and more will be understood of the fact that the sense world is based on a supersensible one. What can be recognized by supersensible vision cannot be an arbitrary addition to life, but what is true is what Goethe said from his experience of life: “He to whom nature begins to reveal her secret feels an irresistible longing for her most worthy interpreter, art.” — Anyone who wants to understand how art is part of life as a whole, of its overall development, anyone who truly understands art in its essence, and feels it while understanding, must admit to themselves that this is aided by the gift of sight, that the gift of sight will be something that, in the future, will stand hand in hand with the artist, providing new inspiration and support. |
271. Understanding Art: The Sensual and the Supernatural — Spiritual Knowledge and Artistic Creation
01 Jun 1918, Vienna Rudolf Steiner |
---|
Some friends who were present at my lectures in Munich on the relationship between spiritual science and art were of the opinion that I should also speak about the thoughts expressed there here in Vienna. And in complying with this wish, I would ask you to accept what I am going to say this evening entirely as meant to be unpretentious and as consisting only of aphoristic remarks about many things that could be said about the relationship between what might be called modern seership, as it is striven for by anthroposophically oriented spiritual science, and artistic creation and the nature of artistic enjoyment. First of all, there is a certain prejudice against such a consideration as the one to be presented here, and prejudices are not always unfounded. There is a certain well-founded prejudice that is based on the insight that artistic creation, artistic enjoyment, artistic feeling actually have nothing to do with any view of art, with any knowledge of art. And very many people who are involved in the artistic process are of the opinion that they actually do harm to the element of the artistic creation and the artistic enjoyment if they associate thoughts, concepts, and ideas with what one experiences as an artist. I believe, however, that this prejudice is well-founded with regard to everything that can be called abstract, conventionally scientific aesthetics. I think that this science is rightly shunned by the artistic view, because truly artistic feeling is actually desolate, impaired by anything that somehow leads to a conventionally scientific view. On the other hand, however, we live in an age in which, out of a certain necessity in world history, much of what previously worked unconsciously in man must become conscious. Just as we are no longer able to view the social and societal relationships between people in the light of myth, as was the case in earlier times, but are simply forced by the course of human development to seek our refuge in a real understanding of what is pulsating in the historical process, if we want to recognize what social structure, social togetherness and so on is among human beings, it is also necessary that much of what has rightly been sought in a more or less conscious or unconscious way in the instinctive workings of the human imagination and the like, be raised into consciousness. It would be raised up even if we did not want it. But if it were raised up in a way that was contrary to the progress of creation, the result would be what should be avoided: impairment of the intuitive-artistic, which impairment must be excluded precisely by the living-artistic. I am not speaking as an esthete, nor as an artist, but as a representative of spiritual scientific research, as a representative of a world view that is imbued with the conviction that, as human development progresses, we will increasingly be able to penetrate into the real spiritual world that underlies our sensory world. I am not speaking of some metaphysical speculation, I am not speaking of some philosophy, but of what I would call supersensible experience. I do not believe that it will take long before it is recognized that all mere philosophical speculation and all logical or scientific endeavor is inadequate to penetrate into the spiritual realm. I believe that we are on the threshold of an epoch that will recognize as a matter of course that there are forces slumbering in the human soul and that these slumbering forces can be drawn out of this soul in a very systematic way. I have described how these slumbering powers in the human soul can be awakened in my various books, in 'How to Attain Knowledge of Higher Worlds', 'Soul Mysteries' and 'The Riddle of Man'. So I understand spiritual knowledge to mean something that is basically not yet there, something that is only taken into account by a few people today, something that is not based on the continuation of already existing knowledge, be it mysticism or natural science, but on the acquisition of a special kind of human knowledge, which is based on the fact that man, through the methodical awakening of certain slumbering soul powers, brings about a state of consciousness that relates to ordinary waking life as this waking life relates to sleeping or dreaming life. Today, we are basically only familiar with these two opposing human states of consciousness: the dull, chaotic consciousness of sleep, which is only seemingly completely empty, only subdued, and the daytime consciousness from waking up to falling asleep. We can relate the mere images of dream life, when the will nature of the human being falls asleep, to the external physical reality, which relates him to the things of the environment. Likewise, as humanity continues to develop, it will come to effect an awakening from this waking consciousness to what I call the seeing consciousness, where one does not have external objects and processes before one, but a real spiritual world that underlies our own. Philosophers want to open it up; you cannot open it up, only experience it. Just as little as you can experience your physical environment in dream life, you cannot experience the spiritual environment in waking consciousness: not through mysticism, not through abstract philosophy, but by bringing yourself into a different state of mind, by moving from dream life into ordinary waking consciousness. Thus we speak of a spiritual world from which the spiritual and soul-life emerges just as the physical and bodily life emerges from the sense world. Such spiritual research is, of course, completely misunderstood in its peculiarity today. People are such that they judge what arises among them according to the ideas they already have, some even according to the words they already have. They want to tie in with something already known. As far as the results of the seeing consciousness are concerned, this is not the case, because it is not what is already known. The seeing consciousness, one could, if the word were not misunderstood, call it the visionary, the clairvoyant consciousness, whereby I do not understand anything superstitious. What comes from the visionary is judged by what people already know. Everything of a dubious nature, such as visionary life, hallucinations, mediumship and so on, has been brought close. What I mean here has absolutely nothing to do with any of this. All that I have listed last are the products of the sick soul life, that soul life which is more deeply embedded in the physical body and which brings images from the physical body to the soul. What I call the seeing consciousness takes the opposite path. The hallucinatory consciousness goes below the ordinary state of mind into the physical, while the seeing consciousness goes above the ordinary state of mind, lives and breathes only in the spiritual-mental realm, making the soul completely free from bodily life. In our ordinary consciousness, only pure thinking is free from bodily life, which many philosophers therefore deny because they do not believe that man can unfold an activity that is free from the body. That is the starting point: a seeing consciousness can be trained that develops upwards into the spiritual world, where there is nothing physical around us. This seeing consciousness now feels completely unrelated to any medium or visionary, but it does feel very much related to a real, genuine artistic understanding of the world. That is what I hope and long for, that a bridge could be built between real, genuine seership and artistic experience, whether in creation or in artistic enjoyment, in an unpedantic, artistic way between these two human perspectives. It is indeed an experience for those who live in a visionary way that the source, the real source from which the artist creates, is exactly the same as that from which the seer, the observer of the spiritual worlds, draws his experiences. The only difference is the way in which the seer attempts to gain his experiences and to express these experiences in concepts and thoughts, and the way in which the artist creates. This is a considerable difference, and one which we may perhaps discuss today. But the source from which the artist and the seer draw is, in reality, one and the same. Before I go into this question of principle, I would like to make a few preliminary remarks that may seem trivial to some, but which claim nothing less than to show that an artistic world view is not something that is arbitrarily added to life. For someone who strives for a certain totality, for a certain wholeness of life, artistic world view appears as something that belongs to life just as much as knowledge and the external banal hustle and bustle. A dignified existence is inconceivable without the permeation of our cultural life with artistic feeling. It is important to truly recognize that wherever we go and stand, there is a latent urge within us to perceive the world aesthetically, artistically. I would like to give a few examples of this. However, we often do not become aware of the artistic experience that accompanies our life, our existence between the lines. It lives quite below the threshold of consciousness. If I have to visit someone and I enter their room and the room has red walls, red wallpaper, and they then come and talk to me about the silliest things, or perhaps don't talk at all, behave very boringly, then I feel that there is a falsehood. It remains entirely in feeling; it does not become thought, but I feel that there is untruth. However strange, however paradoxical it may appear, if someone papers his room in red, he disappoints me if he does not bring me something meaningful in thoughts in the red room in which he receives me. This does not need to be true, of course, it does not need to happen, but it does accompany our soul life. We have this feeling deep in our souls. If we enter a room with blue walls and someone spouts words at us, not letting us get a word in edgewise and considering himself the only person of importance, we feel it is at odds with the blue or violet walls of his room. The external prosaic truth need not correspond to this, but there is a special aesthetic truth that is as I have stated it. If I am invited to dinner somewhere, or let's not say snowed in, but politely invited to dinner, and I see that the place setting is red, painted red, I have the feeling that these are gourmets who eat to eat, enjoy eating. If I find a blue place setting, I have the feeling that they don't eat to eat, but that they want to tell each other something while eating, and leave the telling to the telling that otherwise accompanies social gatherings. These are real feelings that always live in the subconscious. If I meet a lady in a blue dress on the street and she shoots at me and behaves aggressively instead of reservedly, I find that contradictory to the blue dress, but I would find it natural if I met a lady in a red dress like that. Of course, I would also find it natural if a lady with snail hair was snappish. There is something that lives in the soul as a fundamental tone. I do not mean to say anything other than that an aesthetic feeling is there, even if we do not bring it to mind, which we cannot exclude: our mood depends on it; we are in a good or bad mood. We know what a good or bad mood is, but only those who engage more closely with things can become aware of the reasons for it. In this lies what might be called the necessity to pass from natural aesthetic feeling to life in art. Art simply accommodates natural life, just as the other ways of looking at people do. The seer who has developed these powers, of which I have spoken, has a special way of experiencing art, and I believe that, even if not artistically, then at least in terms of the evaluation and perception of art, something can be gained from the special experience of seership in relation to art. The seer, who awakens his soul in such a way that he can have a spiritual world around him, is always able to turn his soul life away, to distract it from all that is merely external, sensual reality. If I have before me – I speak in the third person, not individually – a piece of external physical object or process, I am always able, in the space where the object is, to exclude perception for myself, so that I see nothing of the physical in that space. That is the real abstraction that is possible for seership. It can only be done with natural objects, not with what is truly artistically created. And I consider that to be something significant. When confronted with a work of art, the seer is not able to completely exclude the object, the artistic process, just as he can exclude an external process. What is truly artistic creation, imbued with spirit, remains spiritually before the consciousness of the seer. This is the first thing that can testify to us that truly artistic creation and visionary beholding come from the same source. But there is much more that is very significant in this direction. You see, the seer, when he applies the means that develop his soul, comes to a very different way of conceiving as well as willing. If we use ordinary expressions, we can of course say that both the conceiving and the willing become inward, but this 'inward' is actually not correct, because one is still outside, spreading one's whole view over a real spiritual world. A different conceiving and a different willing occurs in seership. The visualization does not proceed in abstract thoughts. Abstract thoughts are something that is suitable for the physical world, for registering it in its phenomena, for finding natural laws, and so on. The seer does not think in such thoughts, he does not think in abstractions, he thinks in thoughts that are actually weaving images. This is still somewhat difficult to understand in the present, because it is not yet fully known what is meant by an activity that is actually a thinking, but which does not think abstract thoughts and follows things, living in the forms and configurations of things. This imagining can be compared to the formation of surfaces and curves, as the mathematician does. But it comes to life inwardly, as Goethe attempted in his theory of metamorphosis in its elementary state. Today, the inward, visual imagination can become much more alive. This visual imagination is extraordinarily akin to the basis of certain areas of creative art, namely sculpture and architecture. The strange thing is that in relation to this new thinking, this new imagining that the seer acquires, he feels most akin to the forms that the truly artistic architect develops and the forms that the sculptor must base his work on. There is really something like architectural visualization, or visualization in sculptural forms, that is capable of following things in the visionary grasp of the world in such a way that one learns to understand them in their spiritual inwardness, and also learns to transcend them, to rise purely into the spiritual world. With abstract thoughts one can learn nothing about the inner nature of things. The seer feels akin to the architect and the sculptor in his new thinking. He must think the world in the way of spiritualizing that unconsciously or subconsciously underlies the work of the sculptor and the architect. This prompts one to inquire as to the source of this. The question arises: What is it that the seer actually uses? He uses certain hidden senses, senses that are present in ordinary life but that only resonate softly and are not fully expressed in ordinary life. For example, we have a sense that could be called the sense of balance. We live in it, but we are only aware of it to a limited extent, not fully consciously. When we take a step, for example, or stretch out or bend our hand, all these actions that bring us into some kind of relationship with space are connected with a perception that does not quite reach our consciousness, as it does with seeing and hearing, except that these senses are much louder and more clearly audible. But this sense of balance and the related sense of movement are only subtly present because they are not just meant for our inner life, but convey our place in the cosmos. How I stand in the cosmos, whether I am walking towards the sun or away from it and feel that I am drawing closer and closer to the light, and at the distance the light feels dimmed in some way, this feeling of being inside the whole of the world is something that cannot be described in any other way than to say: man in his movement is constructed as a microcosm out of the macrocosm and experiences as a microcosm his being placed in the macrocosm through such a sense. When a sculpture is created, it is nothing more than perceptions of a usually hidden meaning being translated into the design of external surfaces and the like. What we as human beings always carry with us in our feeling for the world is unconsciously expressed in architecture and sculpture. However strange this observation may at first seem, anyone who is truly able to explore psychically the relationship between individual architectural forms, what lives in the sculptor's imagination as he shapes his surfaces, knows that what I have just hinted at plays a mysterious part in this creative work. The seer does nothing other than to bring this sense of placing oneself in the world to full consciousness. He develops it in the same way that the architect, the sculptor, is artistically prompted by what he feels in his body to shape as forms in the external material. From this point of view, one sees certain things; I could not only talk for many hours in this regard, I could talk for days. Anyone who acquires a feeling for sculpture knows that mere imitation is not truly sculptural. Those who try to answer the question “What is actually in the sculptural?” perceptively, not abstractly, cannot say that a surface is only significant to them because it imitates a surface in the human body and the like that exists in external nature. That is not it. What is experienced in the sculptural is the intrinsic life of the surface. Anyone who has discovered the difference between a surface that is curved only once and one that is curved again knows that no surface that is curved only once can somehow have sculptural life within itself. Only a surface that is curved within its curvature can express life as a surface. This inner expression – not symbolic, but artistic – is what is at issue here, not imitation, not adhering to the model, this is what constitutes the secret of the two-dimensional itself. This touches on a question that is indeed as unresolved as possible in the present day. Not only do we see many people today enjoying art, which is quite right, but we also see many people judging art almost professionally. Now, I believe that, precisely on the basis of the premises underlying today's considerations, I really do not have to express a critical judgment, but simply express what comes more and more to mind: I do not believe that anyone who has never kneaded clay, who is only a critic, can ever get an idea of what is actually essential to sculpture. I do believe that everyone can enjoy art, but I don't believe that anyone can judge art who has not made those attempts that have shown him what artistic forms can be realized within the material. Because very different things are realized in reality by the material than mere imitation of the model and the like. Mere imitation of the model is thus artistically no more valuable than the imitation of the nightingale's song through the use of certain tones. Real art begins where nothing is imitated anymore, but where something new and creative is created. In architecture – not in music, but very much so in sculpture – we draw on the model. But something that is somehow imitative in relation to the model is not art. Art begins where imitation can no longer be spoken of. And what works and weaves as an independent spiritual reality, unconsciously by the artist, consciously by the seer, is what is common to the seer's perception of the world and the artist's creation, except that it is also expressed spiritually by the seer, and by the artist, because he cannot express it, but only has it unconsciously in his hands, in his imagination, to which “material can be incorporated. The seer feels a completely different affinity with the poetic and the musical arts. It is particularly interesting in the case of music how the seer experiences his experiences in a different way when he enters the realm of art with his seership. I must make a comment about what I call seeing: I do not mean all the time, but only in the moments when one puts oneself in this state. Therefore, it does not apply that the seer experiences the musical in other times than when he wants, as it is now described. At other times, he experiences music as any other person does. He can compare what he experiences musically and what he experiences when he sees the musical work of art. When it comes to musical works of art, it is important that the seer is clear about experiencing music in such a way that it is entirely spiritual, and in such a way that the concrete spiritual feels a direct connection to the musical. I have said before that the seer develops a new power of imagination, he visualizes in such a way that he feels at home in architectural and sculptural creation. — In that the seer not only grasps things imaginatively, but also develops feeling and pictorial powers, but in such a way that they enter into a union, one cannot speak of a separation of feeling and willing; one must speak of a feeling will and a willing feeling, of an experience of the soul that connects these two, which usually go hand in hand in ordinary consciousness, to form the totality of feeling will. Sometimes this sentient volition is more nuanced towards volition, at other times more towards feeling. When the seer, in the elevated spiritual state of soul, places himself in the realm of music, he experiences everything that occurs in his soul with the nuance of feeling in the truly musical, in the genuine musical. He experiences it in such a way that he does not separate the objective tone and the subjective tone experience from one another, but that these are one in the visionary experience, that the soul flows as the tones flow into one another, only that everything is spiritualized. He experiences his soul poured out into the musical element; he knows that what he experiences through the newly formed feeling volition is woven into the tone substance by the musician from the same source. It is particularly interesting to investigate the origin of the fact that the creative musician brings up from the unconscious the spiritual that the seer beholds and lays it into his material. In the realm of music, there is a revelation of what underlies it. In all unconscious phenomena that occur in the life of the soul, the miracle structure of our organism plays a role in a completely different way. It is becoming more and more apparent that our organism should not be regarded in the way that it is by the ordinary biologist and physiologist, but that it must be regarded as an image of a spiritual model. What the human being carries within him is the image of a spiritual model. The human being enters into existence through birth or through conception, and he applies the laws of heredity that are his, as well as that which descends from a spiritual world and behaves in relation to the physical in such a way that the physical is truly an image of the spiritual. How this comes about, I cannot explain today. The fact exists that in our organism such a working takes place, which proceeds according to spiritual-pictorial laws. With music, this is particularly remarkable. We believe that when we enjoy music, the ear is involved and perhaps the nervous system of our brain, but only in a very external way. Physiology is only just beginning in this field and will only reach a certain level when artistic ideas are incorporated into this physiological and biological area. There is something completely different at the root of it than the mere hearing process or what takes place in the nervous system of our brain. What underlies the sense of music can be described as follows: every time we breathe out, the brain, the head space, the inner space of the head, is caused by breathing to let its brain water descend through the spinal cord sac into the diaphragm region; a descent is caused. The inhalation corresponds to the reverse process: the brain water is driven against the brain. There is a continuous rhythmic up and down movement of the cerebral fluid. If this were not the case, the brain would not lose as much of its weight as is necessary to prevent it from crushing the underlying blood vessels; if it did not lose so much of its weight, it would crush our blood vessels. This cerebral fluid moves up and down in the arachnoid space, in expansions that are elastic and less elastic, so that when it rises and falls, the cerebral fluid flows over the less elastic expansions, over some that expand more or less. This gives a very wondrous way of working within a rhythm. The whole human organism, apart from the head and limbs, expresses itself in this inner rhythm. What flows in through the ear as sound, what lives in us as a sound image, becomes music when it encounters the inner music that is played by the fact that the whole organism is a strange musical instrument, as I have just described. If I were to describe everything to you, I would have to describe a wonderful inner human music, which is not heard but is experienced inwardly. What is experienced musically is basically nothing more than the response of an inner singing of the human organism. This human organism is, precisely in relation to what I have just described, the image of the macrocosm: that we carry within us, in the most concrete laws, more strictly than natural laws, this lyre of Apollo, on which the cosmos plays within us. Our organism is not what biology alone recognizes, but it is the most wonderful musical instrument. One can cite very rough things to show how man is built according to strange cosmic laws. To cite the most trivial thing: we take eighteen breaths on average in one minute. Let's calculate how many that is in a twenty-four hour day: that's 25,920 breaths; that's how many breaths in a whole day. Let's calculate a human day. We can calculate a person's day, although many people grow older, to be between seventy and seventy-one years: a person's day. Try to calculate how much that is for a single twenty-four-hour day! 25,920 – that's how many breaths you take in one day! The world breathes us out and breathes us in as we are born and as we die. It takes just as many breaths during a human day as we do during a twenty-four-hour day. Take the Platonic solar year. The sun rises in a certain sign of the zodiac. The vernal point moves on. In ancient times, the sun rose in the sign of Taurus, then in Aries, now in Pisces. Modern astronomy schematizes. This vernal point apparently goes around the whole sky – but apparently, but that is not important – and of course, after a significant number of years, it arrives at the same point again: after 25,920 years. The Platonic solar year is 25,920 years long! Take a human day of 71 years: it has 25,920 individual days; take a single human day of 24 hours: it has 25,920 breaths in the experience. You see, we are integrated into the rhythm of the world. I believe — and one could engage in many reflections on this point — that there is no more abstract religious concept that could evoke such fervor as the awareness that one's own outer physical organism is so embedded in the macrocosm, in the cosmic structure. The seer attempts to penetrate this embeddedness in a spiritual way. It lives itself out in our inner music: What comes out of the organism, what strikes up into the soul — the soul's resonance, resonating with the cosmos — is the unconscious element of artistic creation. The whole world resonates when we truly create artistically. There you have the common source between being an artist and being a seer: unconsciously in the artist, by incorporating the laws of the world into the material; consciously in the seer, by attempting to behold the purely spiritual through the seeing consciousness. By studying these things in this way, one learns to recognize what causes the artist to unconsciously incorporate what is entrusted to the material. Just as inner music lives in our respiratory system, which then becomes outer music in art, so too does poetry live there. In this respect, today's physiology is still very far behind. Because if you want to understand it, it is not the sensory physiology or the nervous physiology of the brain that needs to be studied, but the border area where the brain and nervous system converge. It is precisely at this border, in the physiological area where, if a person is predisposed to it – you always have to be predisposed to the artistic – that the source of poetic creation lies. And the seer finds the poetic creation most particularly when he enters into the realm of his inner experience, where the feeling-will inclines more toward the side of the will. Otherwise, the will expresses itself in the entire physical body; in that which is the imagination, the will lives where the brain and nerves and sense organs meet: that is where the poetic images are generated. When this is detached from the physical, it is the feeling will through which the seer enters into the realms from which the poet draws from the same source. Therefore, through this feeling, willing sense of the seer, when he appropriates the state of mind in order to enjoy the poetic with his state of mind, he feels in a peculiar position vis-à-vis the poetic. He must see what the poet creates. This leads to the fact that at the moment when the poet presents one thing or another, not drawing from reality but presenting something that is actually merely imagined, composed, unreal, inartistic, at that moment the seer sees in a creative way what is presented. A person who is not a seer does not feel so strongly when the playwright presents an unreal figure. The seer, for example, cannot feel about Thekla from “Wallenstein” other than as if she were made of papier-mâché, so that when he looks at her, he sees her knees buckling. And this with a great poet! Every deviation from reality, every failure to depict reality, is felt in such a way that the seer must recreate in plastic form precisely what the poet creates, and he withdraws his thinking from the plastic. The seer submerges himself in an inner plastic in relation to the poet. The peculiar thing about this is that in the poetic, the seeing consciousness creates sculpture, which is why the seer sees caricatures in what is often truly much praised. But the satirist cannot but see in many a dramatic performance, in which it is not even noticed that the figures are only puppets stuffed with tow, such puppets marching across the stage, or they arise before him when he reads the drama. Therefore, the seer can endure torments through what is brought about by fashion folly or otherwise, because he sees what is created formlessly in mere poetry. Christian Morgensiern, who aspired to seership, made a beautiful statement. It can be found in the last volume of his posthumous works, in the “Stufen”. There he says, wanting to characterize his own soul, that he feels close to the architectural, the sculptural. This is the feeling: When one aspires towards the visionary, inwardly the poetic aspect is transformed into the plastic. When one looks at it this way, one can never believe that the visionary, with its inner mobility and its response to spiritual entities, can have a scorching and paralyzing effect on the artist, but only as a good friend, a good patron. They cannot disturb each other. Only things that flow together can disturb each other. But the seer can never allow his seership to disturb his artistry; he can permeate it with his seership. They are completely separate from each other; flowing from the same source, they can never disturb each other in life. This is no longer sufficiently felt. The seer has a very difficult time making himself understood to people. He has to use language. But language has something very peculiar about it. It only appears to be a unity; in reality it is a tripartite thing. One experiences it namely on three levels. First, as we have it, in the way we communicate from person to person in everyday life, in the way we live our philistine lives and say the words that have to flow from person to person in order to shape that philistine life. Anyone who has a vivid sense of language, who experiences language through the eyes of a seer, cannot help but feel that the use of language as just described is a debasing of it. Perhaps one will say: Man is grumbling about life. He merely recognizes that not everything can be perfect, and thus refrains from creating perfection in a sphere where imperfection must necessarily prevail. In the outer physical life it is absolutely necessary that there should be imperfections: trees must also wither, not only grow. There must always be imperfection in life for perfection to arise. Language is pressed down from its original level, is pushed to a subordinate level. And the way we use language in life, we could only become a schoolmaster, then we would only turn a withered, dried-up, philistine state into a straw-like being, but otherwise we would achieve nothing. Words cannot have the values that they have by themselves, because language, as the property of a people, lives on its own level and, on its own level, is an artificial construct, not a prosaic one. It is not there to facilitate communication in everyday life; as an expression of the national spirit, it is an artificial construct. We belittle it, but we have to, by pressing that which is actually an artistic creation down into the prose of life. It only comes into its own in the poetic creations of a people when the spirit of language truly reigns. That is the second way in which language lives. The third way is only experienced in the realm of seeing. One is in a strange position: for if one wants to express what is seen, one does not have the words of the language. They are not there in reality. Just as one learns to speak in any language and uses the words to express what one wants, one cannot express what one has as a seer's vision. The words are not shaped for it. Therefore, the seer has the need to express some things quite differently. He is always struggling with language to be able to say what he wants to say. He has to choose the way to put some thing into a sentence that approximately expresses what he wants to say; he has to say a second sentence that says something similar. He must count on the goodwill of his listeners so that one sentence illuminates the other. If this goodwill is lacking, then people want to criticize various contradictions. The one who really has something to express must work in contradictions, and one contradiction must illuminate the other, since the truth lies in the middle. By putting oneself in this position, one arrives at something in terms of language that already expresses the relationship between the artistic and the visionary in this field. The seer must count on goodwill to seek to penetrate more into how he says the thing than what he says. He strives to say much more in the way he says the thing than in what he says. He gradually succeeds in transporting himself back to the spirit of language creativity that prevailed before any language came into being, to re-immersing himself in the sounds, in the genius of the sounds, to submerging himself in it with his mind. He sees how a vowel is enclosed, how a vowel soon flows into this or that language. In order to transport himself back into the language-creative state of his people, the seer is compelled to express himself more through the how than through the what. In this way, one can distinguish in language the stages that stand side by side, artistically and seerically. Because they are experienced separately, they cannot disturb each other; on the other hand, they can support each other because, when they live side by side, they illuminate each other. The time may come when hostility towards the visionary on the part of the artistic side will no longer be tolerated, nor the opposite on the visionary side. For unfortunately all that is false scholasticism tends too much towards a supersensible philistinism. To clothe everything that is not seen with the external senses in visionary seeing is hostile to artistry. But what is really grasped by the seeing consciousness of the spiritual world is already the same as what lives unconsciously in artistic creation and in aesthetic perception. It is commonly believed that the clairvoyance referred to here is something quite alien to man; it is present in human life, only in an area where it goes unnoticed. There is a great difference in the way we face a plant, a mineral, an animal or another human being. External things affect me through what they are with the help of my sense organs. When one person faces another, the senses work quite differently. In our time, people are quite averse to grasping the spiritual. People say that some fields have overcome materialism – yes, people talk about that today. They can find such arguments, but they say: When I stand opposite a person, I see the shape of his nose, and from such a shaped nose I conclude that he is a human being. An analogy. There is no such thing in reality. He who can perceive the world seerically knows where conclusions lie; these conclusions to the analogous do not exist. The soul of man is perceived directly; his external sensuality is such that it is annulled. This is very important to bear in mind when considering another art, because it makes clear to us the juxtaposition of seership and artistic skill. When we stand face to face with a person, we look at him, and we do not know that what appears of him appears in such a way that it cancels itself out, that he makes himself spiritually transparent. Every time I stand face to face with a person, I see him clairvoyantly. The seer has a very special problem where the person stands opposite him: this is the mysterious incarnate. The seer sees the incarnate parts of a person not in a static way, but rather in an oscillating movement. When he is standing opposite a person, he sees a state in which what appears on the person fades, and then again, where the person, when warmed, becomes redder than he is. The physical form oscillates between these extremes, so that it appears to the seer as if the human form changes, reddens with shame and pales with fear, as if it were constantly establishing its normal state between feelings of fear and shame, just as the pendulum has its point of rest between swinging up and down. The complexion as it appears to us in the external world is only an intermediate state. The seen complexion is connected with something that remains unconscious to the human being: it makes possible the first unconscious glimpse behind the scenes. The way the human complexion is seen by the seer, so that he sees in it something soul-like in the sense-perceptible — the seer beholds in the complexion something sense-supersensuous — so everything that is out there in color and form is gradually transformed in such a way that one sees it spiritually. He beholds it in such a way that he perceives something inward in all that is otherwise colored, the impression of form. You will find the most elementary of this in Goethe's sensual-moral part of the “Theory of Colors”. The whole theory of colors becomes an experience, but in such a way that the seer experiences the spiritual in it. He also experiences the rest of the spiritual world in such a way that he has the same experiences that he otherwise has of colors. In my “Theosophy” you will find that the soul is seen in the form of a kind of aura. It is described in colors. Coarse people who do not go into the matter in greater depth, but write books themselves, believe that the seer describes the aura by saying that there really is a mist in front of him. What the seer has before him is a spiritual experience. When he says the aura is blue, he is saying that he has a soul-spiritual experience that is as if he were seeing blue. He describes everything he experiences in the spiritual world and what is analogous to what can be experienced in the sensual world in terms of colors. This gives an indication of the way the seer experiences painting. It is a different experience from that of any other art. In the presence of every other art, one has the feeling that one is immersed in the artistic element itself. One has the element, goes to a limit, where the seership ends. If the seer were to continue, he would have to put this color here and that color there; if he were to continue, he would have to tint what he experiences entirely in colors. If he experiences painting, it comes to meet him from the other side. The painter, by painting what is formed out of light and dark, brings his artistic work exactly to the point where painting meets seeing, where the seeing begins. And that is exactly where the seeing begins, where, if one wanted to continue it outwardly, one begins to paint. When one has a concrete seer-like vision, one knows: one should paint this color with the brush, and next to it the other. Then one begins to grasp the secret of color, to understand what is written in my mystery drama “The Portal of Initiation”, that the form of color is a work, that actually drawing lines is an artistic lie. There is no line. The sea does not border on the sky with a line; where the colors border on one another, there is the boundary. I can help myself with a line, but it is only the consequence of the interaction of colors. The secrets of color are revealed to you. You learn that you perform an inner movement, that movement lives in what you paint. You know: you cannot do it any other way than by treating the blue in a certain way. You live with color its inwardness. That is the special thing about painting, that the visionary and the artistic, the creative, touch each other. If one understands what is at stake in this field, then one will see that what is meant by the visionary can be very much in harmony with artistic creation, that they can stimulate and inspire each other. However, it will become more and more apparent that those who have never held a paintbrush and know nothing of what can be done should not judge from abstract principles. Criticism from outside art, critical criticism, will perhaps have to retreat when friendship between artistry and vision arises. But precisely what is meant here by modern spiritual science is something quite different from what was formerly called aesthetics and is so called today. Artists have told me that such people are called “aesthetic grunters of delight”. Aesthetic bliss is not what is meant here; it is a life in the same element in which the artist also lives, only that the seer experiences in the pure spiritual what the artist forms. I would like to say that this also seems to me to be one of the many things that help humanity. I believe that the times when it was thought that the elementary and original would be affected by what is explored through the spirit will come to an end. Christian Morgenstern said: “Anyone today who still believes that they should not grasp that which lives in the world as spiritual in clear ideas, but only wants to reach it in a dark, mystical contemplation, is like an illiterate who, with the reading book under his pillow, wants to sleep away his entire life in illiteracy. We are living in a time when much of what is subconscious must be raised into consciousness. The art of seeing will only then have found its true home when it rises above all philosophy and feels akin to the art of creating. I believe that in this field, too, there is something that is connected with the significant questions of human development. More and more will be understood of the fact that the sense world is based on a supersensible one. What can be recognized by supersensible vision cannot be an arbitrary addition to life, but what is true is what Goethe said from his experience of life: “He to whom nature begins to reveal her secret feels an irresistible longing for her most worthy interpreter, art.” — Anyone who wants to understand how art is part of life as a whole, of its overall development, anyone who truly understands art in its essence, and feels it while understanding, must admit to themselves that this is aided by the gift of sight, that the gift of sight will be something that, in the future, will stand hand in hand with the artist, providing new inspiration and support. |
271. Understanding Art: The Supernatural Origin of the Artistic
12 Sep 1920, Dornach Rudolf Steiner |
---|
It will be essential for the recovery of our lives that we ask about more than just this period of time in our lives, which we spend under very special conditions. Our life includes what we are and do between birth and death, and also what we are and do between death and a new birth. |
That people do not usually speak of supersensible worlds is merely because they do not understand the sensory world either, especially not even understand what spiritual human culture once knew, but what has been lost and what has become an externalization: art. If we learn to understand art, it is a true proof of human immortality and of the human being having come into existence. |
271. Understanding Art: The Supernatural Origin of the Artistic
12 Sep 1920, Dornach Rudolf Steiner |
---|
What humanity needs to take in, with an eye to developmental necessities, is an expansion of consciousness in all areas of life. Humanity lives today in such a way that what it does, what it engages in, is actually only linked to the events between birth and death. In everything that happens, we only ask about what takes place between birth and death. It will be essential for the recovery of our lives that we ask about more than just this period of time in our lives, which we spend under very special conditions. Our life includes what we are and do between birth and death, and also what we are and do between death and a new birth. In this materialistic age, people are not very aware of the role played by the life between death and birth that we have gone through before descending to this life through birth or conception; nor are they aware of how things are already taking place in this life here in the physical body that point to the life we will lead after death. Today we want to point out a few things that can show how certain cultural areas will take on a different view of the whole of human life, in that human consciousness will and must extend beyond life in the supersensible worlds. I believe that a certain question may arise for people when they consider the full extent of our artistic life. Let us look at the supersensible life from this perspective today. Something will emerge from it that can later be used to look at social life. We know that the actual high arts are sculpture, architecture, painting, poetry and music, and we are adding something to these arts from certain foundations of anthroposophical life and knowledge, such as eurythmy. The question that I mean, which could arise for people in relation to the arts, would be: What is the positive, the actual reason for introducing art into life? In the materialistic age, art has only to do with the immediate reality that takes place between birth and death. In this materialistic age, however, people have forgotten the supersensible origin of art and more or less merely aim to imitate what is in the external, sense-perceptible world. But anyone who has a deeper feeling for nature on the one hand and for art on the other will certainly not be able to agree with this imitation of natural existence in art, with naturalism. For the question must always be raised again and again: Can, for example, the best landscape painter somehow conjure up the beauty of a natural landscape on canvas? A person who is not educated will have the feeling, even in the presence of a naturalistically conceived landscape, however good it may be, that I expressed in the preface to my first mystery, The Portal of Initiation: that no imitation of nature will ever be able to reach nature. Naturalism will have to prove itself contrary to feeling for the better-sensed. Therefore, only that which goes beyond nature in some way will be recognized by the discerning observer as legitimate in art. It is that which attempts to give something other than what mere nature can present to man, at least in the way it is presented. But why do we, as human beings, develop art at all? Why do we go beyond nature in sculpture and poetry? Anyone who develops an appreciation of the world's interconnections will see how, for example, a sculptor works in a unique way to capture the human form, how an attempt is made to express the human in the shaping of the form; how we cannot simply take the human form, as it appears to us in a natural man, suffused with inner inspiration, with flesh tints, with everything we see in a natural man except the form, we cannot incorporate this into the form when we are creating a sculptural work of art, when we are creating a human being. But I believe that the sculptor who creates human beings will gradually develop a very special sense. And I have no doubt that the Greek sculptor had the feeling I am about to describe, and that it was only in the naturalistic era that this feeling was lost. It seems to me that the sculptor who forms the human figure has a completely different way of feeling when he sculpts the head and when he sculpts the rest of the body. These two things are actually fundamentally different from each other in the work: sculpting the head, and sculpting the rest of the body. If I may express myself somewhat drastically, I would like to say: when you are working on the sculptural design of the human head, you have the feeling that you are constantly being absorbed by the material, that the material wants to draw you into itself. But when you are sculpting the rest of the human body, you have the feeling that you are actually pricking and pushing into the body everywhere without authorization, that you are pushing into it from the outside. You have the feeling that you are shaping the rest of the body from the outside, that you are forming the forms from the outside. You have the feeling that when you shape the body, you are actually working inside it, and you have the feeling when you shape the head that you are working out of it. This seems to me to be a very peculiar feeling in plastic design, which was certainly still characteristic of the Greek artist and which was only lost in the naturalistic period, when one began to be a slave to the model. One wonders: where does such a feeling come from when one intends to form the human figure with a view to the supersensible? All this is connected with much deeper questions, and before I go on to this, I would like to mention one more thing. Just consider how strongly one has the feeling of a certain inwardness of experience in relation to sculpture and architecture, despite the fact that sculpture and architecture apparently form externally in the external material: In architecture, one inwardly experiences the dynamics, one inwardly experiences how the column supports the beam, how the column develops into the capital. One inwardly experiences that which is outwardly formed. And in a similar way it is the case with sculpture. This is not the case with music, and it is especially not the case with poetry. In poetry, it seems quite clear to me that in the shaping of the poetic material it is, to put it drastically, as if when one begins to shape the words – which one can still hold in one's larynx when speaking prose – into iambs or trochees, when one puts them into rhyme, they run away and one has to chase after them. They inhabit the atmosphere around you more than your inner self. You feel poetry much more externally than, for example, architecture and sculpture. And it is probably the same with music if you focus your feelings on it. Musical notes also animate your entire surroundings. You actually forget space and time, or at least space, and you live out of yourself in a moral experience. You don't have the feeling that you have to chase after the figures you create, as you do with poetry; but you do have the feeling that you have to swim in an indeterminate element that spreads everywhere and that you dissolve in the process of swimming. There, you see, one begins to nuance certain feelings towards the whole essence of the artistic. One gives these feelings very specific characteristics. What I have described to you now, and what, I believe, the fine artistically sensitive can empathize with, cannot be believed when one looks at a crystal or any other mineral natural product, or at a plant or an animal or a physically real human being. One feels and senses differently in relation to the whole of external physical and sensory nature than one feels and senses in relation to the individual branches of artistic experience that I have just described. One can speak of supersensible knowledge as transforming ordinary abstract knowledge into intuitive knowledge and can point the way to experiential knowledge. It is absurd to demand that in higher fields, one should prove in the same pedantic, logical, philistine way as one proves in the rough natural sciences or the like or in mathematics. If one familiarizes oneself with what the sensations become when one enters the field of art, then one gradually enters into strange inner states of mind. Very definite nuances of soul state arise when one really experiences the plastic, the architectural, inwardly, when one goes along with the dynamics, mechanics, and so on, in architecture, when one goes along with the rounding of the form in sculpture. A remarkable path is taken by the inner world of feeling: here one is confronted with an experience of the soul that is very similar to memory. Those who have the experience of remembering, the experience of memory, notice how the architectural and sculptural feeling becomes similar to the inner process of remembering. But then again, remembering is on a higher level. In other words, by way of the feeling for architecture and sculpture, one gradually comes close to the soul feeling, the soul experience, which the spiritual researcher knows as the memory of prenatal states. And indeed, the way one lives between death and a new birth in connection with the whole universe, by feeling that one moves as a spiritual soul or a spiritualized spirit in certain directions, crossing paths with beings , one is in balance with other beings, and what one experiences and lives between death and a new birth is initially remembered subconsciously and is in fact recreated in architectural art and sculpture. And when we relive this spatial quality with our inner presence in sculpture and architecture, we discover that we actually want nothing more in sculpture and architecture than to somehow conjure up into the physical-sensory world the experiences we had in the spiritual world before our birth, or before our conception. When we build houses not purely according to the principle of utility, but when we build houses that are architecturally beautiful, we shape the dynamic relationships as they arise from our memory of experiences, of experiences of balance, of vibrating formative experiences and so on, which we had in the time between death and this birth. And in this way one discovers how man actually came to develop architecture and sculpture as arts. The experience between death and the new birth rumbled in his soul. He wanted to bring it out somehow and put it in front of him, and he created architecture and he created sculpture. That humanity in its cultural development has produced architecture and sculpture is essentially due to the fact that the life between death and birth has an effect, that the human being wants this out of his inner being: as the spider spins, so he wants to bring out and shape what he experiences between death and this birth. He carries the experiences from before birth into physical, sensual life. And what we see in the overview of the architectural and sculptural works of art that people create is nothing other than the realization of unconscious memories of the life between death and this birth. Now we have a real answer to the question of why man creates art. If man were not a supersensible being who enters into this life through conception or birth, he would certainly not create any sculpture or architecture. And we know what a peculiar connection exists between two successive or, let us say, three successive earthly lives: what you have today as a head is, in the formative forces, the headless body of your previous incarnation, and what you have today as a body will transform into your head by the next incarnation. The human head has a completely different meaning: it is old; it is the transformed previous body. The forces that one has experienced between the previous death and this birth have formed this outer form of the head; the body, which carries within itself the seething forces that will be formed in the next earthly life. So there you have the reason why the sculptor feels differently about the head than about the rest of the body. With the head, he feels something like: the head wants to absorb him because the head is formed from the previous incarnation through forces that reside in its present forms. With the rest of the body, he feels something like: he wants to push into it and the like, by developing it plastically, because the spiritual forces that lead through death and lead across to the next incarnation are seated in it. The sculptor in particular senses this radical difference between the past and the future in the human body. What the formative forces of the physical body are, and how they work from incarnation to incarnation, is expressed in plastic art. What is now seated deeper in the etheric body, which is our equilibrium carrier, the carrier of our dynamics, comes out more in architectural art. You see, you cannot really grasp human life in its entirety if you do not take a look at the supersensible life, if you do not seriously answer the question: How do we come to develop architecture and sculpture? — The fact that people do not want to look at the supersensible world stems from the fact that they do not want to look at the things of this world in the right way. Basically, how do most people react to the arts that reveal a spiritual world? Actually, like a dog to human speech. The dog hears human speech, but probably thinks it is barking. Unless he is a “Mannheim Rolf,” he does not perceive the meaning that lies within the sounds. This was an apt dog that caused quite a stir some time ago among people who deal with such useless arts. This is how man stands before the arts, which actually speak of the supersensible world that man has experienced: he does not see in these arts what they actually reveal. Let us look, for example, at poetry. Poetry clearly emerges for those who can feel it through – but when characterizing such things, one must always bear in mind that, with some variation, Lichtenberg's saying applies: Ninety-nine percent more is written than our globe's humanity needs for its happiness, and than is real art – real poetry emerges from the whole person. And what does it do? It does not stop at prose: it shapes prose, it introduces meter and rhythm into prose. It does something that the prosaic man of the world finds superfluous for life. It specially shapes that which – already unformed – would give the meaning that one wants to associate with it. When you listen to a recitation, which is real art, and you get a sense of what the poetic artist makes out of the content of the prose, then you get a peculiar character of the sensations. One cannot perceive the mere content, the prose content of a poem as a poem. One perceives as a poem how the words roll in iambs or in trochaics or in anapaests, how the sounds repeat themselves in alliterations, assonances or in other rhymes. One perceives much else that lies in the how of the shaping of the prosaic material. That is what must be conveyed in the recitation. If one recites in such a way that one merely brings the prose content, however seemingly profound, out of one's inner being, then one believes one is reciting “artistically”! If you can really hold this peculiar nuance of feeling, which includes the feeling of the poetic, then you come to say to yourself: This actually goes beyond ordinary feeling, because ordinary feeling clings to the things of sensual existence, the poetic does not cling to the things of sensual existence. I expressed it earlier by saying: the poetically shaped then lives more in the atmosphere that surrounds you; or you want to burst out of yourself in order to actually experience the words of the poet correctly outside of yourself. This comes from the fact that you create something out of yourself that you cannot experience at all between birth and death. One develops something of the soul that one can also leave between birth and death if one only wants to live. One can live and die quite well until death without doing anything other than making the sober prose content the content of life. But why does one feel the need to add rhythm and assonance and alliteration and rhymes to this sober prose content? Well, because one has more in oneself than one needs until death, because one also wants to shape out during this life what one has more in oneself than one needs until death. It is foresight of the life that follows death: because one already carries within oneself what follows after death, therefore one feels impelled not just to speak, but to speak poetically. And just as sculpture and architecture are connected with prenatal life, with the forces within us from prenatal life, so poetry is connected with the life that takes place after death, or rather with the forces within us that are already within us for the life after death. And it is more the ego, as it lives here between birth and death, as it passes through the gate of death and then lives on, that already carries within itself the powers that poetry expresses. And it is the astral body that already lives here in the world of sound, that forms the world of sound into melody and harmony, which we do not find in the physical world outside, because what we experience after death is already in our astral body. You know, this astral body that we carry within us only lives with us for a while after death, then we also discard it. Nevertheless, this astral body has the actual musical element in it. But it has it in the way it experiences it here between birth and death in its life element, the air. We need the air if we want to have a medium for musical feeling. When we arrive at the station after death, where we discard our astral body, we also discard everything that reminds us of our musical life on earth. But in this moment in the world, the musical element transforms into the music of the spheres. We become independent of what we experience as musical in the air and live our way up into a musicality that is the music of the spheres. For that which is experienced here as music in the air is, above, the music of the spheres. And now the reflection lives itself into the element of air, becomes denser, becomes that which we experience as earth music, which we imprint on our astral body, which we develop, which we relive as long as we have our astral body. After death we discard our astral body: then — forgive the banal expression — our musicality leaps up into the music of the spheres. Thus we have in music and in poetry a pre-life of that which after death is our world, our existence. We experience the supersensible in two directions. This is how these four arts present themselves to us. And painting? There is still another spiritual world that lies behind our sensory world. The coarse-materialistic physicist or biologist speaks of atoms and molecules behind the sensory world. They are not molecules and atoms. Behind them are spiritual beings. There is a spiritual world that we live through between falling asleep and waking up. This world, which we bring over from sleep, is what actually inspires us when we paint, so that we bring the spiritual world that surrounds us spatially onto the canvas or onto the wall in general. Therefore, when painting, one must be very careful to paint from the color, not from the line, because the line lies in painting. The line is always something of the memory of prenatal life. If we want to paint in an expanded consciousness that includes the spiritual world, then we must paint what comes out of the color. And we know that color is experienced in the astral world. When we enter the world that we live through between falling asleep and waking up, we experience this color. And however we want to create a harmony of colors, however we want to put the colors on the canvas, it is nothing other than what is pushing us: we push into it, we let flow into our waking body what we have experienced between falling asleep and waking up. That is in there, and that is what the person wants to put on the canvas when painting. In turn, what emerges in painting is the reproduction of a supersensible reality. So that the arts actually point to the supersensible everywhere. For those who can perceive it in the right way, painting becomes a revelation of the spiritual world that surrounds us in space and permeates us from space, in which we find ourselves between falling asleep and waking up. Sculpture and architecture bear witness to the spiritual world that we live through between death and a new birth before conception, before birth; music and poetry bear witness to how we live through life post mortem, after death. In this way, that which is our share in the spiritual world penetrates into our ordinary physical life on earth. And if we philistinely regard what a person presents as art in life as being only connected with what happens between birth and death, then we actually take away all meaning from artistic creation. For artistic creation is definitely a way of bringing spiritual, supersensible worlds into the physical, sensual world. And it is only because man is pressed by that which he carries within him from prenatal life, because he is pressed in the waking state by that which he carries within him from the supersensible life during sleep, because he is pressed by that which is already within him and which wants to shape him after death, that he places architecture, sculpture, painting, music and poetry in the world of sensory experience. That people do not usually speak of supersensible worlds is merely because they do not understand the sensory world either, especially not even understand what spiritual human culture once knew, but what has been lost and what has become an externalization: art. If we learn to understand art, it is a true proof of human immortality and of the human being having come into existence. And we need this so that our consciousness expands beyond the horizon that is limited by birth and death, so that we can connect what we have in our physical life on earth to the superphysical life. If we now create out of a knowledge that, like anthroposophically oriented spiritual science, goes straight for the spiritual world, to include the spiritual world in the imagination, in the thinking, in the feeling, the feeling, the will, then there will be fertile soil for an art that, so to speak, synthetically summarizes the prenatal and the afterlife. And let us consider eurythmy. We set the human body itself in motion. What do we set in motion? We set the human organism in motion so that its limbs move. The limbs are what primarily lives itself over into the next earthly life, what points to the future, to what happens after death. But how do we shape the movements of the limbs that we produce in eurythmy? We study, in a way that is both sensory and supersensory, how the larynx and all the speech organs have developed out of the head — through the intellectual and sentient faculties of the chest — out of our previous life. We directly connect the prenatal with the afterlife. We take only that part of the human being that is the physical material: the human being himself, who is the tool, the instrument for eurythmy. But we allow what we study inwardly to appear in the human being, what is formed in him from previous lives, and we transfer this to his limbs, that is, to that which is formed in the afterlife. In eurythmy we provide a form of human organism and movement that is direct outward proof of the human being's life in the supersensible world. We connect the human being directly to the supersensible world by letting him or her eurythmize. Wherever art is created out of a true artistic spirit, art is a testimony to the connection between human beings and the supersensible worlds. And when, in our time, man is called upon to take the gods, as it were, into his own soul forces, so that he does not merely wait in faith for the gods to bring him this or that, but wants to act as if the gods lived in his active will , then humanity will want to experience it, where, so to speak, man must pass from the externally shaped objective arts to an art that will take on completely different dimensions and forms in the future: to an art that directly represents the supersensible. How could it be otherwise? Spiritual science also wants to directly represent the supersensible, so it must, so to speak, also create such an art out of itself. And the pedagogical-didactic application will gradually educate people who, through education in this direction, will find it natural that they are supersensible beings because they move their hands, arms and legs in such a way that the forces of the supersensible world are active within them. It is indeed the soul of the human being, the supersensible soul, that comes to life in eurythmy. It is the living out of the supersensible that comes to light in the eurythmic movements. Everything that is brought by spiritual science is truly in harmony inwardly. On the one hand, it is brought so that the life in which we live can be seen more deeply and more intensely, so that we learn to direct our gaze to the living proofs that are there for the unborn and the immortal; and on the other hand, what is supersensible in man is introduced into human will. This is the inner consistency that underlies spiritual science when it is oriented anthroposophically. As a result, spiritual science will expand human consciousness. Man will no longer be able to walk through the world as he did in the materialistic age, when he only had an overview of what lives between birth and death, and perhaps still had a belief in something else that , which makes him happy, which redeems him, but of which he cannot form a concept, of which he only allows himself to be preached in a sentimental way, of which he actually only has an empty content. Through spiritual science, man is to receive real content from the spiritual worlds again. People are to be released from an abstract life, from a life that only wants to stop at perception, at thinking between birth and death, and that at most still absorbs in words some vague references to a supersensible world. Spiritual science will bring about an awareness in people that broadens their horizons and enables them to perceive the supersensible world when they live and work here in the physical world. We go through the world today, having turned thirty, and know that what we have at thirty has been instilled in us at ten, at fifteen: we remember that. We remember that when we read at thirty, our learning to read twenty-two or twenty-three years ago is linked to the present moment. But we do not consider that at every moment between birth and death, what we have lived through between the last death and this birth vibrates and pulses within us. If we turn our gaze to what has been born out of these forces in architecture and sculpture, and understand it in the right sense, then we will also transfer it to life in the right sense and in turn gain a sense for the superfluous shaping of prose into rhythm and beat and rhyme, into alliteration and assonance in poetry, in the face of philistine, prosaic life. Then we will correctly connect this nuance of feeling with the immortal essence within us, which we carry through death. We will say: No human being could become a poet if it were not for the fact that what actually creates in the poet is in all people: the power that only comes to life externally after death, but that is already in us now. This is the inclusion of the supersensible in the ordinary consciousness, which must be expanded again if humanity is to avoid sinking further into what it has rushed into by contracting its consciousness so much that it only really lives in what takes place between birth and death, and at most allows itself to be preached to about what exists in the supersensible world. As you can see, spiritual science is everywhere when we speak of the most important cultural needs of the present. |
271. Understanding Art: The Psychology of the Arts
09 Apr 1921, Dornach Rudolf Steiner |
---|
And the skinned skin — is it wonderful that it became leather under the hard treatment it then received at the hands of the aesthete, who was so far removed from the arts? |
How the spirit and soul of the human being, without stopping at the sensory perception, without remaining seated in the eye, penetrates to get under the surface of things and to create the architecture out of the forces that prevail under the surface of things, to shape the sculpture, experienced Goethe in those moments that led him to the saying: “There is necessity, there is God.” |
At both poles, with Novalis and with Goethe, where at the one pole lies the goal that the path to the psychological understanding of the poetic and the musical must take, and where at the other pole lies the goal that the psychological understanding must take if it grasp the plastic-architectonic. |
271. Understanding Art: The Psychology of the Arts
09 Apr 1921, Dornach Rudolf Steiner |
---|
I may say that the question of how one should speak about the arts is one with which I have actually wrestled throughout my whole life, and I will take the liberty of taking as my starting point two stages within which I have attempted to make some headway with this wrestling. It was for the first time when, at the end of the 1880s, I had to give my lecture to the Viennese Goethe Society: “Goethe as the Father of a New Aesthetic.” What I wanted to say at the time about the essence of the arts made me feel like a person who wanted to speak but was actually mute and had to use gestures to express what he actually had to point out. For at that time it was suggested to me by certain conditions of life to speak about the nature of the arts through philosophical judgments. I had worked my way out of Kantianism into Herbartianism in philosophy, and this Herbartianism met me in Vienna in a representative personality, in the esthetician Robert Zimmermann. Robert Zimmermann had completed his great History of Aesthetics as a Philosophical Science a long time before. He had also already presented to the world his systematic work on Aesthetics as a Science of Form, and I had faithfully worked my way through what Robert Zimmermann, the Herbartian aesthetician, had to communicate to the world in this field. And then I had this representative Herbartian Robert Zimmermann in front of me in the lectures at the University of Vienna. When I met Robert Zimmermann in person, I was completely filled by the spirited, inspired, excellent personality of this man. What lived in the man Robert Zimmermann could only be extraordinarily and deeply appealing. I must say that, although Robert Zimmermann's whole figure had something extraordinarily stiff about it, I even liked some things about this stiffness, because the way this personality, in this peculiar coloring that the German language takes on in those who speak it from German-Bohemia, from Prague German, from this linguistic nuance, was particularly likeable. Robert Zimmermann's Prague German was exceptionally appealing to me in a rare way when he said to me, who was already intensively studying Goethe's Theory of Colors at the time: Oh, Goethe is not to be taken seriously as a physicist! A man who couldn't even understand Newton is not to be taken seriously as a physicist! And I must say that the content of this sentence completely disappeared behind the flirtatious and graceful manner in which Robert Zimmermann communicated such things to others. I was extremely fond of such opposition. But then I also got to know Robert Zimmermann, or perhaps I already knew him, when he spoke as a Herbartian from the lectern. And I must say that the amiable, likeable person completely ceased to be so in aesthetic terms; the man Robert Zimmermann became a Herbartian through and through. At first I was not quite clear what it meant when this man entered, even through the door, ascended the podium, laid down his fine walking stick, strangely took off his coat, strangely walked to the chair, strangely sat down, strangely removed his spectacles, paused for a moment, and then, with his soulful eyes, after removing his spectacles, let his gaze wander to the left, to the right, and into the distance over the very small number of listeners present, and there was something striking about it at first. But since I had been intensively studying Herbart's writings for quite some time, it all became clear to me after the first impression, and I said to myself: Oh yes, here we are entering the door to Herbartism, here we are putting down the fine walking stick of Herbartism, here we are taking off our Herbartism coat, here we are gazing at the audience with our glasses-free eyes. And now Robert Zimmermann, in his extraordinarily pleasant dialect, colored by the Prague dialect, began to speak about practical philosophy, and lo and behold, this Prague German clothed itself in the form of Herbartian aesthetics. I experienced this, and then, from Zimmermann's subjective point of view, I understood well what it actually meant that the motto of Zimmermann's aesthetics on the first page was the saying of Schiller, which was indeed transformed into Herbartianism by Robert Zimmermann: The true secret of the master's art lies in the annihilation of material by form – for I had seen how the amiable, likeable, thoroughly graceful man appeared to be annihilated as content and reappeared in Herbartian form on the professorial chair. It was an extraordinarily significant impression for the psychology of the arts. And if you understand that one can make such a characterization even when one loves, then you will not take amiss the expression that I now want to use, that Robert Zimmermann, whom I greatly admired, may forgive me for using the word ” Anthroposophie', which he used in a book to describe a figure made up of logical, aesthetic and ethical abstractions, that I have used this word to treat the spiritualized and ensouled human being scientifically. Robert Zimmermann called his book, in which he carried out the procedure I have just described, “Anthroposophy”. I had to free myself from this experience, in which the artistic, so to speak, appeared to be poured into a form without content, when I gave my lecture on “Goethe as the Father of a New Aesthetic”. I was able to accept the fully justified part of Zimmermann's view, that in art one is not concerned with content, not with the what, but with what is made out of the content of what is observed and so on through the imagination, through the creativity of the human being. And from Schiller we also saw Herbart taking form. I could well see the deep justification for this tendency, but I could not help but contrast it with the fact that what can be achieved as form by real imagination must be elevated and must now appear in the work of art in such a way that we get a similar impression from the work of art as we otherwise only get from the world of ideas. To spiritualize what man can perceive, to carry the sensual into the sphere of the spirit, not to extinguish the material through form, that was what I tried to free myself from at the time, from what I had absorbed in a faithful study of Herbart's aesthetics. However, other elements had also been incorporated. A philosopher of the time, whom I liked just as much as Robert Zimmermann, who is extremely dear to me as a person, Eduard von Hartmann, he wrote in all fields of philosophy, and at that time he also wrote about aesthetics, about aesthetics from a partly similar, partly different spirit than Robert Zimmermann had written. And again, you will not interpret the objectivity that I am trying to achieve as if I were being unkind for that reason. Eduard von Hartmann's aesthetics can be characterized by the fact that Eduard von Hartmann took something from the arts, which were actually quite distant from him, and called it aesthetic appearance. He took what he called aesthetic appearance from the arts, just as one would roughly proceed by skinning a living person. And then, after this procedure, after he had, so to speak, skinned the arts, the living arts, Eduard von Hartmann made his aesthetics out of them. And the skinned skin — is it wonderful that it became leather under the hard treatment it then received at the hands of the aesthete, who was so far removed from the arts? — That was the second thing I had to free myself from at the time. And I tried to include in my lecture at the time what I would call the mood: the philosopher, if he wants to talk about the arts, must have the renunciation to become mute in a certain respect and only through chaste gestures to hint at that which, when speaking, philosophy can never quite penetrate, before which it remains unpenetrating and must hint at the essential like a silent observer. That was the mood, the psychological characterization, from which I spoke at the time in my lecture on “Goethe as the Father of a New Aesthetic”. Then later on I was given the task of making a second stop on the way to the question that I characterized at the beginning of my present consideration. It was when I spoke to anthroposophists about the “essence of the arts”. And now, in view of the mood of the whole environment at that time, I could not speak in the same way. Now I wanted to speak in such a way that I could remain within artistic experience itself. Now I wanted to speak artistically about art. And I knew once more that I was now on the other side of the river, beyond which I had stood at the time with my lecture “Goethe as the Father of a New Aesthetic”. And now I spoke in such a way that I carefully avoided slipping into philosophical formulations. For I felt that slipping into philosophical characterization immediately takes away the actual essence of art from the words. The inartistic quality of mere concepts used to stir up the forces from which speech arises. And I tried to speak about the arts from that mood, which in the strictest sense avoids slipping into philosophical formulations. Today I am supposed to speak about the psychology of the arts again. It is not particularly easy, after having lived through the other two stages, to stop at any other point. And so I could not help but turn to life with my contemplation. I sought some point through which I could enter into life through my contemplation of the artistic. And lo and behold, I found the amiable romantic Novalis as if he were something self-evidently given. And when, after this glimpse of Novalis, I ask myself: What is poetic? What is contained in this special form of artistic experience in poetic life? — the figure of Novalis stands before me alive. It is strange that Novalis was born into this world with a peculiar basic feeling that lifted him above the external prosaic reality throughout his entire physical life. There is something in this personality that seems to be endowed with wings and floats away in poetic spheres above the prose of life. It is something that has lived among us humans as if it wanted to express at one point in world history: this is how it is with the external sensual reality compared to the experience of the truly poetic. And this personality of Novalis lives itself into life, and begins a spiritual and thoroughly real love relationship with a twelve-year-old girl, Sophie von Kühn. And all the love for the girl, who is still sexually immature, is clothed in the most magnificent poetry, so clothed in poetry that one is never tempted to think of anything sensually real when considering this relationship. But all the fervor of human feeling that can be experienced when the human soul floats freely above prosaic reality, as in poetic spheres, all the fervor of this feeling lives in this love of Novalis for Sophie von Kühn. And this girl dies two days after her fourteenth birthday, at the time when other people are so strongly touched by the reality of physical life that they descend into the sexuality of the physical body. Before this event could happen to Sophie von Kühn, she was transported into spiritual worlds, and Novalis, out of a stronger consciousness than the instinctive-poetic one that had been with him before, decided to die after Sophie von Kühn in his living soul experience. He lives with the one who is no longer in the physical world. And those people who approached Novalis after that time with the most intimate human feelings say that he, walking around alive on earth, was like someone who had been transported into the spiritual worlds, who was talking to something that is not of this earth, does not really belong to this earth. And within this poetic reality, transported into prose, he himself feels that what other people see only in the control of external forces, the fullest expression of the will, merging into reality, already appears within the poetic-ideal world, and he speaks of “magical idealism” to characterize his direction in life. If we then try to understand everything that flowed from this wonderfully formed soul, which was thus able to love without touching reality, external reality, which was thus able to live with what was truly wrested from it before a certain stage of external reality was reached, if we open ourselves to all that then flowed from this Novalis soul, then we receive the purest expression of the poetic. And a psychological question is resolved simply by immersing oneself in the artistic stream of poeticization that flows from Novalis's poetic and prose writings. But then one has a strange impression. One has the impression, when one delves psychologically into the essence of the poetic in this way, into a reality of life, into that of Novalis, that one then has something floating behind the poetic that resonates through everything poetic. One has the impression that this Novalis emerged from spiritual and soul spheres, bringing with him what, with poetic radiance, showered the outwardly prosaic life. One has the impression that a soul has entered the world that has brought with it the spiritual and soul in its purest form, so that it has inspired and spiritualized the whole body, and that it has absorbed space and time into the state of mind, which was spiritual and soul, in such a way that space and time, stripping off their outer being, reappeared poetically in the soul of Novalis. In Novalis' poetry, space and time seem to be devoured. You see, with a strong soul and a strong spirit, poetry enters the world, and out of its strength it integrates space and time. But it overwhelms space and time, melting space and time through the power of the human soul, and in this melting of space and time through the power of the human soul lies the psychology of poetry. But through this process of melting space and time in Novalis, something resounds that was like a deep fundamental element within it. You can hear it everywhere, you can hear it through everything that Novalis has revealed to the world, and then you cannot help but say to yourself: What soul, what spirit is, it came to light there, to remain poetic, to poetically melt space and time by appropriating space and time. But there remained at first something as the foundation of this soul, something that lies most deeply within the human soul, so deeply that it can be discovered as a creative power by shaping the deepest inner conditions of the human organism itself, by living in the innermost being of the human being as soul. Musicality, the musical, the sounding artistic world, was a fundamental element in all of Novalis's poetry. This reveals itself out of the harmony of the world and is also what creates artistically out of the cosmos in the most intimate aspects of the human being. If we try to enter the sphere in which the spiritual and soul-life in man create most intimately, then we come to a musical form within the human being, and then we say to ourselves: Before the musician sounds his tones out into the world, the musical essence itself has taken hold of the musician's being and first embodied, shaped into his human nature the musical, and the musician reveals that which the world harmony has unconsciously placed in the depths of his soul. And that is the basis of the mysterious effect of music. That is the basis for the fact that, when speaking about music, one can really only say: The musical expresses the innermost human feeling. — And by preparing oneself with the appropriate experiences for contemplation, by entering into this Novalis poetry, one grasps what I would call the psychology of music. And then one's gaze is drawn to the end of Novalis's life, which occurred in his twenty-ninth year. Novalis passed away painlessly, but surrendered to the element that had permeated his poetry throughout his life. His brother had to play for him on the piano as he died, and the element that he had brought with him to infuse his poetry was to take him back when he died, passing from prosaic reality into the spiritual world. To the sound of the piano, twenty-nine-year-old Novalis died. He was searching for the musical homeland that he had left in the full sense of the word at his birth, in order to take the musicality of poetry from it. So one settles in, I think, from reality into the psychology of the arts. The path must be a tender one, the path must be an intimate one, and it must not be skeletonized by abstract philosophical forms, neither by those that are taken from rational thinking in the Herbartian sense, nor by those that are a bone from external observation of nature in the Gustav Fechnerian sense. And Novalis stands before us: released from the musical, allowing the musical to resonate in the poetic, melting space and time with the poetic, not having touched the external prosaic reality of space and time in magical idealism, and then drawing it back into musical spirituality. And the question may arise: What if Novalis had been physically organized to live longer, if what had musically resonated and poetically spoken in the inner effective psychology of the human soul and human spirit had not returned to its musical home at the age of twenty-nine, but had lived on through a more robust physical organization, where would this soul have found itself? Where would this soul have found itself if it had had to remain within the prosaic reality from which it had departed at the time when it was still time, without contact with outer space and outer time, to return to the spaceless world of music? I have no desire to give this answer in theoretical terms. Again, I would like to turn our gaze to reality, and there it is; it too has played itself out in the course of human development. When Goethe had reached the age at which Novalis withdrew from the physical world out of his musical and poetic mood, the deepest longing arose in Goethe's soul to penetrate into that artistic world which had brought it to the highest level in the development of that entity which can express itself in space and time. At this stage of his life, Goethe felt a burning desire to go south and to discern in the works of art of Italy something of that from which an art was created that understood how to bring the genuinely artistic into the forms of space and time, especially into the forms of space. And when Goethe stood before the Italian works of art and saw that which could speak not only to the senses but to the soul from out of space, the thought escaped his soul: here he realizes how the Greeks, whose work he believed he recognized in these works of art, created as nature itself creates, and which natural creative laws he believed he was tracking down. And he was overwhelmed by the spiritual and the soul-stirring that met him in the forms of space, the religious feeling: There is necessity, there is God. — Before he had moved to the south, he had searched for God together with Herder in the reading of Spinoza, in the spiritual and soul-stirring expression of the supersensible in the external sensual world. The mood that had driven him to seek his God in Spinoza's God together with Herder had remained. He had not found satisfaction. What he had sought in Spinoza's philosophy about God was awakened in his soul when he stood before the works of art in which he thought he could again discern Greek spatial art, and the feeling escaped him: There is necessity, there is God. What did he feel? He apparently felt that in the Greek works of art of architecture and sculpture, what lives in man as spiritual and soulful has been created, what wants to go out into space and what gives itself to space, and when it becomes pictorial, also spatially to time. And Goethe has experienced the other thing psychologically, which is on the opposite pole to the Novalis experience. Novalis has experienced how, when man penetrates into his innermost being in space and time and wants to remain poetic and musical, space and time melt away in human comprehension. Goethe experienced how, when the human being works and chisels his spiritual soul into the spatial, the spatial and temporal does not melt away, how it surrenders in love to the spatial and temporal, so that the spiritual soul reappears from the spatial and temporal in an objectified way. How the spirit and soul of the human being, without stopping at the sensory perception, without remaining seated in the eye, penetrates to get under the surface of things and to create the architecture out of the forces that prevail under the surface of things, to shape the sculpture, experienced Goethe in those moments that led him to the saying: “There is necessity, there is God.” There is everything that is of divine-spiritual existence in the human subconscious, that man communicates to the world without stopping at the gulf that his senses form between him and the world. There is that which man experiences artistically when he is able to impress, to chisel, to force the spiritual-soul into the forces that lie beneath the surface of physical existence. — What is it in Novalis that makes him, psychologically, musical-poetic-creative? What is it in Goethe that impels him to feel the utter necessity of nature-making in the plastic arts, to feel the utterly unfree necessity of nature-making in 'the spatial, in the material works of art? What is it that urges him, despite the feeling of necessity, to say: there is God? At both poles, with Novalis and with Goethe, where at the one pole lies the goal that the path to the psychological understanding of the poetic and the musical must take, and where at the other pole lies the goal that the psychological understanding must take if it grasp the plastic-architectonic. At both poles lies an experience that is inwardly experienced in the field of art, and in relation to which it is its greatest task of reality to also carry it outwardly into the world: the experience of human freedom. In ordinary mental, physical and sensual experience, the spiritual and soul-like penetrates to the organization of the senses; then it allows the senses to glimpse what external physical and material and in the senses, external physical-material reality encounters inner spiritual-soul existence and enters into that mysterious connection that causes so much concern for physiology and psychology. When someone is born into life with the primal poetic-musical disposition, which is so self-sustaining that it seeks to die out under the sounds of music, then this spiritual-soul-like does not penetrate to the sensory organs Then it permeates and spiritualizes the whole organism, shaping it like a total sensory organ, and then it places the whole human being in the world in the same way as otherwise only the individual eye or the individual ear is placed in the world. Then the soul-spiritual takes hold within the human being, and then, when this soul-spiritual engages with the material world externally, it is not absorbed into the prosaic reality of space and time, but space and time are dissolved in the human perception. That is how it is at one pole. There the soul lives poetically and musically in its freedom, because it is organized in such a way that it melts the reality of space and time in its contemplation. There the soul lives without touching the ground of physical prosaic existence, in freedom, but in a freedom that cannot penetrate into this prosaic reality. And at the other pole, there lives the soul, the spiritual part of man, as it lived, for example, in Goethe. This soul and spiritual part is so strong that it not only penetrates the physical body of man right down to the sense openings, but it penetrates these senses and extends even beyond the senses. I would say that in Novalis there is such a delicate soul-spirituality that it does not penetrate to the full organization of the senses; in Goethe there is such a strong soul-spirituality that it breaks through the organization of the senses and beyond the boundaries of the human skin into the cosmic, and therefore longs above all for an understanding of those areas of art that carry the spiritual-soul into the spatial-temporal. That is why this spirituality is organized in such a way that it wants to submerge with that which extends beyond the boundaries of the human skin, into the ensouled space in sculpture, into the spiritualized spatial power in architecture, into the suggestion of those forces that have already internalized themselves as spatial and temporal forces, but which can still be grasped externally in this form in painting. So it is here too a liberation from necessity, a liberation from what man is when his spiritual and soulful self is anchored in the gulfs of the sensory realm. Liberation in the poetic-musical: freedom lives in there, but it lives in such a way that it does not touch the ground of the sensual. Liberation in sculptural, architectural, and pictorial experience: but freedom is so strong that if it wanted to express itself in any other way than artistically, it would shatter the external physical-sensual existence because it dives below the surface. This is felt when one truly engages with what Goethe so powerfully said about his social ideas, let us say in “Wilhelm Meister's Journeyman Years”. What cannot be entrusted to reality, if it is to be shaped in freedom, becomes musical-poetic; what in contemplation one must not bring to the reality of sensual physical imagination, if it is not to destroy external reality, what must be left in the formation of spatial and temporal forces, must be left in the mere reproduction of the block of wood, because otherwise it would destroy the organic, to which it is death, becomes sculpture, becomes architecture. No one can understand the psychology of the arts without understanding the greater soul that must live in the sculptor and the architect than in normal life. No one can understand the poetic and musical without penetrating to the more that lives in the spiritual and soul life of a human being, who cannot allow this spiritual more, this spiritual projection of the physical organization to the physical and sensual, but must keep it behind it in freedom. Liberation is the experience that is present in the true comprehension of the arts, the experience of freedom according to its polar opposites. What is man's form is what rests in man. This form is permeated in human reality by what becomes his movement. The human form is permeated from within by the will and from without by perception, and the human form is initially the external expression of this permeation. Man lives in bondage when his will, his inwardly developed will, which wants to enter into movement, must stop at the sphere in which perception is taken up. And as soon as man can reflect on his whole being, the feeling comes to life in him: There lives more in you than you, with your nervous-sensory organization, can make alive in your intercourse with the world. Then the urge arises to set the dormant human form, which is the expression of this normal relationship, in motion, in such movements that carry the form of the human form itself out into space and time. Again, it is a wrestling of the human interior with space and time. If one tries to capture it artistically, the eurhythmic arises between the musical-poetic and the plastic-architectonic-picturesque. I believe that one must, in a certain way, remain inwardly within the arts when one attempts to do what still remains a stammering when talking about the arts and about the artistic. I believe that not only is there much between heaven and earth that human philosophy, as it usually appears, cannot dream of, but that what lies within the human interior, when conditions with the physical body enter into, first brings about liberation within the artistic towards the two poles. And I believe that one cannot understand the artistic psychologically if one wants to grasp it in the normal soul, but that one can only grasp it in the higher spiritual soul of the human being, which goes beyond the normal soul and is predisposed for supersensible worlds. When we look at two such eminently artistic natures as Novalis and Goethe, I believe the secrets of the psychology of the arts reveal themselves to us phenomenally, out of reality. Schiller once felt this deeply when he spoke the words at the sight of Goethe: Only through the dawn of the beautiful do you enter the realm of knowledge. In other words, only by artistic immersion into the full human soul can you ascend into the regions of the sphere toward which knowledge strives. And it is a beautiful, I believe an artist's saying, when it is said: Create, artist, do not speak — but a saying against which one must sin, because man is, after all, a speaking being. But just as it is true that one must sin against such a word: “Form, artist, do not speak” – it is also true, I believe, that one must always atone for this sin, that one must always try, if one wants to talk about the arts, to form in speaking. Artist, do not speak; and if you are obliged to speak about art as a human being, then try to speak in a creative way, to create through speech. |
91. Inner and Outer Evolution: Helpful Concepts for Understanding Ancient Legends and the New Testament
19 Aug 1904, Graal Rudolf Steiner |
---|
But they have an occult power which acts on people, and with fidelity they reproduce sayings of a depth which can only be an expression of what is called the highest wisdom. [... ] As long as occultism was at the bottom of religion, the stone kingdom was regarded as that which is most perfect; the plant has only a small part of Kama in itself, but it has it nevertheless; animal and man are filled with it; the chaste, desireless of the crystal was put up as an ideal to the disciple; the human intellect serves desire, concupiscence; it is therefore not perfect at its present stage, it serves the special being, while the mineral emerges from the general nature and dissolves into the general. As the emblem of man striving for understanding, one has considered the serpents - Naga - who brought understanding to men, [they were] therefore called seducers, since they brought with understanding the freedom to choose between good and evil. |
Again by an initiate, Heracles is an initiate - descends into the underworld. Everywhere we find similar Prometheus sagas, with the remarkable addition that through spiritual wisdom, through an initiate, comes redemption. |
91. Inner and Outer Evolution: Helpful Concepts for Understanding Ancient Legends and the New Testament
19 Aug 1904, Graal Rudolf Steiner |
---|
The Bible, the New Testament and also the Old Testament are both written in figurative esoteric language and contain truths in allegories. The New Testament is written down later. The way of communication by writing is not an old one; still in the beginning of the Christian development one thought to profane the holiness of the teachings by writing them down. Earlier church fathers - an Origen, a Clement of Alexandria - considered what they wrote down to be only one tenth as important as the living word. Something living, immediate was sought in the Word, which is not to be found in the Scriptures. One writes for someone undefined and writes for those whom one does not know. Spoken was out of the needs of the congregation, which often had occult preliminary studies. In Ephesus one spoke differently than in Corinth; in Jewish churches differently than in Gentile churches. For earlier church teachers were filled with the occult principle of being tolerant. They knew that Christianity could be drawn out of the various religions. Now these speeches were rewritten, often later from memory, so the literal cannot always be taken strictly. But they have an occult power which acts on people, and with fidelity they reproduce sayings of a depth which can only be an expression of what is called the highest wisdom. [... ] As long as occultism was at the bottom of religion, the stone kingdom was regarded as that which is most perfect; the plant has only a small part of Kama in itself, but it has it nevertheless; animal and man are filled with it; the chaste, desireless of the crystal was put up as an ideal to the disciple; the human intellect serves desire, concupiscence; it is therefore not perfect at its present stage, it serves the special being, while the mineral emerges from the general nature and dissolves into the general. As the emblem of man striving for understanding, one has considered the serpents - Naga - who brought understanding to men, [they were] therefore called seducers, since they brought with understanding the freedom to choose between good and evil. It was wisdom of God that man possessed before middle of Lemurian race - symbol: sun. Human wisdom after the middle of the Lemurian race - symbol: snake. This passed to the uninitiated teachers: Ophites - worshippers of snakes, Christian Gnostic sect. Within the Jews, Pharisees and Sadducees were such teachers of worldly wisdom, Nagas. Whoever was initiated in Judaism was called a prophet. This human wisdom had to be transformed again into divine wisdom. Therefore, Christ had to confront the Pharisees and Sadducees - the serpents; and John, his forerunner, had to reject the Pharisees and Sadducees accordingly. The occult wisdom was taught to those who would become Christians; but in pictures, proverbs. This is clear from the Gospels themselves. The intellectual wisdom of the Pharisees was to be overcome by a new wisdom of God. The Christ incarnated in a man was to teach as occultism. The stones are perfected in their nature, not yet the astral and mental. Therefore, people should evolve upward and make their other bodies as perfect as the physicalmineral. <"To create children from stones", this means. [...] All preceding life is a lesson for the following one; and indeed we must carry over into the future what is special in each realm; only by gathering the fruits of the physical world come over into the others. Therefore, if one should create a model, then in this also exemplarily the preservation of the essential - the bone structure - of the physical had to be indicated as preserved. The luminous incarnation of the Christ forms the cosmic model. When he exemplified to men what they had to do, he could not point them to their astral body, to their mental. This had to be removed. Blood - etheric body - and water - astral - flow out by stabbing him in the side. The bone system corresponds to the physical. So, if what really corresponds to the human being in the physical should be taken over, the bone skeleton had to be taken over. The mineral is in man the already good, perfect; the best he must take over with all his strength into the other world. The initiate was told, "His bones must not be broken. It is one of the deepest symbols, this not breaking the bones. He who does not want to fall into the eighth sphere must - like the bee the honey - carry the physical over into the other world. [Let us now come to] Prometheus, that Greek mythical hero who fetches fire from heaven, while Zeus wanted to deprive mankind of freedom. Fire is the most important force in our present culture. With the Atlantians it was the life force. Only when people could no longer control the living, they tried to become masters of the inanimate through fire. Prometheus is the initiator, who at the important moment gave to the people what became their most important means of culture. The fifth root race was created from the fifth subrace of the fourth root race, the Ursemites, and a separated part was brought to the desert Gobi and Shamo. From this arose as the second subrace the Persians. Zarathustra gave them the fire service, and the sacrificial fire was offered as thanksgiving to Manu, the leader. The Manu himself, who led over to the deserts of Gobi and Shamo, has held the Greek saga in Prometheus; and now Prometheus has to suffer his heavy punishment, because by the intellectuality the infinite sufferings are caused. The striving humanity can be redeemed by what? Again by an initiate, Heracles is an initiate - descends into the underworld. Everywhere we find similar Prometheus sagas, with the remarkable addition that through spiritual wisdom, through an initiate, comes redemption. On higher planes the truths take place. Reality is the expression of a higher fact. The physical lance is the expression for a higher truth, which takes place on other planes. Not mysticism is Christianity, but fact, but as fact mystic. For a long time nothing can happen in these lines, and thereby again the facts crowd together. Occult sentence: It is below everything like above. Above, a spiritual phase takes the place of the intellectual one: The Nagas, Pharisees are fought by spiritual teachers. |