34. From the Contents of Esoteric Classes III: 1913–1914: Notes on Schiller and Our Age
Rudolf Steiner |
---|
For it places Schiller in the context of modern spiritual life and shows that he can only be fully understood when viewed from a spiritual-scientific point of view. Recently, the author has also spoken in the Theosophical branches in Berlin, Hannover, and Nuremberg about Schiller's relationship to Theosophy, and in doing so, the interest of these circles has been demonstrated. |
34. From the Contents of Esoteric Classes III: 1913–1914: Notes on Schiller and Our Age
Rudolf Steiner |
---|
Just published: Schiller and Our Age. Based on lectures given by Dr. Rudolf Steiner at the Berlin “Freie Hochschule” from January to March. This writing can arouse the interest of those circles, which deal with theosophy, occultism, mysticism and so on, in addition to a general one. For it places Schiller in the context of modern spiritual life and shows that he can only be fully understood when viewed from a spiritual-scientific point of view. Recently, the author has also spoken in the Theosophical branches in Berlin, Hannover, and Nuremberg about Schiller's relationship to Theosophy, and in doing so, the interest of these circles has been demonstrated. The small work can be obtained (against remittance of the price of 50 pfennigs plus postage – also in stamps) from Miss v. Sivers, Berlin W., Motzstr. 17. Furthermore, the following has recently been published: “Theosophy, Introduction to Supernatural World Knowledge and Human Destiny”, by Dr. Rudolf Steiner (Leipzig, Max Altmanns Verlag); can be obtained from Miss Marie von Sivers, Berlin W., Motzstraße 17. Furthermore: The Children of Lucifer. By Edouard Schuré. Authorized translation by Marie von Sivers. With a foreword by Dr. Rudolf Steiner. Can also be obtained from Miss M. v. Sivers (Berlin W., Motzstraße), as well as from the publishing house M. Altmann, Leipzig. |
34. From the Contents of Esoteric Classes III: 1913–1914: On the Work of the Branches
Rudolf Steiner |
---|
Under this heading, reports will be published here in the future about the theosophical work inside and outside of Germany. |
His book “Is There Life After Death? Is There a God?” is an easy-to-understand, careful treatment of important theosophical questions. (It can be obtained through the Hamburg branch at any time. |
34. From the Contents of Esoteric Classes III: 1913–1914: On the Work of the Branches
Rudolf Steiner |
---|
Under this heading, reports will be published here in the future about the theosophical work inside and outside of Germany. Reports from personalities active in theosophical work, excerpts or complete transcripts of lectures, etc. are also gladly accepted and published here so that those who are interested have the opportunity to follow the course of the theosophical activities. This time we shall begin with a description of the work of individual German branches. The 'Theosophical Society' is divided into a number of sections. Such sections are: the Indian, the American, the South African, the Australian, the English, the Scandinavian, the Dutch, the French, the Italian and the German. Each section includes the branches of the respective countries. Such a branch (lodge) is the actual closed field of work. Some information about German branches will now be provided, although no claim is made to completeness and additions may follow later in any way. The Hamburg branch (Theosophical Society in Hamburg), which has about 20 members, is chaired and led by Bernhard Hubo, one of the oldest members of the Theosophical Society in Germany. For years, Bernhard Hubo has devoted himself to the spread of Theosophy in Hamburg. Every week he gathers the members together to discuss Theosophical questions and matters. He has made great sacrifices in public lectures to further develop the work in Hamburg. His book “Is There Life After Death? Is There a God?” is an easy-to-understand, careful treatment of important theosophical questions. (It can be obtained through the Hamburg branch at any time. Address: Bernhard Hubo, Hamburg-Hohenfelde, Martinallee 31.) One of his lectures on the theosophical ‘Creed’ will appear in the next issue of this magazine. In Cologne, Miss Mathilde Scholl is the chairwoman of a branch with around 20 members. She, too, performs her work in the most self-sacrificing manner. She sees the members every week and cultivates the theosophical cause with them through discussion, reading, etc. Miss Scholl is the translator of Annie Besant's “Esoteric Christianity” into German. In Düsseldorf, the excellent painter Otto Boyer is the chairman. Although he has not been a member of the Theosophical Society for long, he has quickly settled into the management of the branch. His artistic nature enables him to provide the branch with many ideas. The members of the branch meet weekly at his house or at that of Frau Smits Mess'oud Bey, who is loyal to the Theosophical work. A special gift for this branch is that Mr. Lauweriks, who used to belong to the Dutch section, has been working in Düsseldorf for a year and that since that time he has been giving his valuable work to the members in the theosophical field in the form of very instructive courses on the secret teachings of H.P. Blavatsky. |
34. From the Contents of Esoteric Classes III: 1913–1914: The Work in Stuttgart Lugano Weimar and Nuremberg
Rudolf Steiner |
---|
And this work is characterized by deep devotion to the cause and a true understanding of what is important. She will temporarily devote her energies to another city because such energies must be applied as universally as possible. |
34. From the Contents of Esoteric Classes III: 1913–1914: The Work in Stuttgart Lugano Weimar and Nuremberg
Rudolf Steiner |
---|
First of all, we will continue with a sketchy description of the work in the branches of the German section of the 'Theosophical Society'. To the information that has been provided about the effectiveness of the Hamburg, Cologne and Düsseldorf branches, a few more details will be added. There are now three branches of our section in Stuttgart. The first is led by Dr. med. F. Paulus in Cannstadt near Stuttgart, the second, which goes by the name Kerning-Zweig, has Prof. Boltz as its leader, and the third is chaired by Mr. Weißhaar (in Stuttgart). The three branches hold their private meetings, devoted to their inner life, separately; but they all come together for a joint discussion within a month. The Theosophical life in this place is very active. Recently, two important works have emerged from it. Members of the Theosophical Society in Stuttgart have translated the two works by Mabel Collins, “Flita” and “History of the Year”, into German. As mentioned in previous issues of this journal, both works are of great significance for the German theosophical movement. It should also be noted that Mr. Adolf Oppel, an old member of the Theosophical Society, is active in Stuttgart. He has a loyal circle of students to whom he is extremely important due to his significant and rich insights into theosophical life. Adolf Arenson belongs to Branch III. As a member of the Art Committee of the Congress of European Theosophical Sections, he has dedicated his energy to the musical part of the event, to which he is also devoted in other ways. In Lugano, Switzerland, the German section has a branch that Günther Wagner chairs. Mr. Wagner is one of the oldest and most meritorious members of the German Theosophical movement. Long before an independent section could be formed, the movement owed extraordinary things to his active help. And wherever help is needed, he is there. He has translated numerous works on Theosophy from English into German and has won many people over to Theosophy through his mild and insightful manner. In Weimar, Helene Lübke, a privy councillor, has been working in the local branch. Horst von Henning was at her side, and now that Mrs. Lübke is seeking a new field for the German section, he is taking over the running of the branch. Before Mrs. Lübke made herself available to the German section when it was founded three years ago, she was active in the Theosophical work in London. The young German section benefits greatly from the wealth of experience she gained there. And this work is characterized by deep devotion to the cause and a true understanding of what is important. She will temporarily devote her energies to another city because such energies must be applied as universally as possible. In Nuremberg, the Theosophical branch (Albrecht Dürer branch) has in Michael Bauer an energetic, thoroughly insightful leader who is firmly rooted in the theosophical life. He works for the cause in a beautiful way through his literary works and especially through the lectures he gives in Nuremberg, which open up broad horizons. The merits that this man has acquired for Theosophy in Germany are best characterized by the fact that the desire for a significant expansion of this effectiveness is expressed here. Unfortunately, his professional circumstances do not allow him to give lectures elsewhere, which could serve to promote the Theosophical movement in the best sense. One would hope that such an opportunity will arise as soon as possible. Further work in the branches will be reported in the following issues. In addition to this, however, the theosophical work in places where there are no branches yet may be mentioned here. In September 1905, Dr. Rudolf Steiner, the General Secretary of the German Section, visited a number of cities where there are no branches yet, in addition to the cities where there are branches. He visited the following cities where there are branches: Freiburg i.Br., Stuttgart, Nuremberg and Weimar, and either gave public lectures or spoke at branch meetings. He visited the following cities that do not yet have branches and gave public lectures there: St. Gallen, Zurich, Basel, Heidelberg, Frankfurt am Main, Kassel. |
34. From the Contents of Esoteric Classes III: 1913–1914: The Work in Munich
Rudolf Steiner |
---|
In addition, a second lodge has recently been formed in Munich under the chairmanship of Mr. Zikan. Baroness Gumppenberg and Mrs. Kuhn are also on the board. Baroness Gumppenberg has devoted herself to the lectures in this branch. |
34. From the Contents of Esoteric Classes III: 1913–1914: The Work in Munich
Rudolf Steiner |
---|
The description given in previous issues of the work being done in the German branches of the Theosophical Society will now be followed by a continuation of the particularly lively activity in Munich. The long-standing local branch is chaired by Miss von Hofstätten. Miss Sopbie Stinde, together with Countess Pauline Kalckreuth, has been doing dedicated and multifaceted work. Miss Stinde's work is aimed at a genuine deepening of Theosophical life, based on prudence and a correct assessment of all the factors involved. The branch, which has 36 members, meets every week on Friday evenings. Thanks to Fräulein Stinde, a small shop has been rented at Damenstiftstraße 6, where a Theosophical Reading Room has been set up. This offers everyone who wants to go there the opportunity to obtain all the information and instruction they desire about Theosophy and the Theosophical movement. Every Monday and Thursday, a member of the Munich Lodge takes over the lecture on theosophical teachings and answers questions asked by the visitors. So far, the evening has been well attended in a most gratifying way, and not by the curious, but by people who take a deeper interest in spiritual questions. On Saturdays, friends can also appear in this place and read the magazines and books available there. On Sundays, a music and reading evening is held. Two members of the lodge have rented a harmonium there, so that it is a real theosophical art evening. In addition, a second lodge has recently been formed in Munich under the chairmanship of Mr. Zikan. Baroness Gumppenberg and Mrs. Kuhn are also on the board. Baroness Gumppenberg has devoted herself to the lectures in this branch. The lecture evenings take place on Tuesdays at Damenstiftstraße 6. Guests can be introduced by members. — On Thursday afternoons, members of the Theosophical Society in Munich can borrow books from the Theosophical Library at Adalbertstraße 55 III. Last year, 200 books were borrowed. The space available in this issue does not allow for a detailed account of the beautiful theosophical work that is emerging in many ways and in several places. I would like to do this in more detail in the next issue. Only a brief report from an exemplary section of this work will be presented here. It has already been mentioned that in addition to the important work being done by the two lodges in Munich – a third has since been added – it is thanks to the activity and dedication of Fräulein Stinde, together with Countess Pauline Kalckreuth, that a Theosophical Reading and Lecture Room, to which everyone has free access, has been established. (This reading room, at Damenstiftstrasse 6/0, hosts lectures on Monday and Thursday evenings at 8 p.m., and fairy tales are read to children on Sundays from 6-7 p.m.) Through the initiative of the two aforementioned ladies, another exemplary step has now been taken. At Herzogstraße 39/0, a hall has been rented and tastefully designed as a “Theosophical Art and Music Hall”. The following program demonstrates the commitment of our Munich members to spiritual science: Sunday mornings 9-12 a.m.: art display; Sunday evenings 8 p.m.: slides or opera with text reading and music excerpts (adults only). Tuesday evenings 8 p.m.: concert. Wednesday 4-5 p.m.: fairy tales for children; Wednesday evening 8 p.m.: art display (adults only). Thursday 8 p.m.: concert. Friday 8 p.m.: lecture on Theosophy for beginners (adults only). Saturday 8 p.m.: legends, heroic stories, dramas, etc. (adults only). Admission to these events is also free for everyone. On Sunday, April 26, I was able to attend the slide demonstrations, which Dr. Peipers held and which he accompanied with a beautiful lecture. The development of Romanesque and Gothic architecture was presented in an excellent way through these demonstrations. It is highly significant when the theosophical school of thought is applied fruitfully in such a way in a wide variety of directions. |
34. From the Contents of Esoteric Classes III: 1913–1914: The Theosophical Congress in London
Rudolf Steiner |
---|
The lectures and all the assembly reports from last year's congress of the Federation of European Sections of the Theosophical Society will soon be published in a handsome volume, the “Congress Yearbook”. It can be understood that publishing this book in its first year presented the collectors and editors (J. van Manen, Kate Spink) with great challenges, and that it is therefore only now that it can be published. |
34. From the Contents of Esoteric Classes III: 1913–1914: The Theosophical Congress in London
Rudolf Steiner |
---|
The Federation of European Sections held its congress in London at the beginning of July (6th, 7th, 8th, 9th, 10th) this year (1905). In general, the nature and organization of the events of this second meeting of its kind were similar to those held in Amsterdam the previous year. The beautiful feeling of belonging together again flowed through those who were able to come from the most diverse areas of Theosophical work to exchange ideas about methods of action, to bear witness to the progress of Theosophical ideas in the individual countries, and to receive suggestions for achievements in their home countries. Just as our Dutch friends spared no efforts or sacrifices last year to make the course of the congress a worthy and fruitful one, so did our members in London this year. Those who can appreciate the time and dedication required for the preparatory work and the management of such a meeting will be filled with warm gratitude for our English friends. Mrs. Besant took over the presidency of the congress. The day before the actual start of the meeting, the guests present were able to attend a meeting of the Blavatsky Lodge to hear a significant lecture by Annie Besant on the “Requirements of the Discipleship”. The speaker followed up on various remarks that had been published recently about all sorts of minor weaknesses and mistakes of the great founder of the “Theosophical Society”, H.P.Blavatsky. Out of a deep sense of gratitude, the speaker talked about the personality of the bringer of light on the path to truth and peace of soul. It is not important to see the small spots and weaknesses, but the great impulses that emanate from such personalities. We should hold on to them and find our own way through them. When we hear much about the life of the “initiates” that we say we did not expect, perhaps our expectations are based on misunderstandings. Where there is sun, there may also be sunspots; but the beneficent power of the sun works despite these spots. On the same day (Thursday, July 6), Annie Besant opened the “Arts and Crafts” exhibition, which then remained open for all days of the congress. It is natural that such an exhibition, the purpose of which is to bring to the attention of the members artistic achievements influenced by Theosophical ideas or originating from Theosophists, cannot be entirely perfect in terms of the composition and value of the individual pieces. But it is a highly valuable addition to the congress; and anyone who does not see the purpose of the society in merely spreading theosophical ideas, but in developing theosophical life in all its aspects, will certainly not dispute its legitimacy. It is quite impossible to go into the details of what is on display, given the abundance of it. It should only be noted that in the pictures of G. Rassells, there was an interesting attempt to give something of the astral reality in the symbolic color drawings around the figures depicted in the pictures, and in the coloring of the landscapes in which they are set. How much of this was achieved is another question, and cannot be considered today. The works of our member Lauweriks, who used to belong to the Dutch section but now belongs to the German section because he has been working as a teacher at the School of Applied Arts in Düsseldorf for some time, deserve special mention. His works of applied art show the subtle mind and excellent artist everywhere. German works exhibited included an interesting picture of the chairman of our Düsseldorf lodge, O3zo Boyer, the “Alchymist” and a portrait study of the same excellent artist, who had also taken the trouble to participate in the work of the art committee as a German representative. Miss Stinde, our member active in Munich, contributed from the rich treasure trove of her landscapes. Furthermore, a picture by our member Miss Schmidt from Stuttgart was exhibited. On Friday evening, Annie Besant gave a lecture on “The Work of Theosophy in the World” in front of thousands of people in the large “Queens Hall”. In a few concise strokes, she characterized the task that the wisdom teachings of Theosophy have in modern life today. Not only as a confession, but through all areas of life, science, art and so on, they should come into their own if they are to fulfill their mission. What the Theosophical movement has achieved in terms of artistic and scientific circles, which are also far removed from the Theosophical movement, has been admirably demonstrated. On Saturday morning, the actual congress proceedings were opened by Annie Besant's forceful introductory words. Here she pointed out how the nations must work together in brotherly cooperation for the great work, she characterized the approaches to a deepening of spiritual life in the theosophical sense that are present here and there. For example, she pointed to the work of an Italian sculptor, Ezechiel, a “Christ” in which the theosophist could see his image of Christ. For Germans it will be particularly interesting to hear that Annie Besant pointed to the art of Richard Wagner, in whose tones influences of the astral world can be felt. - What followed was a beautiful symbol of the fraternal and international character of the Society. In accordance with a decision of the committee, the individual representatives of the various countries gave short welcoming speeches in their national languages. And one could now hear such speeches in the following languages: Dutch, Swedish, French, German, English (for America), Italian, Spanish, Hungarian, Finnish, Russian and an Indian language. Mr. Mead spoke last for England. The morning session closed with business announcements from J. van Manen, the secretary of the congress. In the afternoon, the individual lectures and departmental meetings began. Papers were presented by the individual members who had registered for them, covering a wide range of topics: philosophy, science, ethnology, theosophical working methods, art, occultism, and so on. It is quite impossible to even hint at the rich abundance of what is presented here. Lectures on a wide variety of subjects are held in various rooms, followed by discussions. Only a few of them will be mentioned here: Mr. Mead spoke on an interesting Gnostic topic, Pascal, the General Secretary of the French Section, gave a paper on the “Mechanism of Clairvoyance in Humans and Animals”. M. Percy Lund had contributed a paper on the “Physical Evidence for Atlantis and Lemuria”. In the Occult Section, Annie Besant gave a most illuminating talk on the requirements and difficulties of occult research methods. She showed what precautions and reservations the occult researcher must exercise despite the greatest caution, and how his results must be received with equal caution despite his utmost conscientiousness. Dr. Rudolf Steiner spoke in the “Science” section about the “Occult Foundations of Goethe's Life Work.” M.P. Bernard was able to make a contribution on “Instinct, Consciousness, Hygiene and Morality”. M.H. Choisy discussed the “Rationale for Theosophical Morality”. Mr. Leo provided extremely valuable insights into “Astrology”. In a final session, Mr. Mead spoke about Gnosticism in the past and present and used this to shed light on the similarities between all mystery wisdom. On Saturday evening there was a 'theatrical performance', two symbolic dramatic works, the first attempt to cultivate this art at our congresses as well. On Sunday and Monday afternoons there were musical performances; vocal performances in the different national languages again symbolically expressed the principle of brotherhood beautifully. — Annie Besant ended the congress on Monday evening with a short closing speech. The following were present from Germany: Miss Scholl (Cologne), Frau Geheimrat Lübke (Weimar), Countess Kalckreuth, Miss Stinde, Mr. and Mrs. v. Seydewitz (Munich), Countess Schack (Döringau), Dr. H. Vollrath (Leipzig), Mr. Kiem, Miss v. Sivers and Dr. Rudolf Steiner from Berlin, Dr. and Mrs. Peipers (Düsseldorf). — Our members J.v. Manen and Miss Kate Spink, who did all the secretarial work for the congress, deserve special thanks. — As already mentioned, Otto Boyer participated in the work of the committee for visual arts. Adolf Arenson (Stuttgart) represented Germany on the committee for musical performances. The lectures and all the assembly reports from last year's congress of the Federation of European Sections of the Theosophical Society will soon be published in a handsome volume, the “Congress Yearbook”. It can be understood that publishing this book in its first year presented the collectors and editors (J. van Manen, Kate Spink) with great challenges, and that it is therefore only now that it can be published. This year's lectures and discussions will be completed in a shorter time. The Max Altmann publishing house in Leipzig has taken over the distribution of the “Yearbook” in Germany, and one should contact them for a copy. The Annual General Meeting of the British Section of the Theosophical Society took place on July 8. At the meeting, Mr. Keightley resigned from his post as General Secretary, and Miss Kate Spink was elected in his place. Dr. Rudolf Steiner greeted the meeting on behalf of the German Section. |
34. From the Contents of Esoteric Classes III: 1913–1914: The Congress the Theosophical Society in Paris
Rudolf Steiner |
---|
Anyone who has any idea of the magnitude of the work involved in such an undertaking can also appreciate what those members who are at the place of assembly at such a time have to accomplish. |
It is shown how, for much of what the still ignorant man undertakes, the “masters” on the higher planes are the guides. Then, as man develops, he enters into relationship with these masters. |
On the afternoon of June 4, 1906, the second general debate took place under the chairmanship of Commandant D. A. Courmes, who led it in a tasteful and judicious manner. The following questions were discussed: ı. |
34. From the Contents of Esoteric Classes III: 1913–1914: The Congress the Theosophical Society in Paris
Rudolf Steiner |
---|
In the first days of June 1906 (on the 3rd, 4th and 5th), the third congress of the federated European sections of the Theosophical Society took place in Paris. There were about 450 members from various European countries present. The welcoming speeches that the representatives of the various nations gave in their own languages at the first official meeting therefore expressed a common human interest in the most diverse forms. One could hear this interest expressed in English, French, Swedish, Italian, Dutch, German, Russian, Spanish, Czech; one could hear it from a Hindu and a Parsee. More than twenty German members were present. The President-Founder of the Theosophical Society, H.S. Olcott, presided over the meeting. The preparatory work had been carried out by the members of the French section in a dedicated and sacrificial manner. It is, of course, impossible to list all the esteemed members of the Society who have earned recognition on this occasion. Anyone who has any idea of the magnitude of the work involved in such an undertaking can also appreciate what those members who are at the place of assembly at such a time have to accomplish. In particular, however, we would like to mention Mrs. Aimé Blech and Mrs. Zelma Blech, Commandant Courmes, Mr. Charles Blech, P.E. Bernard, Mr. M. Bailly, Jules Siegfried Jr., A. Ostermann and, above all, the Secretary General of the French Section, Dr. Th. Pascal. Thanks to the efforts and sacrifices of our French friends, the Society has a beautifully furnished French headquarters at 59 Avenue de la Bourdonnais in Paris, which is ideal for lectures and visits. It not only has a spacious and friendly lecture hall, but also good rooms for work, a library and a book depository for Theosophical works in French. There is a lot of work going on at this headquarters. The Secretary General receives visitors there on the first and third Sunday of the month from 10:30 to 11:30 a.m. On the first Sunday of the month (4 p.m.) and every Thursday at 8:30 p.m., public lectures are held. A meeting for members takes place every third Sunday of the month at 4 p.m. In addition, a course is held on Tuesday at 4 p.m. in French and one on Monday at 4 p.m. in English. During the congress, these rooms also housed the “Exhibition of Arts and Crafts”, which was opened by President H.S. Olcott on Saturday, June 4 (4 p.m.). Our French friends have put a lot of effort into tastefully assembling works of art and art objects that bear witness to the endeavor to also depict the theosophical interest in pictures. The actual meetings of the congress took place in the magnificent hall of the Washington Palace (14 Rue Magellan). The first official session opened at 10 a.m. on Sunday, June 3, 1906. M. Ed. Bailly had written and composed an opening chorus for the occasion: “Ode to the Sun.” It was a beautiful, atmospheric introduction. This was followed by a warm welcome from the Secretary-General of the French Section, Dr. Th. Pascal. The next item was a longer address by the founding president, H. S. Olcott. It was clear from this address how the Society is growing all the time (it has now spread its branches to forty-four different countries around the world). In particular, the gratifying growth of the movement in France was emphasized, when one compares its current state with the small beginnings that could be seen in 1884, when he, the President, and H.P. Blavatsky first endeavored to stimulate interest in Theosophy from Paris. Olcott presented the nature of the Theosophical work in its most important aspects to the souls of those gathered. He characterized the importance of the headquarters in Adyar, the library there with its ancient manuscript treasures and a rich collection of books, in which one can find invaluable material for the study of occultism, the various religions, etc. — In his speech, Olcott was particularly concerned with emphasizing the general human character of the society. It wanted to keep away from everything that could somehow cause disharmony between people. Nothing should be included in its endeavors that had anything to do with the one-sided, special interests of gender, race, class, creed, etc. The society as a whole should stand above the achievements, reputation, etc. of individual leaders and teachers of the same. One should not put individuals on a pedestal and expect absolute perfection from them, and one should not be immediately disappointed when one finds faults in those from whom one would not have expected them. One should behave in such a way towards particular questions, directions and views that one never loses sight of the broad basis of society. Esoteric, Masonic, etc. currents are none of society's business. It can only concern itself with the comprehensive goal that leads to human brotherhood and must not identify itself with any of the aforementioned directions. (It is expressly noted here that an objective report is to be given in the above, that the President's remarks are to be reproduced factually, and that the reporter is not to mix his own views into the report.) — The President read his address in English. It was repeated in French by Mr. Jules Siegfried, Jr. After this “presidential address”, the representatives of the individual regions gave their greetings in their respective languages, as already described above. The business of the congress was again handled this year by the permanent secretary of the federation, Johan van Manen. It must be said that J. van Manen deserves the special thanks of the Society for his dedicated work. He has to conduct extensive correspondence with all the section leaders and many individual members many months before the meeting every year. He has to take care of the difficult arrangements. And J. van Manen has now undertaken this task for the third time in his pleasant and personable way. On the afternoon of June 3, from 2:15 to 5 p.m., the first of the general debates took place. Two questions were debated: 1. “To what extent is the Theosophical Society only a group of people seeking the truth, and to what extent does it unite learners or those who propagate or adhere to a particular direction of spiritual science?” 2. “If the Theosophical Society has no dogmas, then it does, quite rightly, recognize authorities. Is the relative value of these authorities merely a matter of individual acceptance? What qualities or abilities should such authorities possess?” In the debate, a wide range of views were expressed, from the strict rejection of all authority to the emphasis on the necessity of such. At the moment, it seems that there is a strong current of opinion that it is dangerous to rely too much on authority. However, those who recognize that the necessary authority should not be disregarded also spoke up, which arises wherever those who have already advanced in some knowledge are to have an effect on those who still have to learn in one way or another. There was a very active participation in the debate; the third question envisaged could no longer be addressed. According to the program, it should read: “Should a person's moral character be a factor in their admission to the Theosophical Society? Can persons whose morality does not conform to prevailing social views be within the Theosophical Society? Can there be any general rules in this direction?” Bertram Keightley chaired the debate sympathetically and judiciously. That same evening, two lectures took place. The first was given by Mr. G. R. S. Mead, the learned expert on Gnosticism. He spoke about “the religion of the spirit”. He started from his studies of the theosophical-gnostic views of life at the time of the origin of Christianity, which covered many years of his busy life. He explained the essence of the teachings of Hermes Trismegistus and his followers. Through these teachings, a wisdom was to be found that, in perfect harmony of head and heart, would lead the soul of man to its union with the “higher divine self”. A religion based on science, leading to the highest levels of experience, was outlined as that of certain ancestors and contemporaries of the emerging Christianity. A French translation of this speech, delivered in English, was distributed among the audience. The second lecture was given in French by M. Bernard on “Problems of the Present Moment”. He spoke about the current tasks at hand in society, the attitudes required of its members, and the best way to achieve the goals of the Theosophical Society. On Monday, June 4, lectures were given by members in two sections in the morning hours. One of the sections, which had to deal with religion, mysticism, mythology, folklore, was chaired by Dr. Koopmans, a member of the Dutch Section. The second section dealt with philosophy, chaired by Dr. Steiner, and later, when he himself had to speak in the first section, by Miss M. von Sivers. Mr. Becker from London served as secretary for the first section, and Mr. Max Gysi from London for the second. In the first section, Mrs. Sharpe first read an essay by Edward E. Long on “An Insight into Islam.” The aim was to present the moral foundations and beauties and the sublime teachings of this religion, which are so often misunderstood. The particular way in which the followers of this religion strive for “union with God” in order to achieve inner harmony and peace of mind was shown. The original nobility of this religion and its later decline into idolatry and superstition were presented, but also the more recent efforts to preserve this faith, and the theosophical aspects that can be found in it. — Georg Doe then spoke about “some research results in folklore, especially with regard to Devonshire”. — This lecture was followed by one by a member of the Italian section, Mrs. von Ulrich, on “the old Slavonic religions”. The lecturer spoke about the simple lines of the Lithuanian and Latvian forms of religion, within which a kind of worship of the forces of nature prevails. There are no priests or temples; every head of the household is a priest. She went on to explain that the Russians started out with similar religions, but later adopted Germanic gods and gave them Slavic names. Then she showed how this form of religion transitioned into Christianity. There was also talk of the part of the Russians who occupied the north of the Germanic territories and changed their beliefs in the eleventh and twelfth centuries, from their richly endowed temples and idols. The conclusion in this section was a lecture by Dr. Rudolf Steiner on “Theosophy in Germany a Hundred Years ago”. The lecturer explained that in the spiritual movement in Germany at the end of the eighteenth and the beginning of the nineteenth century, which is associated with the names Schiller, Goethe, Fichte, Schelling, Novalis, Hegel and so on, there is a significant undercurrent whose origins are to be found in esoteric, occult brotherhoods. Such occult fraternizations have existed in German-speaking areas since the fourteenth century. Personalities such as Paracelsus and Jacob Böhme are not part of such societies; however, what they taught emanated from them in a certain way. In particular, the speaker showed how Schiller can only be fully understood if the mysterious foundations of his thinking and writing are revealed. Knowledge of German occultism contains the key not only to his youthful essay 'Theosophy of Julius', but also to his later work. Then the occult basis was uncovered in the philosophy of J.G. Fichte. Finally, the speaker pointed to the intimate esotericism of Novalis, to the actual psychological studies of Ennemoser, Eckardthausen, Justinus Kerner, but especially to a no longer known 'theosophist who only called his 'theosophy' 'biosophy', namely ZroxVer, who, for example, gave the most beautiful discussions about the 'astral body'. The speaker concluded with an examination of why the idea of reincarnation must be absent from this “German ‘theosophy’” and what relationship this idea has to that world view. Miss Kamensky from St. Petersburg then gave a summary of this lecture in French. In the second section, which was devoted to philosophy, Herbert Whyte spoke first about “Açvaghosha's Awakening of Faith in the Mahayana”. He explained that the essential in Mahayana is the same as in the Upanishads and in the Bhagavad Gita, and he showed the similarities between Acvaghosha's teachings and the explanations of the expansion of self-awareness given by Annie Besant in her book “Studies in Consciousness”. True enlightenment cannot be attained through anything external, but only through the inner life of the spirit. The spirit is a source from which the higher life must flow. And it must be supported by the following forces: compassion, patience, concentration, energy, inner harmony and calm. After that, M. Xifré read an excerpt from a longer work by Rafael Ürbano, which was about Spanish mysticism and explained it using examples such as St. Teresa of Jesus and St. John of the Cross, etc. — Then an essay was read in excerpt form that the “Yoga” study group in Algiers had worked on, entitled “Devotion and Wisdom”. It is shown how, for much of what the still ignorant man undertakes, the “masters” on the higher planes are the guides. Then, as man develops, he enters into relationship with these masters. This union with them leads to wisdom and to “yoga”. — Mr. Wallace then spoke about “diagrams and symbols”. He distinguishes between static symbols, which contain nothing essential of what they represent, and dynamic symbols, which in their whole structure reflect the essence of the laws of nature. He stated the requirement that true symbolism must be taken from the essence of things. After this lecture, Loues Desaint spoke about “Bergson's Philosophy in Relation to the Ancient Philosophy of the Indians”. According to this philosophy, the spirit is conceived as an entity independent of matter. Maurice Largeris gave an excerpt from his work “The Alleged Pessimism of the Indians and the Moral Theory of Happiness”. He showed how erroneous are the widespread views regarding this pessimism. They find their correction in the idea of that “liberty” which is attained through union with the “divine self.” Finally, in a lecture entitled “An Attempt at a Way of Life,” Eugène Lévy presented a series of rules that can be applied in the daily life of those who aspire to higher spiritual development. On the afternoon of June 4, 1906, the second general debate took place under the chairmanship of Commandant D. A. Courmes, who led it in a tasteful and judicious manner. The following questions were discussed: ı. Is propaganda an essential goal of the Theosophical Society? 2. How is it that despite the long existence of the Theosophical Society and despite the propaganda it has done, the number of members today is still relatively small (13,000 in 1905)? Can it be said that the Theosophical Society lacks a method or a system? If it does, should we regret it? If it does, how can it be remedied? Many members also took part in this debate, which again lasted from 2:00 to 5:00, and again the most diverse views came to light. The usefulness of propaganda was discussed, as well as the best way of conducting it. There were those who warned that some awkward situations arise when individual overzealous members engage in propaganda. It was said that it is above all a certain way of thinking and feeling that makes one a Theosophist, but less so the acceptance of certain dogmas and teachings. Another question that was discussed was: “Should the Theosophical Society or its parts (sections, branches, etc.) officially bring everything related to the course of the movement to the attention of the members?” Regarding this question, it was agreed that the president would send a detailed report on the events of the year to the sections, which would then be passed on to the members. There was little time left for the fourth question: “Is there a need for material assistance among members?” In the evening of the same day, an interesting concert took place, in which the French members participated in an appreciable way: Mme Revel. M. Gaston Revel and M.Louis Revel, Mme Pauline Smith, Mme André-Gedalge, Mme Lasneret, Mlle Roberty, Mme Strohl and Mme Alis-Heüres, Mlle Jeanne Bussiere, Mons. Rene Billa and M. Henry Farrü. On Tuesday morning at 10 o'clock, the lectures by the individual members began again. The following sections were in session: 1. Proposals, discussions, criticisms, motions, resolutions, etc.; 2. Art; 3. History of the Theosophical Society and the Theosophical Movement; 4. Science and borderlands in the various directions; 5. Brotherhood; 6. Administration, propaganda, working methods, etc. In the first section, the possibility and usefulness of a unified world language, “Esperanto”, was discussed. In the second section, Ed. Bailly gave a lecture on ancient Egyptian music, accompanied by singing samples. It was an “invocation of the planetary spirits”; the relationship of the seven vowels to the planetary spirits was discussed. Madame André-Gedalge further developed a mystical interpretation of Mozart's “Magic Flute”. She explained how Mozart, Beethoven and Haydn, through their initiation into the “Scottish Rite” Freemasonry, were able to give their musical works an occult foundation. — In the third section, P.C. Taraporwalla spoke about the Theosophical movement in India and its significance for religious life in that country. In the fourth section, there was a lecture by Dr. Th. Pascals on: “Le mécanisme du rêve cérébral”. It is hardly possible to reproduce the subtle arguments of the French theosophical researcher, who is trying to gain a truly scientific basis for certain theosophical views. — After that, F. Bligh Bond gave a discussion of “Rhythmic Energies and Form Design with Illustrations”. By combining pendulums that swing in different directions and at different speeds and that fix the movement on a sheet of paper with an attached pen, very complicated oscillation patterns are created. This can give an idea of the forces at work in matter. Miss Ward then spoke of how it would be desirable to find suitable people in a wide variety of places to collect everything that recent scientific and other research could produce as evidence for the theories contained in H.P. Blavatsky's “Secret Doctrine”. Science has found many new things since the book was published. If one were to collect it and compare it with the “Secret Doctrine” in an appropriate way, one would first see what a treasure of wisdom humanity has received in the said work. Monsieur le Commandant D. A. Courmes spoke in the fifth section about “Material Assistance within the Theosophical Movement”. In the sixth section, Ré Levie gave a discussion of the systematic study of Kabbalah using the Theosophical key. In the afternoon the closing session of the congress took place. Unfortunately, the president, O%or7, was unable to attend this session; indisposition prevented him from doing so. First of all, it was announced that a telegram of welcome should be sent to Mrs. Besant and that next year's congress should take place in Germany. Then the General Secretaries of the various countries spoke on behalf of their sections: Dr. Th. Pascal for the French, Arvid Knös for the Scandinavian, Miss Kate Spink for the British, W.B. Fricke for the Dutch, Professor Dr. O. Penzig for the Italian and Dr. Rudolf Steiner for the German section. The Secretary of the Federation, Johan van Manen, gave administrative information. The Congress was brought to a moving close by the “Final Chorus”, composed by Rita Strohl. In particular, it should also be emphasized that during the debates, Mr. P.E.Bernhard, Mr. Johan van Manen and Mr. Xifré took the trouble to translate the statements made in different languages into French. On Wednesday, there was an excursion to Meudon, on the Seine by boat. The gracious way in which our French friends looked after the foreign visitors that afternoon was a fitting end to the whole congress. |
34. From the Contents of Esoteric Classes III: 1913–1914: Obituary of Countess Brockdorff
Rudolf Steiner |
---|
In times when no one else wanted to devote themselves to theosophy here, Countess Brockdorff, together with her husband, worked in Berlin in a sacrificial manner. The countess's pleasant manner and loving, understanding approach enabled her to draw wider circles into the spiritual life over the years. Anyone who remembers the quiet but effective way in which this personality was the center of a small spiritual world will appreciate her importance. |
34. From the Contents of Esoteric Classes III: 1913–1914: Obituary of Countess Brockdorff
Rudolf Steiner |
---|
On June 8, 1906, the Theosophical movement in Germany lost one of its members who had devoted herself to promoting this movement for many years. Countess Brockdorff has died. The older members of the Theosophical Society and particularly the General Secretary of the German section are aware of the significant support that the theosophical cause in Germany owes to this person. In times when no one else wanted to devote themselves to theosophy here, Countess Brockdorff, together with her husband, worked in Berlin in a sacrificial manner. The countess's pleasant manner and loving, understanding approach enabled her to draw wider circles into the spiritual life over the years. Anyone who remembers the quiet but effective way in which this personality was the center of a small spiritual world will appreciate her importance. The German section was also founded at her house. For health reasons, the Brockdorf couple probably retired to the quiet Algund near Meran just when the German section was being founded, but this section will always have to be mindful of the foundation stone laid for it by the two personalities who were once so tirelessly active in theosophy. |
34. From the Contents of Esoteric Classes III: 1913–1914: Henry Steel Olcott
Rudolf Steiner |
---|
In Olcott, Blavatsky found just the right man to help him undertake such a project. Thanks to his unique organizing ability, he succeeded in a very short time in inspiring the founding of such Theosophical branches, as they were called, in almost all the civilized countries. |
If one considers that there are at present twelve sections, one can readily understand what Olcott has accomplished, since his part in the founding and further administration of the Society is clear from the above words. |
34. From the Contents of Esoteric Classes III: 1913–1914: Henry Steel Olcott
Rudolf Steiner |
---|
H.S. Olcott, the President-Founder of the Theosophical Society, died on February 17, 1907. For nearly 32 years he was able to devote his extraordinary foresight, his great administrative gifts and his noble, dedicated spirit to this society, which he co-founded with H.P. Blavatsky in 1875. It was founded in November of that year in New York, but the headquarters of the society was soon moved to India. If this society was to come into being at all, it was only thanks to the union of two such personalities as Olcott and Blavatsky. With the help of the latter's extraordinary talent for processing secret scientific truths, such teachings could be spread more widely at that time. Blavatsky was able to receive such teachings, which until then had only been the strictly guarded wisdom of a few learned men, from a source about which there is no reason to speak here. And through her effective nature, she was able to make these teachings accessible to a wider circle in word and writing. If this was to be done successfully, such a circle had to be organized accordingly. This was done by founding the Theosophical Society. Success could only be expected if the enormous amount of secret knowledge, as revealed in Blavatsky's books, magazine articles and oral teachings, was really taken in and digested spiritually by receptive people. This came about through the fact that in some localities people united in so-called lodges or branches who cultivated occult science in the way that the circumstances of the place in question allowed. In Olcott, Blavatsky found just the right man to help him undertake such a project. Thanks to his unique organizing ability, he succeeded in a very short time in inspiring the founding of such Theosophical branches, as they were called, in almost all the civilized countries. The branches in one language area were then combined into a section, and Adyar, near Madras in India, gradually became the common center for the administration of the sections combined in the “Theosophical Society”. From the time of its founding until his death, the administrative soul of this whole organization was Olcott. If one considers that there are at present twelve sections, one can readily understand what Olcott has accomplished, since his part in the founding and further administration of the Society is clear from the above words. But for a position such as Olcott held, a number of virtues are still needed, and it can truly be said that he combined these virtues in the most beautiful way in his personality. Above all, the administrative head of such a society as the Theosophical Society must have a fine sense of tact, so as not to interfere in any way with the completely free spiritual work. One can administer the Society, but one cannot administer the work of spiritual science. What is taught or practised within the Society must be left entirely to the individual personalities. The moment any teaching or dogma is incorporated into the Society as such, its mission is at an end. All genuine spiritual achievements within the Society must originate with and be left to the individual persons qualified for them. All responsibility for what is achieved must also fall to them. Their work and standing in society can depend on nothing other than the trust that individual members place in them personally. The Society as such teaches itself; it may merely prepare the ground on which personalities called to do so work in complete freedom. It is obvious that in such a society the office of president requires the finest tact, and Olcott had it in the best way. The writer of these lines may of course only speak about this side of the late president with reference to the German section. However, since he has been active as Secretary General since the founding of this section, he is well placed to praise Olcott's high presidential virtues in this particular regard based on his relevant experience. Because of this, the work of the Theosophical Society was able to develop into the completely independent movement that it has become, without any interference. No one has ever interfered with the free development of original spiritual sources; no one has expected us to accept a paralyzing template. This must be said because it characterizes Olcott's wonderful broad-mindedness and his wonderful liberal spirit. If only a good many people would allow this attitude to be an example to them, then dogma-seeking and stereotyped “orthodoxy” would never play a role in society. Especially in what he did within his restless activity, Olcott was the model of a true Theosophist. Especially for this way, one cannot say of his work, no, one must say – and that means more – of his being, he must be infinitely grateful to him who strives to set the goals of the Theosophical movement as high as possible. One would like to say that the just-discussed nature of Olcott was his own, right down to his outward appearance. That is why he won the sympathy of those with whom he came into contact, and that was many, in the twinkling of an eye. In his person, the nature of the Theosophical Society was wonderfully incarnated. The love that was shown to him by the members, and which had something of the most natural naturalness about it, reflected something that was to become most widespread in the Theosophical Society. This was evident when he chaired the Theosophical Congresses in the presence of a large number of members. It was so obvious that this man was the president, if he was there at all. This was not the only way in which it showed what he was like, but also how the others naturally had to be with him when they gave themselves over to their feelings. Olcott lived to be 75 years old. Until the end, he fulfilled his duties with undiminished strength. This strength was his own because he drew it from firm roots in the spiritual world and because he was able to renew it from these roots again and again. Even in the brief acquaintance with him that the writer of these lines was granted, this fact could not be overlooked. The calmness, certainty and effectiveness of his work were based on this. Not a single characteristic of Olcott's life will be given this time. An attempt will be made to do so in the next issue of this journal. Here, only what made him the excellent mediator of Blavatsky's mission to the public and what earned him the greatest thanks of the members of the Theosophical Society should be said. |
34. Anthroposophy and the Social Question: Anthroposophy and the Social Question
Rudolf Steiner |
---|
The question is, whether Anthroposophy will at all help him towards handling these problems with discernment and applying himself with understanding to find ways and means of solving them. To be effective in life, a man must first understand life. |
It is of no use whatever simply to see that the conditions bring a man into unfavorable circumstances in life, under which he goes to grief. One must learn to know the forces by which favorable conditions are created. |
For, in truth, so far as a man's life is dependent on such conditions, these conditions themselves have been created by men. Who else, then, made the institutions under which one man is poor, and another rich? Other men, surely. And it really does not affect the question that these other men for the most part lived before those who are now flourishing, or not flourishing, under the conditions. |
34. Anthroposophy and the Social Question: Anthroposophy and the Social Question
Rudolf Steiner |
---|
[ 1 ] Everyone who looks with open eyes at the world around him today sees the so-called “Social Question” looming at every turn. No one who takes life seriously can avoid forming ideas of some kind about this question and all that is involved with it. And what could seem more obvious than that a mode of thinking, which makes the highest human ideals its particular concern, must arrive at some sort of relation towards social wants and claims. Now Anthroposophy aims at being such a mode of thinking for the present times; and therefore it is but natural, that people should enquire what its relation is towards the social question. [ 2 ] It might at first seem as though Anthroposophy had nothing particular to say in this connection. The most striking feature of Anthroposophy will be deemed, at first sight, to be the cultivation of the soul's inward life and the opening of the eyes to a spiritual world. This endeavor can be seen by any unprejudiced person from the most cursory acquaintance with the ideas promulgated by anthroposophic speakers and writers. It is harder, however, to see that these endeavors at the present moment have any practical significance: in particular, its connection with the social question is by no means self-evident. Many people will ask: “Of what use for bad social conditions can a teaching be which is taken up with Reincarnation, Karma, the Supersensible World, the Rise of Man, and so forth? Such a line of thought seems to soar altogether too far off into cloud-land, away from any reality; whereas just now every single person urgently needs to keep all his wits about him, in order to grapple with the actual problems of which earth's realities give him enough. [ 3 ] Of the many and various opinions that Anthroposophy inevitably calls forth in the present day, two shall be mentioned here. The first consists in regarding Anthroposophy as the outcome of an unbridled and disordered fancy. It is quite natural that people should take this view; and an earnest anthroposophist should be the last to find it strange. Every conversation that he overhears, everything that goes on around him, and in which people find amusement and pleasure, all may show him that he talks a language which, to many of them, is downright folly. But this understanding of his surroundings will need to go hand in hand with an absolute assurance that he himself is on the right road; otherwise he will hardly be able to hold his ground when he realizes how his views conflict with those of so many others, who count as thinkers and highly educated persons. If he does possess the due assurance, if he knows the truth and the force of his views, he says to himself:—”I know very well that today I may be regarded as a crack-brained visionary; and I clearly see why. But truth, even though it is ridiculed and mocked at, will have its effect; and its effect is not dependent upon people's opinion, but upon the solidity of its own foundations.” [ 4 ] The other opinion which Anthroposophy has to meet is this: that its ideas are all very beautiful and comforting, and may have their value for the inner life of the soul, but are worthless for the practical struggle of life. Even people who demand anthroposophic nourishment for the appeasing of their spiritual wants may be tempted, only too easily, to say to themselves: “It is all very well; but how about the social distress, the material misery? That is a problem on which all this idealistic world can throw no light.” Now this opinion is the very one which rests on a total failure to recognize the real facts of life, and, above all, on a misunderstanding as to the real fruits of the anthroposophic mode of thinking. [ 5 ] The one question that people, as a rule, ask about Anthroposophy is:—What are its doctrines? How are its statements to be proved? And then, of course, they look for its fruits in the pleasurable sensations to be extracted from its doctrines. Nothing, of course, could be more natural; one must certainly begin by having a feeling for the truth of statements that are presented to one. But the true fruits of Anthroposophy are not to be sought in such feeling. Its fruits are first really seen when anyone comes, with a heart and mind trained in Anthroposophy, to the practical problems of life. The question is, whether Anthroposophy will at all help him towards handling these problems with discernment and applying himself with understanding to find ways and means of solving them. To be effective in life, a man must first understand life. Here lies the gist of the matter. So long as one asks no further than: What does Anthroposophy teach?—Its teachings may be deemed too exalted for practical life. But if one turns to consider the kind of discipline that the thoughts and feelings undergo from these teachings, this objection will cease. Strange as it may seem to a merely superficial view of the matter, it is nevertheless a fact: These anthroposophic ideas, that appear to hover so airily in the clouds, train the eye for a right conduct of everyday affairs. And because Anthroposophy begins by leading the spirit aloft into the clear regions above the sense-world, it thereby sharpens the understanding for social requirements. Paradoxical as this may seem, it is none the less true. [ 6 ] To give merely an illustration of what is meant: An uncommonly interesting book has recently appeared, A Working-man in America (Als Arbeiter in Amerika, pub. Sigismund, Berlin) The author is State-Councillor Kolb, who had the enterprise to spend several months as a common worker in America. In this way he acquired a discrimination of men and of life which was obviously neither to be obtained along the educational paths that led to councillorship, nor from the mass of experience which he was able to accumulate in such a position and in all the other posts that a man fills before he becomes a Councillor of State. He was thus for years in a position of considerable responsibility; and yet, not until he had left this, and lived—just a short while—in a foreign land, did he learn the knowledge of life that enabled him to write the following memorable sentence in his book: “How often, in old days, when I saw a sound, sturdy man begging, had I not asked, in righteous indignation: Why doesn't the lazy rascal work? I knew now, why. The fact is, it looks quite different in theory from what it does in practice; and at the study table one can deal quite comfortably with even the most unsavory chapters of political economy.” To prevent any possible misunderstanding, let it be said at once, that no one can feel anything but the warmest appreciation for a man who could bring himself to leave a comfortable position in life, in order to go and do hard labor in a brewery and a bicycle factory. It is a deed worthy of all respect, and it must be duly emphasized, lest it should be imagined that any disparagement is intended of the man who did it. Nevertheless, for anyone who will face the facts, it is unmistakably evident that all this man's book-learning, all the schooling he had been through, had not given him the ability to read life. Just try and realize all that is involved in such an admission! One may learn everything which, in these days, qualifies one to hold posts of considerable influence; and yet, with it all, one may be quite remote and aloof from that life where one's sphere of action lies. Is it not much the same, as though a man were to go through a course of training in bridge construction, and then, when called upon actually to build a bridge, had no notion how to set about it? And yet, no!—it is not quite the same. Anyone who is not properly trained for bridge building will soon be enlightened as to his deficiencies when he comes to actual practice. He will soon show himself to be a bungler and find his services generally declined. But when a man is not properly trained for his work in social life, his deficiencies are not so readily demonstrated. A badly built bridge breaks down; and then even the most prejudiced can see that he who built it was a bungler. But the bungling that goes on in social work is not so directly apparent. It only shows itself in the suffering of one's fellow-men. And the connection between this suffering and bungling is not one that people recognize as readily as the connection between the breakdown of a bridge and the incompetent bridge builder. “But what has all this to do with Anthroposophy?” someone will say. “Do the friends of Anthroposophy imagine that what they can teach would have helped Councillor Kolb to a better understanding of life? Of what use would it have been to him, supposing he had known about reincarnation and karma and any number of supersensible worlds? Surely nobody will maintain that ideas about planetary systems and higher worlds could have saved the State-Councillor from having one day to confess to himself, that at the study table one can deal quite comfortably with even the most unsavory chapters of political economy?” The friend of Anthroposophy might indeed answer—as Lessing did on a certain occasion: I am that “Nobody”, for I do maintain it! Not meaning of course, that the doctrine of reincarnation, or the knowledge of karma will be enough to equip a man for social activity, that would, of course, be a very naive notion. Naturally, the thing is not to be done simply by taking the people, who are destined for Councillors of State, and, instead of sending them to Schmoller, or Wagner, or Brentano at the University, setting them to study Blavatsky's Secret Doctrine. But the point is this: Suppose a theory of economics, produced by someone well versed in Anthroposophy—will it be of the kind with which one can deal quite comfortably at the study table, but which breaks down in the face of practical life? That is just what it will not be. For when do theories break down in the face of real life? When they are produced by the kind of thinking that is not educated to real life. Now the principles of Anthroposophy are as much the actual laws of life as the principles of electricity are the actual laws for the manufacture of electrical apparatus. Anyone who wishes to set up a factory of electrical apparatus must first master the true principles of electricity: and whoever intends to take an effective part in life must first make himself acquainted with the laws of life. And remote as the doctrines of Anthroposophy appear to be from life, they are no less near to it in actual truth. Aloof and unpractical to superficial observation, for a genuine understanding they are the key to real life. It is not merely an inquisitive desire of new things which leads people to withdraw into an “anthroposophic circle” in order to obtain all sorts of “interesting” revelations about worlds beyond; but because there they learn to school their thought and feeling and will on the “eternal laws of life”, and to go forth into the thick of life with a clear, keen eye for the understanding of it. The teachings of Anthroposophy are a detour of arriving at a full-lived thinking, discerning, feeling. The anthroposophic movement will first come into its right channel when this is fully recognized. Right doing is the outcome of right thinking; and wrong doing is the outcome of thinking wrongly—or of not thinking at all. Anyone who has any faith at all in the possibility of doing good in social matters must admit that the doing of it is a question of human faculties. To have worked patiently and persistently through the anthroposophical conceptions means enhanced faculties for effective social work. It is here not so much a question of the thoughts that Anthroposophy gives a man, as of what it enables him to do with his thinking. [ 7 ] It must be confessed that, within anthroposophic circles themselves, there has hitherto been no very marked sign of any effort in this particular direction. It is therefore equally undeniable that, on this very account, strangers to Anthroposophy have as yet every reason for questioning the above statements. But it must not be forgotten that the anthroposophic movement in its present form is only at the beginning of its career as an effective force. Its further progress will consist in its making its way into every field of practical life. And then, in the Social Question, for instance, it will be found that, in place of theories “with which one can deal quite comfortably at the study table,” we shall have others which facilitate the insight required for a sound, unbiased judgment of life's affairs, and direct a man's will into lines of action that shall be for the health and happiness of his fellow-men. Plenty of people will say at once: Councillor Kolb's case itself is a proof that there is no need to call in Anthroposophy; all that is wanted is that anyone who is preparing for a particular profession should not acquire the theory of it solely by sitting at home and studying, but should be brought into contact with actual life, so that he may approach his work practically, as well as theoretically. Kolb, after all—they will say—merely required a brief glimpse into real life, and then, even what he had already learnt was quite enough for him to come to other opinions than those he had before. No, it is not enough, for the fault lies deeper down. A person may have learnt to see that, with a faulty training, he can only build bridges that will tumble down, and yet still be very far from having acquired the faculty of building bridges that do not tumble down. For this he must first have preliminary education of a kind that has the seeds of life in it. Most certainly a man needs only a glimpse into social conditions, and, let his theory as to the fundamental laws of life be ever so defective, he will cease to say: “Why doesn't the lazy rascal work?” He learns to see that the conditions themselves are the answer. But is that enough to teach him how to shape conditions so that men may prosper? All the well-meaning people, who have concocted schemes for the betterment of man's lot, were undoubtedly not of the same way of thinking as Councillor Kolb before he took his trip to America. They were certainly already convinced, without such an expedition, that every case of distress cannot simply be dismissed with the phrase: “Why doesn't the lazy rascal work?” But does this mean that all their many proposals for social reform would bear fruit? Assuredly not; if only for the reason that so many of them are contradictory. And therefore one may fairly say that even Councillor Kolb's more positive schemes of reform, after his conversion, would possibly not have any very marked results. This is just the mistake which our age makes in such matters. Everyone thinks himself qualified to understand life, even though he has never troubled to become acquainted with its fundamental laws, nor ever trained his thinking powers to recognize what the true forces of life are. And Anthroposophy is indeed a training for the sound judgment of life, because it goes to the bottom of life. It is of no use whatever simply to see that the conditions bring a man into unfavorable circumstances in life, under which he goes to grief. One must learn to know the forces by which favorable conditions are created. That is what our experts in political economy are unable to do—and for much the same reason as a man cannot do sums if he does not know the multiplication tables. You may set columns of figures before him—as many as you please; but staring at them will not help him. Put a man, who has no thinking grasp of the fundamental forces of social life, before the actual realities; he may give the most telling description of everything that he sees; but the windings of the social forces, as they twist their coil for human weal or human woe, will yet remain insoluble to him. [ 8 ] In this age we need an interpretation of life which leads us on to life's true sources. And Anthroposophy can be such an interpretation of life. If everyone, before making up his mind as to the particular social reform that “the world wants”, would first go through a training in the life-lessons of Anthroposophy, we should get further. That anthroposophists today only “talk” and do not “act”, is a meaningless objection; for of course people cannot act, so long as the paths of action are closed to them. A man may be an expert in the knowledge of the soul, and ever so well acquainted with all that a father should do for the upbringing of his children; yet he is powerless to act, unless the father gives him the charge of their education. There is nothing to be done in this respect, save wait in patience, until the talking of the anthroposophists has opened the minds of those who have the power to act. And that will come. This first objection no more holds water than the other one: That these anthroposophical notions have not yet been put to the test, and may very likely prove, when brought into the open, to be every whit as barren a theory as the political economy of State-Councillor Kolb. But this again is no argument. Indeed it can only be urged by someone who is wholly unacquainted with the very nature and essence of anthroposophic truths. Whoever is acquainted with them well knows that they rest on quite a different footing from the kind of thing that one “tests”. The fact is that the laws of human welfare are inscribed with as much certitude in the very first fundaments of men's souls as the multiplication table. One must only go down deep enough to the basis of the human soul to find them. No doubt what is thus inscribed in the soul can be demonstrated objectively; just as it can objectively be demonstrated that twice two is four by arranging 4 peas in two sets. But would anyone maintain that the truth “Twice two is four” must first be “tested” on the peas? The two things are in every way comparable. He who questions an anthroposophic truth is someone who has not yet recognized it; just as only a person can question that twice two is four, who has not yet recognized it. Widely as they differ, inasmuch as the one is very simple, and the other very complicated, yet in other respects there is an analogy between them. It is true that one must first study Anthroposophy itself before one can clearly perceive this. And therefore for those who are unacquainted with Anthroposophy, no “proof” of the fact can be adduced. One can only say: First become acquainted with Anthroposophy, and then all this too will be clear to you. [ 9 ] The great mission of Anthroposophy in our age will first become evident when Anthroposophy works like a leaven in every part of life. Until the road of actual life can be trodden in the fullest sense of the word, those into whose minds Anthroposophy has entered are but at the beginning of their work. So long, too, they must be prepared to have it cast in their teeth that their doctrines are the foes of real life. Yes, these doctrines are the foes of real life, just as the railway was the foe of a kind of life which regarded the stage-coach as life's only reality, and could see no further. They are its foes in the same way as the future is the foe of the past. [ 10 ] The next essay will go more into special points in the relation of Anthroposophy to the Social Question. [ 11 ] There are two conflicting views in respect to the Social Question. The one regards the causes of the good and bad in social life as lying rather in men themselves; the other as lying mainly in the conditions under which men live. People who represent the first of these opinions will, in all their efforts for human progress, aim chiefly at raising men's spiritual and physical fitness, together with their moral susceptibilities; whereas those who incline more to the second view will direct their attention first and foremost to raising the standard of living; they say to themselves that if once people have the means of living decently, the level of their general fitness and moral sense will rise of itself. It will hardly be denied that this latter view is held in many circles to be the mark of a very old-fashioned turn of mind. A person, we are told, whose life from early morning till late at night is one bitter struggle with dire necessity, has no possibility of properly developing his spiritual and moral powers. First give him his daily bread before you talk to him of spiritual things. [ 12 ] In this first declaration there is apt to be a sting of reproach, especially when it is leveled at a movement such as the anthroposophical one. Nor are they the worst people of our times, from whom such reproaches come. They are inclined to say: “Your out-and-out occultist is very loathe to leave the planes of Devachan and Kama, and come down to common earth. He would rather know half-a-dozen Sanskrit words than condescend to learn what ‘ground-rent' is.” These very words may be read in European Civilization and the Revival of Modern Occultism, an interesting book by G. L. Dankmar, which has recently appeared. [ 13 ] It is not far-fetched to couch the reproach in the following form: People will point out, that in our modern age there are not infrequently families of eight persons, all huddled together in a single garret, lacking both light and air and obliged to send their children to school in such a weak and half-starved condition that they can scarcely keep body and soul together. Should not those then—they ask—who have at heart the progress and improvement of the masses, concentrate their whole endeavors on abolishing such a state of things? Instead of pondering over the principles of higher spiritual worlds, they should turn their minds to the question: What can be done to relieve the existing social distress? “Let Anthroposophy come down out of its frosty insularity amongst human beings, amongst the common people. Let it place at the forefront of its program, the ethical claim of universal brotherhood, and act accordingly, regardless of consequences. Let it turn what Christ says about loving our neighbor into a social fact and Anthroposophy will become for all time a precious and indestructible human asset.” This is pretty much what the book goes on to say. [ 14 ] Those people mean well who make such an objection to Anthroposophy. Indeed, we may admit that they are right, as against many of those who devote themselves to anthroposophical studies. There are undoubtedly, amongst these latter, many persons who only have their own spiritual needs at heart, who only want to know something about “the higher life”, about the fate of the soul after death, and so forth. Neither, most certainly, are people wrong in saying that at the present day it seems more needful to exercise oneself in acts of common welfare, in the virtues of neighborly love and human usefulness, rather than to sit aloof, nursing in one's soul the latent seeds of some higher faculty. Those with whom this is the foremost object may well be deemed persons of a subtilized selfishness, who let the well-being of their own soul rank before the common human virtues. Again another remark, often to be heard, is that a spiritual movement like the anthroposophical one can, after all, only have an interest for people who are “well-off” and have “spare time” for such things; but that, when people have to keep their hands busy from morning till night for a miserable pittance, what is the use of trying to feed them up with fine talk about the common unity of man, the higher life, and the like. [ 15 ] There has been a good deal of sinning in this respect undoubtedly, and by zealous disciples of Anthroposophy too. And yet it is none the less true that the anthroposophic life, lived with true understanding, cannot but lead men to the virtues of self-sacrificing work for the common interest. At any rate there is nothing in Anthroposophy to hinder anyone from being every whit as good a human being as others who have no knowledge of Anthroposophy, or will have none. But, as regards the Social Question, none of this touches the point. To arrive at the root of the matter requires very much more than the opponents of the anthroposophic movement are willing to admit. It shall be conceded to them forthwith that much can be done by means of the measures proposed on various sides for the betterment of men's social conditions. One party aims at one thing; another, at another. In all such party claims there is a great deal that any clear thinker soon discovers to be mere brain-spinning; but there is much too, undoubtedly, which, at core, is excellent. [ 16 ] Robert Owen (1775–1858), incontestably one of the noblest of social reformers, over and over again insists that a man is determined by the surroundings in which he grows up; that the formation of a man's character is not due to himself, but to the conditions of his life being such as he can thrive in. There can be no question of disputing the glaring truth that is contained in such maxims; still less, any desire to shrug it away contemptuously, as being more or less self-evident. On the contrary, let it be admitted at once that many things may become much better, if people will be guided in public life by the recognition of these truths. Neither will Anthroposophy, therefore, withhold anyone from taking part in such practical schemes for human progress as may aim, in the light of such truths, at bettering the lot of the depressed, poverty-stricken classes of mankind. [ 17 ] But—Anthroposophy must go deeper. For a thorough, radical progress can never possibly be affected by any such means as these. Anyone who disputes this has never become clear in his own mind whence those conditions of life originate, in which men find themselves placed. For, in truth, so far as a man's life is dependent on such conditions, these conditions themselves have been created by men. Who else, then, made the institutions under which one man is poor, and another rich? Other men, surely. And it really does not affect the question that these other men for the most part lived before those who are now flourishing, or not flourishing, under the conditions. The suffering which Nature, of herself alone, inflicts upon Man are, for the social state of affairs, only of indirect consideration. These natural sufferings are just what must be mitigated, if not totally removed, by human action. And if this does not happen, if what is needed in this respect is not done, then the fault lies after all with the human institutions. If we study these things to the bottom, we find that all evils which can correctly speaking be called social evils, originate also in human deeds. In this respect certainly, not the individual, but mankind as a whole, is most assuredly the “Forger of its own Fate.” [ 18 ] Undeniable as this is, it is no less true that, taken on a large scale, no considerable section of mankind, no one caste or class, has deliberately, with evil intentions, brought about the suffering of any other section. All the assertions that are made of this kind are based simply on lack of discernment. And although this too is really a self-obvious truth, yet it is a truth that requires stating. For although such things are obvious enough to the understanding, yet in the practice of life people are apt to take a different attitude. Every exploiter of his fellow men would naturally much prefer it, if the victims of his exploitations did not have to suffer; and it would go a long way, if people not merely took this as mentally obvious, but also adjusted their feelings accordingly. [ 19 ] “Well, but when you have said this, what does it all lead to?”—so many a social reformer will no doubt protest. “Do you expect the exploited to look on the exploiter with feelings of unmixed benevolence? Isn't it only too understandable that he should detest him, and that his detestation should lead him to adopt a party attitude? And what is more”—they will urge—“it would truly be but a poor remedy to prescribe the oppressed brotherly-love for his oppressor, taking for text perhaps the maxim of the great Buddha: ‘Hate is not overcome by Hate, but by Love alone.” [ 20 ] And yet, for all that, we touch here upon something, the recognition of which can alone lead to any real “social thinking.” And this is where the anthroposophic attitude of mind comes in. For the anthroposophic attitude of mind cannot rest content with a surface understanding; it must go to the depths. And so it cannot stop at demonstrating that such and such conditions produce social misery; but must go further, and know what it is that created these conditions, and still continues to create them, which, after all, is the only knowledge that can bear any fruit. And in the face of these deeper problems most of the social theories prove indeed very “barren theories,” not to say mere shibboleths. [ 21 ] So long as one's thinking only skims the surface of things, one ascribes a quite fictitious power to circumstances, indeed to externals generally. For these circumstances are simply the outer expression of an inner life. Just as a person only understands the human body when he knows that it is the outer expression of the soul, so he alone can form a right judgment of the external institutions of life who sees that they are nothing but the creations of human souls, who embody in these institutions their sentiments, their habits of mind, their thoughts. The conditions under which we live are made by our fellow-men; and we shall never ourselves make better ones, unless we set out from other thoughts, other habits of mind and other sentiments than those of the former makers. [ 22 ] When considering such things it is well to take particular instances. On face of it, someone may very likely appear to be an oppressor because he is able to keep a smart establishment, travel first class on the railway, and so forth. And the oppressed will be he who is obliged to wear a shabby coat and travel third. But without being a “hidebound individualist”, or a “retrograde Tory”, or anything of the sort, simple plain thinking may lead one to see this fact, namely: That no one is oppressed or exploited through my wearing one sort of coat or another; but simply from the fact of my paying the workman who makes the coat too low a wage in return. The poor workman who buys his cheap coat at a low price is, in this respect, in exactly the same position towards his fellow-men as the rich man, who has his better coat made for him. Whether I be poor or rich, I am equally an exploiter when I purchase things which are underpaid. As a matter of fact no one in these days has the right to call anyone else an oppressor; for he has only to look at himself. If he scrupulously examines his own case, he will not be long in discovering the oppressor there too. Is the work that goes to the well-to-do class the only badly-paid work I do? Why, the very man sitting next to me, and complaining with me of oppression, procures the labor of my hands on precisely the same terms as the well-to-do whom we are both attacking. Think this thoroughly out, and one finds other landmarks for one's social thinking than those in customary use. [ 23 ] More especially, when this line of reflection is pursued, it becomes evident that “rich” and “exploiter” are two notions that must be kept entirely distinct. Whether one is rich or poor today depends on one's own energies, or the energies of one's ancestors, or on something at any rate quite different. That one is an exploiter of other people's labor-power has nothing whatever to do with these things; or not directly at least. It has, however, very closely to do with something else: namely, it has to do with the fact that our institutions, or the conditions of our environment, are built up on personal self-interest. One must keep a very clear mind here; otherwise one will have quite a false idea of what is being actually stated. If today I purchase a coat, it seems, under existing conditions, perfectly natural that I should purchase it as cheaply as possible; that is: I have myself only in view of the transaction. And herewith is indicated the point of view from which the whole of our life is carried on. [ 24] The reply will promptly be forthcoming: “How about all the social movements? Is not the removal of this particular evil the very object for which all the parties and leaders of social reform are striving? Are they not exerting themselves for the ‘protection’ of Labor? Are not the working-class and their representatives demanding higher scales of wages and a reduction of working hours?” As was said already: from the standpoint of the present time, not the least objection is here being urged against such demands and measures. Neither, of course, is any plea hereby put forward for any one of the existing parties and programs. In particular, from the point of view with which we are here concerned no question comes in of siding with any party—whether “for” or “against”. Anything of the sort is of itself foreign to the anthroposophic way of viewing these matters. [ 25 ] One may introduce any number of ameliorations for the better protection of one particular class of labor, and thereby do much no doubt to raise the standard of living amongst this or that group of human beings. But the nature of the exploitation is not thereby in its essence changed nor bettered. For it depends on the fact that one man, from the aspect of self-interest, obtains for himself the labor-products of another. Whether I have too much or too little, that which I have I use to gratify my own self-interest; and thereby the other man is of necessity exploited. And though, whilst continuing to maintain this aspect, I protect his labor, yet nothing is thereby changed, save in appearances. If I pay more for his work, then he will have to pay the more for mine; unless the one's being better off is to make the other worse off. To give another instance, by way of illustration: If I purchase a factory in order to make as much as possible for myself out of it, then I shall take care to get the necessary labor as cheaply as possible. Everything that is done will be done from the view of my personal self-interest. If, on the other hand, I purchase the factory with the view of making the best possible provision for two hundred human beings, then everything I do will take a different coloring. Practically, in the present day, there will probably be no such very great difference between the second case and the first; but that is solely because one single selfless person is powerless to accomplish very much inside a whole community built up on self-interest. Matters would stand very differently if non-self-interested labor were the general rule. [ 26 ] Some “practical” person will no doubt opine that mere good intentions will not go far towards enabling anyone to improve the wage-earning possibilities of his workers. Good will, after all, will not increase the returns on his manufactured articles, and, without that, it is not possible to make better terms for his workmen. Now here is just the important point: namely, to see that this argument is altogether erroneous. All interests, and therewith all the conditions of life, become different when a thing is procured not with an eye to oneself, but with an eye to the other people. What must any person look to, who is powerless to serve anything but his own private welfare? To making as much as he can for himself, when all is said and done. How others are obliged to labor, in order to satisfy his private needs, is a matter which he cannot take into consideration. And thus he is compelled to expend his powers in the fight for existence. If I start an undertaking which is to bring in as much as possible for myself, I do not enquire as to how the labor-power is set in motion that does my work. But if I myself do not come into question at all, and the only point of view is: How does my labor serve the others?—then the whole thing is changed. Nothing then compels me to undertake anything which may be of detriment to someone else. Then I place my powers not at the service of myself, but at the service of the other people. And, as a consequence, men's powers and abilities take quite a different form of expression. How this alters the conditions of life in actual practice shall be left to the next chapter. [ 27 ] Robert Owen, already mentioned in this essay, who lived from 1771 to 1858, may in a sense be designated a genius of practical social activity. He possessed two qualities which may well justify this designation: a circumstantial eye for institutions of social utility, and a noble love of mankind. One has only to look at what he was able to accomplish by means of these two faculties, in order to esteem them at their due value. He started, in New Lanark, model industries, in which he managed to employ the workers in such a way that they not only enjoyed a decent human existence in material respects, but also lived their lives under conditions that satisfied the moral sense. Those who were collected together in this place were in part people who had come down in the world and taken to drink. Amongst such as these Owen introduced better elements, whose example had a good influence on the others. The results thus obtained were beneficial in the highest degree. This achievement of Owen's makes it impossible to class him with the usual type of more of less fantastic “world-regenerator,”—Utopians, as they are termed. For it is characteristic of Owen that he kept within the lines of what was practicable and confined himself to schemes that could be put into actual execution, and which the most hard-headed person, averse to everything fanciful, might reasonably expect to do something towards abolishing human misery within a small and limited field. Nor was there anything unpractical in cherishing the belief that this small field might perhaps serve as a model, and in course of time give the incentive towards a healthy evolution of man's human lot in the social direction. [ 28 ] Owen himself must have thought so; he ventured a step further along the same road. In 1824, he set to work to create a sort of little model State in the Indiana district of North America. He obtained possession of a piece of territory with the intention of founding there a human community based upon freedom and equality. Every provision was made for rendering exploitation and enserfment impossible. The man who embarks on such an enterprise must bring to it the finest social virtues; the longing to make his fellow-men happy, and faith in the goodness of human nature. He must believe that the love of work will of itself grow up with man's nature, once the benefits of his work seem to be secured by the needful institutions. [ 29 ] In Owen this faith was so firmly seated that the experience must have been disastrous indeed that could shake it. [ 30 ] And ... the experiences were, in fact, disastrous. After prolonged and heroic efforts, Owen was brought at last to the confession that:—Until one has effected a change in the general moral standard, all attempts to realize such colonies are bound to meet with failure; and that it is more worthwhile to try and influence mankind by the way of theory, rather than of practice. To such an opinion was this social reformer driven by the fact that there proved to be no lack of “work-shys,” who desired nothing better than to shoulder their work onto their neighbors; which inevitably led to disputes and quarrels and, finally, to the bankruptcy of the colony. [ 31 ] There is much to be learnt from this experience of Owen's by all who are really willing to learn. It may lead the way from all artificially devised schemes for the benefit of mankind to really fruitful social work that reckons with matter of fact. [ 32 ] These experiences were enough to cure Owen radically of the belief that human misery is solely caused by the “bad institutions” under which men live, and that the goodness of human nature would manifest itself without more ado, once these institutions were reformed. He was forced to the conviction that any good institution is only so far maintainable as the human beings concerned are disposed by their own inner nature to its maintenance and are themselves warmly attached to it. [ 33 ] One's first idea might be that what is necessary is to give some preparatory theoretical instruction to the people for whom such institutions are being established; by demonstrating, perhaps, the appropriateness and utility of the measures proposed. To an unprejudiced mind this might seem a fairly obvious conclusion to be drawn from Owen's admission. Yet, for the really practical lesson to be learnt from it, one must go deeper into the matter. One must pass on beyond that mere faith in the goodness of human nature, by which Owen was misled, to a real knowledge of man. People may learn to perceive ever so clearly that certain institutions are practical and would be of benefit to mankind; but the clearest possible perception of this will not suffice in the long run to carry them through to the goal proposed. This kind of perception, clear as it may be, cannot supply a man with the inner impulses that will make him work, when the instincts that are based in egoism assert themselves upon the other side. This egoism is there, once for all, as a part of human nature; and consequently it begins to stir within the feeling of every human being, when he is called upon to live and work together with others in the social community. Thus, as a kind of inevitable sequence, most people practically will consider that form of social institution the best which best allows each individual to gratify his own wants. So that the social question quite naturally under the influence of these egoistic feelings comes to assume the form: What particular social institutions must be devised, in order that each person may secure the proceeds of his labor for himself? Few people, especially in our age of materialistic thinking, start from any other assumption. How often may one not hear it stated, as a truth beyond question, that it would be a thing against all nature to try and constitute a society on principles of good-will and human kindliness. People are much more ready to go on the principle that a human community will, as a whole, be most prosperous, when it also allows the individual to reap and garner the full—or the largest possible—proceeds of his own labor. [ 34 ] Exactly the contrary, however, is taught by Anthroposophy, which is founded on a more profound knowledge of man and the world. Anthroposophy, in fact, shows that all human suffering is purely a consequence of egoism, and that in every human community, at some time or other, suffering, poverty, and want must of necessity arise, if this community is founded in any way upon egoism. Fully to recognize this, however, requires knowledge of considerably greater depth than much that sails about under the flag of “Social Science”. For this so-called Social Science only takes account of the exterior surface of human life, not of the deeper-seated forces that move it. Indeed, with the majority of people of the present day it is hard to arouse so much as even a feeling that there can be a question of any such deeper-seated forces at all; and anyone who talks to them of anything of the sort is looked upon as a dreamer and a “crank”. Nor can there here be any attempt made to elaborate a scheme of society based upon deeper, underlying forces. To do so adequately would need a whole book. All that can be done is to indicate the true laws of human co-operation and to show what, therefore, will be the reasonable points for consideration in social matters for one who is acquainted with these laws. A full comprehension of the subject is only possible for someone who works his way through to a world-conception based upon Anthroposophy. And this whole magazine is an endeavor to convey such a world-conception; one cannot expect to learn it from a single essay on the Social Question. All that one such essay can attempt to do is to throw a searchlight on this question from the anthroposophic standpoint. Briefly as the subject must be dealt with, there will, at any rate, always be some people whose feeling will lead them to recognize the truth of what it is impossible to discuss in all its fullness here. [ 35 ] There is, then, a fundamental social law which Anthroposophy teaches us and which is as follows: In a community of human beings working together, the well-being of the community will be the greater, the less the individual claims for himself the proceeds of the work he has himself done; i.e. the more of these proceeds he makes over to his fellow workers, and the more his own requirements are satisfied not out of his own work done, but out of work done by the others. Every institution in a community of human beings that is contrary to this law will inevitably engender in some part of it, after a while, suffering and want. It is a fundamental law which holds good for all social life with the same absoluteness and necessity as any law of nature within a particular field of natural causation. It must not be supposed, however, that it is sufficient to acknowledge this law as one for general moral conduct, or to try and interpret it into the sentiment that everyone should work for the good of his fellow-men. No—this law only finds its living, fitting expression in actual reality, when a community of human beings succeeds in creating institutions of such a kind that no one can ever claim the results of his own labor for himself, but that they all, to the last fraction, go wholly to the benefit of the community. And he, again, must himself be supported in return by the labors of his fellow-men. The important point is, therefore, that working for one's fellow-men, and the object of obtaining so much income, must be kept apart, as two separate things. [ 36 ] The self-styled “practical people” will, of course—the Anthroposophist is under no illusion about it!—have nothing but a smile for such “outrageous idealism”. And yet this law is more really practical than any that ever was devised or enacted by the practicians. For, as a matter of actual life, that every human community that exists, or ever has existed anywhere, possesses two sorts of institutions, of which the one is in accordance with this law, and the other contrary to it. It is bound to be so everywhere, whether men will, or no. Every community, indeed, would fall to pieces at once, if the work of the individual did not pass over into the whole body. But human egoism again has from of old run counter to this law, and sought to extract as much as possible for the individual out of his own work. And what has come about in this way, as a consequence of egoism, this it is, and nothing else, that from old has brought want and poverty and suffering in its train; which is as good as saying that a part of human institutions will always and inevitably prove to be unpractical which owes its existence to “practicians” who calculated either on the basis of their own egoism, or the egoism of others. [ 37 ] Now obviously with a law of this kind, all is not said and done when one has merely recognized its existence. The real, practical part begins with the question: How is one to translate this law into actual fact? Obviously, what it says amounts to this: Man's welfare is the greater, in proportion as egoism is the less. Which means, that for its practical translation into reality one must have people who can find the way out of their egoism. Practically, however, this is quite impossible, if the individual's share of weal and woe is measured according to his labor. He who labors for himself cannot help but gradually fall a victim to egoism. Only one who labors solely and entirely for the rest can, little by little, grow to be a worker without egoism. [ 38 ] But there is one thing needed to begin with. If any man works for another, he must find in this other man the reason for his work; and if any man works for the community, he must perceive and feel the meaning and value of this community, and what it is as a living, organic whole. He can only do this when the community is something other and quite different from a more or less indefinite totality of individual men. It must be informed by an actual spirit in which each single person has his part. It must be such that each single one says: The communal body is as it should be, and I will that it be thus. The whole communal body must have a spiritual mission, and each individual member of it must have the will to contribute towards the fulfilling of this mission. All the vague progressive ideas, the abstract ideals, of which people talk so much, cannot present such a mission. If there be nothing but these as a guiding principle, then one individual here, or one group there, will be working without any clear comprehension of what use there is in their work, except its being to the advantage of their families, or of those particular interests to which they happen to be attached. In every single member, down to the least, this Spirit of the Community must be alive and active. [ 39 ] Wherever, in any age, anything good has thriven, it has only been where in some manner this life of a communal spirit was realized. The individual citizen of a Greek city in ancient days, even the citizen too of a “Free City” in medieval times, had at least a dim sense of some such communal spirit. The fact is not affected because, in Ancient Greece for instance, the appropriate institutions were only made possible by keeping a host of slaves, who did the manual labor for the “free citizens”, and were not induced to do so by the communal spirit, but compelled to it by their masters. This is an instance from which only one thing may be learnt: namely, that man's life is subject to evolution. And at the present day mankind has reached a stage when such a solution of the associative problem as found acceptance in Ancient Greece has become impossible. Even by the noblest Greeks, slavery was not regarded as an injustice, but as a human necessity; and so even the great Plato could hold up as an ideal a state in which the communal spirit finds its realization by the majority, the working people, being compelled to labor at the dictation of the few wise ones. But the problem of the present day is how to introduce people into conditions under which each will, of his own inner, private impulse, do the work of the community. [ 40 ] No one, therefore, need try to discover a solution of the social question that shall hold good for all time, but simply to find the right form for his social thoughts and actions, in view of the immediate needs of the times in which he is now living. Indeed, there is today no theoretic scheme which could be devised or carried into effect by any one person, which in itself could solve the social question. For this he would need to possess the power to force a number of people into the conditions which he had created. Most undoubtedly, had Owen possessed the power of the will to compel all the people of his colony to do their share of the labor, then the thing would have worked. But we have to do with the present day; and in the present day any such compulsion is out of the question. Some possibility must be found of inducing each person, of his own free will, to do that which he is called upon to do according to the measure of his particular powers and abilities, But, for this very reason, there can be no possible question of ever trying to work upon people theoretically, in the sense suggested by Owen's admission, by merely indoctrinating them with a view as to how social conditions might best be arranged. A bald economic theory can never act as a force to counteract the powers of egoism. For a while, such an economic theory may sweep the masses along with a kind of impetus that, to all outward appearance, resembles the enthusiasm of an ideal. But in the long run it helps nobody. Anyone who inoculates such a theory into a mass of human beings, without giving them some real spiritual substance along with it, is sinning against the real meaning of human evolution. [ 41 ] There is only one thing which can be of any use; and that is a spiritual world-conception, which, of its own self, through that which it has to offer, can make a living home in the thoughts, in the feelings, in the will—in a man's whole soul, in short. That faith which Owen had in the goodness of human nature is only true in part; in part, it is one of the worst of illusions. It is true to the extent that in every man there slumbers a “higher self”, which can be awakened. But the bonds of its sleep can only be dispelled by a world-conception of the character described. One may induce men into conditions such as Owen devised, and the community will prosper in the highest and fairest sense. But if one brings men together, without their having a world-conception of this kind, then all that is good in such institutions will, sooner or later, inevitably turn to bad. With people who have no world-conception centered in the spirit it is inevitable that just those institutions which promote men's material well-being will have the effect of also enhancing egoism, and therewith, little by little, will engender want, poverty and suffering. For it may truly be said in the simplest and most literal sense of the words: The individual man you may help by simply supplying him with bread; a community you can only supply with bread by assisting it to a world-conception. Nor indeed would it be of any use to try and supply each individual member of the community with bread; since, after a while, things would still take such a form that many would again be breadless. [ 42 ] The recognition of these principles, it is true, means the loss of many an illusion for various people, whose ambition it is to be popular benefactors. It makes working for the welfare of society no light matter—one too, of which the results, under circumstances, may only be composed of a collection of quite tiny part-results. Most of what is given out today by whole parties as panaceas for social life loses its value and is seen to be a mere bubble and hollow phrase, lacking in due knowledge of human life. No parliament, no democracy, no big popular agitation, none of all these things can have any sense for a person who looks at all deeper, if they violate the law stated above; whereas everything of the kind may work for good, if it works on the lines of this law. It is a mischievous delusion to believe that some particular persons, sent up to some parliament as delegates from the people, can do anything for the good of mankind, unless their whole line of activity is in conformity with this, the fundamental social law. [ 43 ] Wherever this law finds outward expression, wherever anyone is at work along its lines—so far as is possible for him in that position in which he is placed within the human community—there good results will be attained, though it be but in the one single instance and in ever so small a measure. And it is only a number of individual results, attained in this way, that together combine to healthy collective progress throughout the whole body of society. [ 44 ] There exist, certainly, particular cases where bigger communities of men are in possession of some special faculty, by aid of which a bigger result could be attained all at once in this direction. Even today there exist definite communities, in whose special dispositions something of the kind is already preparing. These people will make it possible for mankind, by their assistance, to make a leap forward, to accomplish as it were a jump in social evolution. Anthroposophy is well acquainted with such communities, but does not find itself called upon to discuss these things in public. There are means, too, by which large masses of mankind can be prepared for a leap of this kind, which may possibly even be made at no very distant time. What, however, can be done by everyone is to work on the lines of this law within his own sphere of action. There is no position in the world that man can occupy where this is not possible, be it to all appearance ever so obscure, nor yet so influential. But the principal and most important thing is, undoubtedly, that every individual should seek the way to a world-conception directed towards real knowledge of the Spirit. In Anthroposophy we have a spiritual movement which can grow and become for all men a world-conception of this kind, provided it continues to develop further in the form proper to its own teachings and to its own inherent possibilities. Anthroposophy may be the means of each man's learning to see that it is not a mere chance that he happens to be born in a particular place at a particular time, but that he has been put of necessity by the law of spiritual causation—by Karma—just in the place where he is; he learns to recognize that it is his own fitting and well-founded fate which has placed him amidst that human community in which he finds himself. His own powers and capacities too will become apparent to him, as not allotted by blind hazard, but as having their good meaning in the law of cause and effect. [ 45 ] And he learns to perceive all this in such a way that the perception does not remain a mere matter of cold reason, but gradually comes to fill his whole soul with inner life. [ 46 ] The outcome of such understanding will be no shadowy idealism but a mighty pulse of new life throughout all a man's powers. And this way of acting will be looked on by him as being as much a matter of course as, in another respect, eating and drinking is. Further, he will learn to see the meaning in the human community to which he belongs. He will comprehend his own community's relation to other human communities, and how it stands towards them; and thus the several spirits of all these communities will piece themselves together to a purposeful spiritual design, a picture of the single, united mission of the whole human race. And from the human race his mind will travel on to an understanding of the whole earth and its existence. Only a person who refuses to contemplate any such view of the world can harbor a doubt that it will have the effects here described. At the present day, it is true, most people have but little inclination to enter upon such things. But the time will not fail to come, when the anthroposophic way of thinking will spread in ever- widening circles. And in measure as it does so, men will take the right practical steps to effect social progress. There can be no reason for doubting this on the presumption that no world-conception yet has ever brought about the happiness of mankind. By the laws of mankind's evolution it was not possible for that to take place at an earlier time, which, from now on, will gradually become possible. Not until now could a world-conception with the prospect of this kind of practical result be communicated to all and every man. [ 47 ] All the previous world-conceptions until now were accessible to particular groups of human beings only. Nevertheless, everything that has taken place for good as yet in the human race has come from its world-conception. Universal welfare is only attainable through a world-conception that shall lay hold upon the souls of all men and fire the inner life within them. And this the anthroposophic form of conception will always have the power to do, wherever it is really true to its own inherent possibilities. [ 48 ] To recognize the justice of this, it will of course not do to look simply at the form which such conceptions have so far assumed. One must recognize that Anthroposophy has still to expand and grow to the full height of its cultural mission. So far, Anthroposophy cannot show the face that it will one day wear, and this for many reasons. One of the reasons is, that it must first find a foothold. Consequently, it must address itself to a particular group of human beings; and this group can naturally be no other than the one which, from the peculiar character of its evolution is longing for a new solution of the world's problems, and which, from the previous training of the persons united in it, is able to bring active interest and understanding to such a solution. It is obvious that, for the time being, Anthroposophy must couch the message it has to deliver in such a language as shall be suited to this particular group of people. Later on, as circumstances afford opportunity, Anthroposophy will again find suitable terms, in which to speak to other circles also. Nobody, whose mind is not rootedly attached to hard and fast dogmas, can suppose that the form in which the anthroposophic message is delivered today is a permanent or by any means the only possible one. Just because, with Anthroposophy, there can be no question of its remaining mere theory, or merely gratifying intellectual curiosity, it is necessary for it to work in this way, slowly. For amongst the aims and objects of Anthroposophy are these same practical steps in the progress of mankind. But if it is to help on the progress of mankind, Anthroposophy must first create the practical conditions for its work; and there is no way to bring about these conditions except by winning over the individual human beings, one by one. The world moves forward, only when men WILL that it shall. But, in order for them to will it, what is needed in each individual case is inner soul-work; and this can only be performed step by step. Were it not so, then Anthroposophy too would do nothing in the social field but air brain-spun theories, and perform no practical work. |
34. Aristotle on the Mystery Drama
Rudolf Steiner |
---|
(Proserpina) Persephone was stolen while at play by the god of the underworld, Hades, and in consequence of this Demeter wandered over the Earth lamenting. She sought her daughter. |
But first of all she must eat a pomegranate by which means she was obliged from time to time to return to the underworld. So she always spent a part of the year with her husband in the underworld and the other part on the upper world. |
Persephone, who from time to time has to descend into the darkness of the underworld, is an emblem of the human soul. This soul comes from heavenly regions and is destined for immortality. |
34. Aristotle on the Mystery Drama
Rudolf Steiner |
---|
[ 1 ] Whoever does not look upon art as idle play or as a subordinate addition to life must seek for its connexion with the deeper sources of our being. He will incline towards the belief that beautiful works of art are not to be regarded merely as creations of the imagination but as expressions of the same powers and laws of existence as are revealed to us from other realms as well. Those versed in art who have been favoured with deeper insight into the world’s secrets, they have always emphasized this. Aristotle said of the drama that it was truer than mere historic representations, for whilst these only gave again what incidentally in the course of time had been brought about, drama described the actions of men in the way that, from inner reasons, they should and must be. Goethe named the creations of art revelations of secret laws of Nature which, without art, would be for ever hid. And Schiller’s saying is well known: ‘Only through the sun-rise gates of the Beautiful canst thou break through to the land of Knowledge.’ Beauty and truth, art and knowledge, appear thus to be only forms of expression for one and the same thing. [ 2 ] That modern men are not inclined to admit this is undoubtedly the case. The investigator of to-day is apprehensively anxious that nothing of fantasy should enter into his activities. And the artist supposes that he will fall into barrenness and pedantry if in his art he were to embody anything like an idea or a truth. It is the case that much is said to-day about ‘truth to Nature’ and ‘truth in Art,’ but probably they who speak so are also they who draw a hard and fast line between what are scientific and what are artistic truths. [ 3 ] We shall never arrive at any solution of these questions if we do not go, back to the primary sources from whence, for the higher activities of life, men have been able to draw ideas. In this connection Aristotle gives us a remarkable example in his writings about the art of poetry. This philosopher (384-322 B.C.) sought to present the laws upon which the greatest Grecian poets had built their works. And in this he laid a foundation upon which an outlook on art has been adhered to by numberless observers. His explanation of tragedy is trenchant. Lessing, as is well known, built upon this explanation his ‘Hamburg Theory of Dramatic Art,’ and from it tried to throw light upon tragedy. Thereupon a whole literature arose to show what was really the meaning of Aristotle’s explanation. And for this there is truly a deep reason. For an essential question is raised here over the relation of art to truth. [ 4 ] Aristotle described tragedy as the representation of a complete, meaningful plot, not given in the form of a tale but through the direct activity of the persons concerned. And he maintained that in these representations would be brought about the catharsis (purification) of emotional impulses through pity and fear. This sentence has been given the most varied interpretations. Lessing says: It all rests upon what Aristotle understood by the word pity. For he believed that the trouble which was the object for pity must necessarily be caused by what we have to fear for ourselves also, or for someone belonging to us. Where there is no fear, pity cannot exist. For no one who is either sunk so deep in trouble that he need fear nothing further for himself, nor he who thinks himself so happy that he does not see from whence a misfortune could befall him,—neither the doubter nor the over-confident will bestow pity on others. And he consequently explains what is worthy of pity and what is to be feared; the one by the other. Everything is to be feared, he says, which would awaken our pity if it were encountered by another or if it might be encountered; for we have pity for all that would cause us fear if we were to encounter it. It is therefore not enough that the misfortune of one whom we pity was unmerited or that he himself brought it about through some weakness; his tortured innocence and still more, his too heavily punished guilt, is lost for us and is not able to arouse our pity if we see no possibility of ourselves encountering his sorrows. But we do see these possibilities and they can become extremely probable when the poet does not make them worse than we usually experience them, when the sufferer realizes and treats them as we, in his circumstances, would treat and think about them, or at least believe that we must so think and treat them. In short, when the poet depicts the sufferer as being of the same calibre as ourselves. Out of this likeness comes the fear that our fate may easily be so similar to his that we may feel ourselves to be him; and this fear it is which calls forth our fear and pity.’ Lessing implies therefore that, according to Aristotle, the action presented before our eyes in the tragedy is, through the likeness of the hero to ourselves, adapted to purify us in our emotional impulses of fear and pity. [ 5 ] Goethe has remarked that it is not a question of purification in the onlookers but that this should lie in the tragedy itself. Fear and pity should be aroused by the drama and then, these themselves should bring about a balance. The storms aroused through these emotional impulses must be laid to rest in the further treatment of the drama. [ 6 ] People have taken trouble to find the right meaning of the expression catharsis. Jacob Bernay has shown that this word had a medicinal significance. An amelioration and removal of illness through the art of healing was implied by it. Aristotle applied this to the soul and his meaning is, that through the emotional impulses which lie hidden in the soul being driven out by the tragedy, an alleviation and liberation is brought about. It is consequently a kind of healing process which takes place. The soul is suffering from secret fear and hidden pity and the sight of the person in the tragic position brings about the healing through the pity and fear being exteriorized. [ 7 ] This means that Aristotle set as the goal of tragedy the co-operation of the poet in the process of the evolution of the human soul. One can be quite sure of this if one thinks how tragedy is not, in itself, original. It evolved indeed from the religious drama as this was originally practised as Mystery-drama. In the Mysteries the destiny of the god Dionysos was portrayed and in this destiny the devout onlooker saw not only the god who presents himself in the processes of the outer world, but he saw also his own destiny represented pictorially. Before the Greeks placed a single hero on the stage in a work of art, the priests had sought, in the Eleusinian Mysteries, for example, to portray human fate in general before men’s eyes. A sacred way led from Athens to Eleusis. Cryptic signs placed along this road were intended to raise the soul to loftier levels. In the Temple at Eleusis priestly families carried out divine worship. The Festivals which were celebrated here gave presentations of the great world drama. The Temple was erected in honour of Demeter, the daughter of Kronos, who had borne Zeus, before his marriage with Hera, a daughter, Persephone. (Proserpina) Persephone was stolen while at play by the god of the underworld, Hades, and in consequence of this Demeter wandered over the Earth lamenting. She sought her daughter. The daughters of Celeus found her once in Eleusis seated on a stone, wearing the mask of an old woman. She entered the house of Celeus as a nurse and wished to give immortality to her charge. To do this she hid the child every night in the fire. The mother once saw this happen and wept and mourned. Therefore Demeter was not able to give the child immortality and she left the house. Celeus then erected a Temple. Demeter’s sorrow over her lost daughter was immeasurable. She condemned the Earth to barrenness. Unless the greatest misfortune were-to befall mankind, Demeter had to be comforted by the gods. Hades was induced by Zeus to let Persephone come back to the upper world. But first of all she must eat a pomegranate by which means she was obliged from time to time to return to the underworld. So she always spent a part of the year with her husband in the underworld and the other part on the upper world. Thus was Demeter reconciled with the gods. But in Eleusis a Temple was founded in which, as remembrance, her fate was to be represented. [ 8 ] The whole legend has a deep meaning. Persephone, who from time to time has to descend into the darkness of the underworld, is an emblem of the human soul. This soul comes from heavenly regions and is destined for immortality. She is daughter to the undying soul of Earth which is emblematically presented as Demeter. But the human soul may not enjoy its immortality without break. It must from time to time go into the kingdom of the dead. [ 9 ] The Greek loved the world and death for him was terrible. Achilles, who was met in the underworld by Odysseus, said in well-known words that he would rather be a beggar on Earth than king in the realm of the shades. But to this commonly held Grecian conception the Mysteries were to give another-picture. The Mysteries were to present the values of the eternal, the lasting, against the earthly and transitory. Thus in the Persephone legend the upper world represented the heavenly region in which Persephone is immortal and the underworld is an emblem of the Earth. In the beginning the soul came forth from heavenly regions, but from time to time it is incarnated on Earth. Here it enjoys the fruit of the Earth (the pomegranate) and must therefore always return again and again. This means that the soul desires what is of the Earth, and therefore is always impelled towards new incarnations. The soul of the Earth, Demeter, would like to give to her daughter immortality, and for this reason Demeter tries to refine through fire the child that has been entrusted to her, to heal it from mortality. [ 10 ] It now came about that the destiny of the god Dionysos was brought into connexion with this drama of the human soul. Dionysos is the son of Zeus and a mortal mother, other, Semele. Zeus wrested the yet unborn child from the mother who was killed by lightning and within his own groin cherished it until birth: Hera, the mother of the gods, incited the Titans against the child. They tore the child to pieces. But Athene saved the boy’s heart and brought it to Zeus, and from it Zeus, a second time, begot Dionysos. The human spirit is symbolized in the immortal and mortal origin of Dionysos. And in the human spirit a portion of divine spirit itself is to be recognized. This divine spirit does not appear in men in its purity but clothed in the passions. The Titans are the representation of these passions. They do not allow the entire pure, divine spirit to act in men but only a portion of it. But in spite of this there exists in every man the source of the divine—the heart. Through wisdom, Athene—this is saved. The refining, the healing of the divine spirit which is destroyed by the Titanic passions, is represented in the Dionysian drama. [ 11 ] Taken together, in the two dramas of Persephone and Dionysos, the great parent drama of man is seen as it was represented to those Greeks who were admitted to the Eleusinian Mysteries. The inner, the higher man, consists of spirit and soul. The soul originates from the immortal Earth soul, the spirit from the eternal Spirit of God. For the soul’s earthly life, Earth presents an interruption; for the spirit it presents a tearing to pieces. Both have to be cleansed from what is earthly. Earthly passions must become spiritualized. He who witnessed both dramas was to be stimulated to undertake this cleansing with his own soul and his own spirit. In the fate of Persephone and that of Dionysos he was to see his own destiny. In these dramas was presented the great self training that he was to undertake.1 Thus a kind of parent drama is here before us. Later dramatic works are therefore a secularization of what in its origin was religious drama. Dramatic art is born from out of religion. In the place of divine heroes, human heroes were substituted, and in the place of universal passions, human passions and emotional impulses were given. Particularized human passions were presented. In the older Grecian tragic poets one still finds the basic religious character of the original drama shining through. But tragedy became ever more and more a faint after-glow of what the old religious original drama had originally been. [ 12 ] The refining process which a human being had to accomplish in himself in order to develop from the earthly to the divine, was designated as purification, cleansing, catharsis. Through the vision of his divine models the need for and the essential nature of this catharsis was made clear. Just as the later drama was an aftermath of the religious, original drama, so was also the catharsis of the onlookers of the secular drama but a feeble aftermath of the religious catharsis which was accomplished within the Mystery Temple. The term Catharsis remained however for that which drama itself should have for its aim. [ 13 ] Aristotle found this name which had been handed down by tradition. Therefore one can say that his explanation of tragedy is also a feeble aftermath of what the Greek Mystery priest would have given as an explanation of the original drama. It is only to be understood in conjunction with the entire evolution of Greek drama, with its coming forth from the religious parent drama. [ 14 ] Historical evidences are naturally not to be found for what is brought forward here. Whoever finds of value only what is to be upheld by such historical proofs will naturally be discontented with these explanations. But if one does not accept the conclusions drawn here from given facts as being scientifically valid, then one would also have to overthrow the foundations for many of the sciences. In Natural Science all hypotheses, for example, about more ancient periods in the Earth’s history would have to be rejected without deductions such as these. What has been said here may therefore have value as such a hypothesis to those who cannot, through intuition, become convinced of the whole truth for themselves. But without these hypotheses Aristotle’s argument about tragedy will for ever remain incomprehensible.
|